作者theodoranian (维基百科执行主编)
看板Wikipedia
标题Re: [破报]还没灌生活趋动程式的台湾维基人
时间Mon Apr 24 23:01:41 2006
※ 引述《b6s (b6s)》之铭言:
: 3. 虽然不讨喜,「第三世界」云云,仍是值得回应的问题。或者换个方式问,为什麽我们
: 甘愿接受现在的所有规范?
这确实是一个值得回应的问题
第三世界跟全球化、在地贡献、後殖民等等的问题
完全需要各位维基人/非维基人共同来讨论、思索跟实践
我没读过太多书 不懂太多理论的东西
以我个人粗浅的认识而言
维基百科(or其他维基计画)由於有多语言版本
因此是一个很棒的文化交流/碰撞的场域
仅以条目命名规范而言 中文版跟英文版就有极大差异
这种基於语言文字本质上的不同而造成的差异
甚至往往体现出东西方/保守开放等等价值观的不同
然而维基百科等诸计画各自有其目标
例如「完成一部百科」、「完成一部字典」......
这些目标需要靠着社群达成
每个语言版本的社群 即使在文化、价值观上有相异之处
我们却不能仅仅看到彼此的不同
而去忽略一些共同的目标、普遍的价值(及据此而成的规范)
我不敢说我们一定要甘於现在的所有规范
规范是一个社群渐渐庞大、彼此摸索相处应对之道後,经过抽象化的过程而形成的
或许现有其他语言版本的规范并不适合於华人社会
但至少他人已经经过这样一个过程
我们社群逐渐发展 可能暂时会借用人家已经形成的规范 像是小孩穿了大人衣服
没关系的 我们可以慢慢修正、讨论、把它改到合身为止
我们当然也有机会形成我们自己独有的规范(而且之後可能会影响到他人)
但是会马上面临到技术的难题:我们的规范怎麽样在技术上实现
比方说:西方人大概很难理解,为什麽中文维基对iper又有恐惧又不敢轻易去封代理ip
因为ip可能就是大陆人透过proxy上维基的唯一方法。
请问这个方法谁能帮忙解决?b6s要不要帮我们写程式或是想办法解决呢?
各位,请勇敢地参与维基百科,不要害怕什麽霸权,不要忽略自己的力量
我们有能力上网分享知识、为维基百科贡献
我们就是powerful的人 我们的力量就是藉由参与所被赋予的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.135.121
1F:→ theodoranian:热血中......(显示为瑜伽课後完全亢奋状态) 04/24 23:03
※ 编辑: theodoranian 来自: 61.31.135.121 (04/24 23:11)
2F:推 essolo: 中肯 04/24 23:14
3F:推 IHSV:标准的年青人的意见。举手同意。 04/25 00:15
4F:推 Equalmusic:年青人是白话文初期的产物, 现在只用, 年轻人;青年人。 04/25 21:24