※ 本文转录自 [baseball] 看板 发信人: [email protected] (叔叔要不要买口香糖), 看板: baseball 标 题: 陈文宾 期待与上原浩治对决 发信站: 大叶大学 (Sun Nov 24 04:04:53 2002) 转信站: KKCITY!news.kkcity.com.tw!news.ee.ntu!freebsd.ntu!news.cs.nthu!dyubbs Origin: bbs.dyu.edu.tw 【记者张文雄／报导】 参加日本职棒大荣队秋训的陈文宾，昨天搭机返国，他表示返国後还要回嘉义加入中信鲸 的秋训，明年以上一军为第一目标，2月分与巨人队的热身赛想打上原浩治的球，更想跟 西武队的张志家及许铭杰对决。 陈文宾在上月30日由中信鲸总教练林仲秋陪同下赴大荣队秋训，并且参加测试，他表示实 在是训练量比台湾多五倍以上，身体几乎受不了，曾经一度兴起放弃的念头，第二天花一 千多块打电话给老婆陈美华说想回台湾，说说就哭了起来，没想到老婆也一起哭。 陈文宾表示，早知道在台湾就多投入训练，到日本也不会那麽苦，哭过後脑筋也比较清楚 ，他告诉自己再出发，於是第三天就更加投入训练，王贞治还说他看起来很有精神，其实 他很想跟他说自己已经哭了。 陈文宾说，他的压力很大，因为他代表的不只是陈文宾，更是台湾中信鲸球员，还是中华 联盟全垒打王，怎麽说都不能漏气，王贞治来看他打击时，自己还会发抖，他一直耽心打 不好，通不过秋训。 高知县秋训天气冷，只有七、八度，同时训练量多、紧凑，几乎没有休息，让他喘不过气 来，每天都累到打不动，但他还是撑过来，手都长茧了，还好最後在练习赛有不错的表现 。 前三周大荣队的重点摆在观看他的打击，教练大多都只要他注意头及身体的摆动，最後一 周打击练习时一军打击教练新井宏昌才上场指导他，结果有令人惊喜的收获。 新井说他以前打击都用身体摆动来跟球，要求他用左手肘来做延伸动作，可以更有时间看 清球路，更准确击中球，新井指导後的第二球，陈文宾就将球击飞越过记分板的上方，所 有的球员都吓一跳，这一击让自己很有信心，确定明年可以在大荣有更好的发挥空间。 陈文宾说大荣队已经帮他开出重量训练的菜单，他绝对不会偷懒，一定照表操课，他期待 明年1月20日返回日本春训後，在2月28日热身赛打出好成绩，希望可以一路顺利上一军。 【2002/11/24 民生报】 -- ※ Origin: 大叶大学恋恋红城 <bbs.dyu.edu.tw> ※ From : 218-165-139-97.HINET-IP.hinet.net