作者Twinggy (图书馆里的翠姬最正)
看板Wikipedia
标题Re: [新闻]2008 联合国只承认简体
时间Fri Mar 24 23:52:18 2006
[转]
这种有权势的门外汉就只能在中国改革文字罢尔。(他所学以及本行是商)
五四时期之後约六十年间,汉字在中国被喻为"婴儿文字",甚有学者主张汉字应该向西方
看齐以拼音化。毛泽东就是赞成拼音化的人。但是绝大多数的学者(内行抑或外行) 根本
不能接受拼音化。折衷的办法就是颁行简化字。
现在中国着名的文字学者(裘锡圭、李学勤..)没有在说简化字的好话的。
裘锡圭先生说:废除的繁体字比简化字多。
比较令人不解的是,周老先生这群已经很成功。。。却想对繁体字赶尽杀绝
台湾用繁体字不行喔,这样就成了「阻碍推行简体字」 Orz..
※ 引述《KaurJmeb (!SK2盃条目竞赛!)》之铭言:
: 【东森新闻报 大陆新闻中心/综合报导】
: 全球掀起华语热,许多外国人士选择到中国,或是香港、台湾学习语言,不过北京有
: 消息指出,中国应用语言学会会长陈章太表示,根据联合国决定,从2008年以後,联合
: 国将一改过去简繁体字并存的情况,一律使用简体字。
: 东方日报、北京晨报23日报导,中国国务院(新闻、网站)在发布《汉字简化方案》
: 和《关於推广普通话的指示》後,该教育部邀请着名语言专家共同讨论,会上中国应用语
: 言学会会长、原国家语委副主任陈章太透露,2008年後,联合国已经决定使用的中文字一
: 律为简体字。
: 而中国着名的语言学家,现年100岁的周有光表示,目前联合国正在准备对所有文件
: 进行简体字化作业,他表示「简体字好不好,小学老师说了算,因为简体字真的让小学生
: 容易认、容易写」,并说如果联合国用了简体字,那麽表示简化方向是对的,也得到全世
: 界多数人的同意。
: 他认为,目前国际上学中文的人越来越多,未来简体字将会变成中文的唯一标准。
: 同时,对於港澳台的简体字运用,他认为目前香港推行普通话的学校很多,民间正广泛推
: 行,不需急於一时,应采用水到渠成的方式。
: 不过他也表明,推行汉字简化的主要阻力在於台湾,目前有部分香港市民对简体字不接受
: ,也有一定程度上受到台湾影响,批评台湾反对简体字,是把文字改革和政治问题挂。
--
all wat kan gebeuren van lachen of van treuren
is mij te beurt geweest...
zo moet mijn roll eindigen。
※ 编辑: Twinggy 来自: 134.208.35.37 (03/25 00:22)
1F:推 dotZu:「拉丁化」比较恰当吧。汉语拼音其实是拉丁文字化的产物 03/25 01:50
2F:推 nakadachi:照你这样说 赵元任(数学) 郑张尚芳(地理) 都是门外汉 03/25 02:27
3F:推 Twinggy:他们对在音韵学理有何重大改革而影响多数华人的? 03/25 02:47
4F:→ Twinggy:能与周老先生先提并论吗? 一楼的说法也很奇怪,拉丁化? 03/25 02:48
5F:→ nakadachi:@@我看不懂你想说什麽 可以改一下吗 你没听过拉丁化? 03/25 03:00
6F:→ nakadachi:不过要是没听过这两位"门外汉"的人才真的是"门外汉" 03/25 03:05
7F:推 Twinggy:周氏这一群门外汉的改革,已经影响全球用汉字、学汉字的人 03/25 03:08
8F:推 Twinggy:拉丁化和使用拉丁字母作为汉语拼音,是两回事啦,最好分开 03/25 03:10
9F:推 Twinggy:虽然我不喜欢音韵学,但是这两位先生是知道的。 03/25 03:12
10F:→ Twinggy:看汉语拼音的所谓拉丁字母,其发音规则(尤其子音), 03/25 03:18
11F:→ Twinggy:多数根本与拉丁语族不一样。用拉丁字母作为拼音就拉丁化? 03/25 03:19
12F:→ nakadachi:拉丁化(romanization)就只是指用拉丁字母书写 03/25 10:29
13F:→ Twinggy:那,他们不曾拉丁化。 03/25 13:14
14F:推 MilchFlasche:说拉丁文字化是指民初的那些运动。当然最後没成功, 03/26 16:43
15F:→ MilchFlasche:不过汉语拼音应该是这个运动的半成品。 03/26 16:43