作者chinese228 (好爱萝)
站内Wikipedia
标题恐惧反动 中共三封中文维基
时间Tue Feb 21 23:52:10 2006
去年十月间,当获知《中文维基百科》(
http://gh.wikipedia.org)又上不去之後,时昭打电话给他的网路供应商抱怨,而他得到的,却是他原本就已经怀疑的答案:政府里面某个人又下令封了维基。
时昭在接受「华盛顿邮报」采访时回忆说,当时究竟是什麽人基於什麽理由下这道命令,没人搞得清楚。几天之後,三十三岁的时昭写了封信给当局说:维基不是一个散播反动言论或纯粹议政的网站,它里面虽然包含台湾、「六四」等条目,但使用者都确信其内容是客观的,封了它,只能使中国人民更难於去删除那些「有害的」内容。
时昭写这封信时期望着情况能像二○○四年一样。当年维基被封时,时昭写了一封类似的信件,不久维基就又再度开放。从那时开始,中文维基成长迅速,不但成为一个网上参考工具,同时成为一个各地华人聚集、分享知识并讨论一些敏感议题的处所。但这次,在时昭寄出信函四个月後的今天,维基仍然被封。
在党的眼皮外交流 又爱又怕
中共政府虽然拒绝说明封锁维基的理由,但从维基的封封放放,可以看出中共对网路的矛盾态度:中共既不希望被全球信息革命遗忘,也不希望遭到这股风潮的扫荡。
据指出,中共官员初期对维基的容忍,是基於他们在十一年前开放网路的初衷,即提供更多的教育资源管道,协助弥补中国与西方的技术差距。但是当中文维基畅行之後,中共开始将它视为威胁,因为网路已经变成一个人们分享利益、同情,讨论并交换意见的处所,而这些活动,都是在党的眼皮外发生的。
中国大陆网路使用者超过一亿一千万,并以每天两万的速度增长,虽然大陆网民使用电子邮件的频率不如美国网民,但大陆网民更喜欢网路上的其他沟通工具,包括论坛、聊天室、即时讯息、部落格、贴图区等。大陆搜寻引擎公司「百度」甚至提供键入同样搜寻文字者聊天的机会。
研究显示,这种互动方式正改变着中国的传统社会结构,它强化了朋友、同僚及其他家庭之外组织的人际沟通关系。与其他国家的网民相比,更多的大陆网民认为线上联系增加了他们与别人的沟通。
对此,中共采取的是封锁、监管、筛选的办法,但往往缓不济急、落後一步。就是在中共的监管下,大陆网民成功组织了好几次的反日示威,而且也学会了一起在网上书写百科全书。
维客呼吁 勿自绝於网路时代
英文版维基创始於二○○一年,中文维基则在二○○二年十月正式开始运作。其间,参与编写百科全书的「维客」们曾经多次发生争执,第一次是有人认为「抗日战争」这个名词太过「中国中心」,主张改为「第二次中日战争」,因而引发一场大讨论。几个月之後,「维客」们又针对如何在网上解决彼此间的争议展开讨论,最终达成所有「维客」权益一律平等,以及在诉诸投票前尽力达成一致等共识。
二○○四年初,是中文维基发展的高峰期,但到了该年的六月三日,「六四」十五周年的前一天,维基第一次被封,时间是十九天。十九天之後,维基再度开放,有「维客」因此建议自我约束,以免再度被封,但多数大陆「维客」反对,仍然主张维持既定的原则。之後,中文维基更加发展,各种争议问题,如法轮功、计画生育甚至中国共产党,都成为讨论焦点。此外,在某名「维客」写出简、繁体线上转换程式之後,台湾网民加入了战场,台湾的政治地位问题,也成为争议的焦点。
二○○四年九月间,中文维基二度被封,时间只有四天。原因据传是一位在争议中的败阵者向中共有关单位密报,指称这个网站充满台独、法轮功及各种反动言论。
去年十月,中文维基三度被封,不只是时昭寄发了抗议信,现年二十五岁、中科院研究生崔伟(音)也写了一封。他说:「封了维基,使我们失去一个对世界表达中国观点的机会」,此举「就像割去了我们的舌头、眼睛、耳朵一样,让我们自绝於网路时代」。
中文维基三度被封後几个星期,多数人认为这回可能没救了。去年十二月,中文维基网页突然出现几行字,指责该网「在中立的旗帜下从事反华活动」、「充当美帝的走狗」。许多大陆「维客」相信,这些字是中共网路监管者贴上去的。
但即使遭封,目前中文维客的登记使用者超过四万五千人,其中多数来自中国大陆,而其条目已经超过五万六千个,在在说明了中共的网路管制、网路防火墙,并无法真正阻绝有心突破的大陆网民。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505+112006022100082,00.html
-----
虽然提到时昭校长
可是一来网址写错 二来翻译自华盛顿邮报 台湾自己的维基社群半句不提一下
我想只会让更多人以为中文维基百科上全都是大陆人吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.151
1F:推 orion:其实对於独裁者来说,最害怕的就是中立观点 02/21 23:55
2F:→ orion:中立观点比具有立场的政治宣传更具杀伤力 02/21 23:56