作者mingwangx (知道%的意思吗?)
看板Wikipedia
标题哈台族里的一句话
时间Tue Feb 14 09:43:57 2006
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E5%8F%B0%E6%97%8F
哈台族这条里头说:
直到1980年代为止,造访台湾的日本观光客绝大多数为男性,
他们多半是为了「买春」的目的来到台湾。
「多半」?
买春是肯定有啦!
但是多半~呃~就有点恐怖了。
我不懂日文,
但是这条应该是直接翻译日文维基的:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E5%8F%B0%E6%97%8F
可不可以请会日文的伙伴,
到日文版上去问一下,
这个「多半」的根据是什麽。
如果有其根据,
那还真是有点*&%$#@~
--
维基之行也,
创意为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独
文其文,不独
画其画;
使
文件有所终,
档案有所用,
idea有所长,
想像力贫乏者皆有所养。男有分,女
有归。创意恶其弃於地也,不必藏於己;创作恶其不出於身也,不必为己。是故
垄断而不兴,
盗版而不作;故
版权而不闭。是谓智能大同。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.158.186