作者jdcbest ( 风雅诸 )
看板Whitney
标题[转录] 我仰望你──最後一张唱片的主打歌
时间Mon Feb 27 19:46:15 2012
我仰望你──最後一张唱片的主打歌
作者:王星然
「我仰望你」(I look to you)是惠妮最後一张唱片的主打歌,也是美国
告示牌(Billboard)排行榜冠军曲,惠妮说这首歌总结了她所有想说的话。有人
在猜到底她仰望的是谁?是歌迷?还是她的母亲?惠妮告诉欧普拉:「是一位比你我
更伟大的(Someone bigger than you and I)!」她在早安美国 (Good Morning
America)节目里献唱这首歌时,悄悄改了歌词:「当你失去一切振作的力量,
在祂里面,你会得到刚强!」她鼓励歌迷在「祂」里面找寻力量(In Him,
you will be strong)!在网路上,你可以找到各种不版本的「我仰望你」,
而我最喜欢的是2011年惠妮在BET福音音乐节晚会上,与福音歌手金布瑞尔
Kim Burrell合唱的版本,如果你是惠妮的粉丝,应该去Youtube找这个视频来看看
,尽管那时她圆润的高音已不再,但低回黯哑的嗓音里自然流露出信仰的真诚,
二个姐妹激荡出的音乐火花和主内肢体间的爱令人动容!惠妮从灵魂深处向主呐喊:
「……..当暴风雨临近,当日头昏暗无光
走过了这一切苦难,在世上谁才是我真正的避难所在?
我仰望你!我仰望你!
当失去一切振作的力量,在你里面,我得刚强!
当璀璨的乐章戛然而止,在你里面,我得听凯歌!
我仰望你……………………………………..
我选择的每一条路都引我走向後悔,
我不知是否还能抵达终点,
我己经没有力气,只能抬头仰望………..
我仰望你!我仰望你!」
当欧普拉问惠妮:「谁是你的最爱?」,她笑了笑说:「是主!(The Lord)」
安息吧,惠妮!我盼你回到你所仰望的主怀里,在那里再没有暴风和巨浪!
只有美妙的乐章!
以上为摘录, 全文请参:
http://tinyurl.com/6uw5ov2
http://wangkris.wordpress.com/2012/02/18/%e6%83%a0%e5%a6%ae%e4%bc%91%e6%96%af%e9%a0%93/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.93.120
1F:推 TwoTwo:这首哪里是冠军曲= = 02/27 22:42
2F:推 countonme:可能是指I LooK To You是冠军专辑 02/27 23:12
3F:推 dubb:很感动!谢谢你的分享! 02/28 00:27
4F:推 flutepj:应该专辑冠军然後通称吧Y 02/28 00:58
5F:推 Hanabiayu:台湾通常单曲和专辑都分不清楚 很正常.............. 02/28 02:54
6F:推 aax:感谢分享! 02/28 14:41