作者lunacy20 (开到荼靡花事了。)
看板Wikipedia
标题请问关於人物的翻译
时间Mon Sep 5 23:12:42 2005
版友们您好,
我是这一两年才开始用维基查资料的,
比较常用英文的维基(因为几乎都是查电影和翻译小说的资料)
想要请问一个问题,
中文版是维基是繁简转换吧,
那有一些人名,书名,两港三地的翻译都不一样,
尤其是书名,那遇到这种状况要怎麽办呢?
--
山里面有我们几个人的城,城里面有我一个人的国
四月是未知的季节,我吻了城的墙,终於 另一种光
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.196.123