※ 引述《maximum (月无痕 )》之铭言： : * A more significant flaw of the reactor was in the design of the control : rods. In a nuclear reactor, control rods are inserted into the reactor to : slow down the reaction. However, in the RBMK reactor design, the control rod : end tips were made of graphite, the extenders (the end areas of the control : rods above the end tips, measuring 1 m in length) were hollow and filled with : water, while the balance of the control rod—the truly functional area, : absorbing the neutrons and thereby halting the reaction—were made of boron : carbide. For the initial few moments when control rods of this design are : inserted into the reactor, coolant was displaced by the graphite ends of the : rods. The coolant (water), a neutron absorber, was therefore replaced by : graphite, a neutron moderator – that is, a material that enables the nuclear : reaction rather than slow the reaction down. For the first few seconds of : control rod activation the rods increased the reactor's speed, rather than : the desired effect of decreasing the reaction. This behavior is rather : counter-intuitive and was not known to the reactor operators. : : *反应炉在控制棒的设计上更是有明显的瑕疵。在核子反应炉中，控制棒是被插反应炉当 : 中以用来减低反应的速率。然而，在RBMK(石墨沸水管反应器)反应炉的设计中，控制棒 : 的末端是由石墨所制成，延长的区域(指在控制棒末端上方1公尺的范围)是由碳化硼所构 : 成而其内部为中空且充满着水，这部份用来平衡控制棒且做为吸收中子进而停止连锁反 : 应。 : 在这种控制棒(RBMK型)被插入反应炉後，做为中子吸收剂的冷却剂(水)在极短时间内就 : 被在控制棒末端做为中子缓和剂的石墨所取代。也就是说，石墨不能减慢核反应的速率 : 而是增加核反应的速率(译者注:缓和剂可以减低中子能量使之变为慢中子进而引发下一 : 个铀-235原子核之分裂)。 而反应炉操作者并不明白这点且这种概念也和他原本的预期 : 相反，所以在最初的几秒内，控制棒加速了核反应，而不是如期望般的减慢反应。 : : 中间有一小段不大会翻(while...那里)不大会翻且觉得这段前後意思有点矛盾? : 前面说这型的控制棒可以吸收中子然後停止反应，可是後文中又说RBMK : 用的控制棒无法减缓反应@.@ 我好像有一点记忆 大概说一下 一般来说反应炉心内用来控制反应的有中子吸收剂以及缓和剂两种物质 而吸收剂用来带走过量的中子减缓或是暂停反应 缓和剂用来减缓中子行进速度 中子也不一定要快才能反应 有时候也得慢一点才能使反应持续 所以控制棒插进炉心的多寡就是用缓和剂来控制中子的速度 以控制炉心反应的强度 在车诺比的例子里 RBMK式反应炉用轻水做为吸收剂 炉心则用控制棒的插入与移开作为控制炉心反应速度的方式 但是炉心反应堆高七公尺 真正的控制棒只长五公尺(搞笑) 控制棒尾端的长度不足部分是以石墨来补足 基本上石墨的确也具有中子吸收剂的作用 然後这时候炉心已经过热 水已经开始气化 所以冷却系统变慢 当然对中子的吸收力也减低 自然更会加速炉心加温 这时候工程师启动紧急反应措施 丢进所有的控制棒想要中断分裂反应 先进入炉心的头部石墨段取代了本来就不足的轻水-中子吸收体 你用只能减缓速度的东西去代换掉本来可以吸收掉中子的东西 很自然的在短短的两三秒钟反而加速了炉心的反应 把温度拉的更高 高温很顺便的点燃了石墨 在炉心制造了一发不可收拾的火灾炸掉了炉心跟控制棒 然後就是不可收拾的核反应炸掉了四号反应炉的屋顶 大概是这样 这是为什麽把控制棒插进进反应炉却反而造成反效果 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.217.183.94 ※ 编辑: jackoop 来自: 220.217.183.94 (05/01 01:12)