作者XiJun (马交路牌达人)
看板Wikipedia
标题粤语VS广东话
时间Thu Mar 30 14:20:35 2006
粤语维基启动了
但是真正的革命才刚开始
现在连「名字」也要投票,有人说「粤语」一词太学术味,
建议改做「广东话维基百科」,现在正在投票中。
但是,这是极之谬误的做法。正如若闽南语维基称为「福建话维基百科」或
「台语维基百科」一样。
广东话,其实是一个误称。主要用在港澳地区,对粤语的一种错误的称呼方法。
广东之大,内部方言极多,即使同是使用粤语的人们,也有各种不同称呼方法
有广州话、白话、广府话等等。而且,粤语并不只在广东使用,在广西靠近广东地区
也有人在使用的。
也许有人说,「粤」本来就有广东之意,称为粤语维基不就等於广东话维基?
但粤语本来就是一个学术上的用词,而且维基百科不就是学术性的工具吗?
称为粤语维基有何不妥?
希望有申请粤语维基帐号的朋友,去投「粤语维基」一票。
--
住这里的人都很肥︰
http://0rz.net/0713Z
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.230.20
1F:推 fuzuki:颇为认同 置底拉票~ 03/30 14:42
3F:推 weichia:同意 台湾日本时代 把客家话叫广东语 03/30 14:45
4F:推 Siu:第二第三段互相矛盾 03/30 23:30
5F:→ XiJun:楼上请赐教,感谢 03/30 23:30
6F:→ Siu:三四 我脑残囧 03/30 23:31
7F:推 XiJun:写第四段的时候,其实我知道逻辑上有点错但又不知怎写下去 03/30 23:34
8F:→ XiJun:大概意思是,有人认为粤=广东,改成粤语不也是广东话的意思吗 03/30 23:35
9F:→ XiJun:其实不然,粤语是一个语言学的名称,就是这种语言的名称 03/30 23:35