作者fuzuki (维基百科执行编辑)
看板Wikipedia
标题Re: 请问关於人物的翻译
时间Wed Sep 7 02:36:48 2005
※ 引述《lunacy20 (开到荼靡花事了。)》之铭言：
: 版友们您好，
: 我是这一两年才开始用维基查资料的，
: 比较常用英文的维基（因为几乎都是查电影和翻译小说的资料）
: 想要请问一个问题，
: 中文版是维基是繁简转换吧，
: 那有一些人名，书名，两港三地的翻译都不一样，
: 尤其是书名，那遇到这种状况要怎麽办呢？
繁简转换可以在编条目时自订转换内容，
例如书名的转换，适合使用在单一条目内转换的
A标签或
T标签
详见本版595篇，转换分为中国大陆、台湾、香港、新加坡。
--
生活的目的在於增进全体人类之生活
生命的意义在於创造宇宙继起之生命
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.176.222
※ 编辑: fuzuki 来自: 218.168.176.222 (09/07 02:40)