作者theodoranian (维基百科执行主编)
看板Wikipedia
标题Re: [闲聊] 很杂...
时间Wed Sep 21 20:56:03 2005
我觉得要区分这些概念
小远说的满不错的
你要先把"中国"是指什麽弄清楚
就会容易得多
在我自己不专业的看法
为了区分的方便性
我会把"中国建筑"定位为"在中国的建筑"
在这个context里，中国是一个地理名词
是指实际位置而不管建筑样式
比方说 紫禁城是中国建筑 上海金茂大楼也是中国建筑
至於中国传统建筑
我会用"中式建筑"来称之
是一种建筑风格、习惯(例如讲究风水、方位或是形状)
而这底下还可以再分时代风格 例如唐式建筑(假如有的话)
或是再分形式风格 例如中式皇室建筑、中式庭园
或是再分使用目的 例如中式陵墓、中式住家
这边的"中"就会比较呈现"汉族优越"(只是现象描述，无其他含义)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.142.172