作者XiJun (马交路牌达人)
看板Wikipedia
标题Re: 粤语百科（愚人节恶作剧吗？）
时间Sat Apr 1 22:04:15 2006
※ 引述《mingwangx (橡皮塔)》之铭言：
: http://0rz.net/5b1dj
: 全体用户无异议通过永久关闭享寿半个月的粤语百科全书，即日起生效。
: ----
: 不好笑的玩笑。
对，他们之前已经在首页中讨论要怎样「庆祝」愚人节
我觉得，维基要这样玩吗？除非所有wiki的project都一起来「庆祝」
另外，我觉得不少粤语维基人，撰写条目心态都是为粤语化而粤语化，
要完全很口语化、用字要通俗。他们觉得这样才叫粤语...
看得懂的，大概知道我说的是什麽。
作为一本百科全书，用字就是要严谨一点。粤语字亦可以写得很专业、很文雅，
就不可以学一下香港的电视新闻报导员播送新闻时那样。
(回想一下，香港的新闻主播真的比台湾严肃得多)
还有粤剧的词，不也是很文雅吗？
现在我还抱着观望态度，如果粤语维基用字持续走通俗路线，
弄到好像在看聊天室或留言板内容的话，我不排除离开粤语维基。
--
小新就住在这里了，有图有真相，没骗你︰
http://0rz.net/1717D
有空去找他吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.230.20
1F：推 fuzuki:马交人说的有理...粤语维基似乎不是很认真的在搞 04/01 22:07
2F：→ fuzuki:相对的 闽南语维基的五大元老让我很钦佩他们的毅力 04/01 22:08
3F：→ fuzuki:闽南维基所撰写的条目也从较为重要的世界各国家开始着手 04/01 22:10
4F：→ fuzuki:甚至有少数原创条目内容比起英日中版的更为丰富 04/01 22:10
5F：推 XiJun:难怪当初有一位香港维基人跟我说,在meta时看到粤语版本, 04/01 22:23
6F：→ XiJun:觉得那根本就烂透了。我当时没去看，现在成立了，感觉.... 04/01 22:23
7F：推 ZenUp:有没有课程可以学习现在闽南语维基用的文字？ 04/01 22:35
9F：→ astroviolin:明明我前几天才 po 板呀 XD 04/01 23:04
11F：→ dotZu:不过在推文回答这个好像和原文离题了 @@ 04/01 23:25
12F：推 ZenUp:我是问有没有课程啦 一整个没慧根@@ 04/01 23:34
13F：→ ZenUp:也可能是我闽南语发音本身怪orz 04/01 23:35
14F：推 ffaarr:我觉得文字问题可以跟大家讨论吧，用字共识是要慢慢建立的 04/02 09:43
15F：推 ffaarr:中文维基也是不乏有奇怪或过度口语用字的贡献者， 04/02 10:50