作者alicekey (谁不喜欢美女!)
看板Wikipedia
标题[问题] 图中的字没办法转换吧...
时间Mon Dec 5 14:25:18 2005
虽然中文维基有繁简转换的功能
但是图中的字不能转换吧...
那图中的字该用简体还是繁体?有一套规则吗?
至少我觉得写台湾的事情应该要用繁体字
http://zh.wikipedia.org/wiki/Image:ROC_local_election_200512.PNG
像这张图我就很不满意,这是台湾的选举,用繁体字是应该的!
用简体字看起来就很怪...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.182.91
※ 编辑: alicekey 来自: 210.240.182.91 (12/05 14:25)
※ 编辑: alicekey 来自: 210.240.182.91 (12/05 14:26)
1F:推 dotZu:应该附上没加字的版本,这样其他语言要翻译也容易 12/05 17:41
2F:→ ImprezaWRX:反正图是cc 授权, 不满意的话可直接改. 12/05 19:53
3F:→ ImprezaWRX:图是大陆维基人做出来的, 他们用简中蛮正常的. 12/05 19:54