hello 感谢你跟我拉票 其实我也是个关心文化多元性的人 当然站在文化多元的立场上我希望看到文化的特出与多样性 但是到那边投票的时候，我犹豫了 我不会不赞成但我也提得出反对的理由 我说闽南语（也就是所谓的台语），目前的我，不知道闽南语有文字 大概是因为在家里讲习惯也不觉得有甚麽差异性 但有人说以前的中文就是用闽南语念出来的，或学古典文学的人说那些唐诗用闽 南语念更美，或朱熹，他是福建人，所以有人说他的书用闽南语写的等等 而看到目前维基所谓的汉语系或方言语系 大部分都是罗马拼音 因此我认为如果要突出方言语系wiki主体性，我反而觉得是要用所谓的闽南语 文字或粤语文字书写（如果语言学家确定出方言语系的文字的话） 而不是用罗马拼音 这是我的纳闷，也是我比较坚持的地方 我们有自己的文字符号，也许还没正式确定，但我坚持我们用我们的符号讲我们 的语言，解释我们的文化 不然，说真的，对我来说，那一大堆语系的连结对我来说， 看起来，不过是阿拉伯语系，汉语系，罗马拼音语系的差别而已 例如音乐这个字 music(eng) muziek(Dutch) musik(deu) musica (spain)看起来很像 吧？对我来说他们就是一组，罗马拼音组，如果我想要快速浏览的话 用罗马拼音，说不定还有人误以为闽南语是罗马语系哩，这不是失去了我们多元 文化的原意，不是很可惜吗？ 不否认，在心理学上，不是有一种说法，人会了要快速了解一个东西时，会先归 类来快速了解，例如我可能先知道你金牛座，才对你有粗浅的了解 另一方面，我不知道用这种方言语系能够帮忙语言的传播与传达有多少的功用， 应该说，在这种快速检索时代，尤其像wiki，人家要来看，就是想快一点找到资 料，想快一点得到结果，但对我来说，我就很懒得看河洛语系，即使我讲闽南语， 但那些字，即使跟着念，我也念不太出来，你也可以怪我不用功，不好好学闽南 语等等，但我为了快速，我就会跳过看河洛话这个部分，那些符号对我来说像是 我不认识的语言 我反而会建议把那些方言归为汉语系，人家从中文进入後，可以再深入方言语 系，或甚至点选，有语音跑出来讲甚麽是二二八等等 如果要把那个东西放在跟英语或阿拉伯语，汉语等同级，看起来真的很庞杂，那 首页左边那堆语系游标往下拉都拉不完，比内文还多，这是不是与电脑快速搜寻 的精神相背？ 对不起，我又拉杂了起来 因为我希望能够有个支持我投绝对赞成的理由 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 137.226.141.101