－－本文同样又臭又长又有大雷，赶时间或怕踩雷的旅客可以end看结论－－ 　终於把全剧看完罗！ 　其实本剧有国语版及粤语版，我开头几集是看国 语版，但总觉得哪里不对劲，所以後面全换了粤语 版来看。照理说看港剧听粤语是很正常的一件事， 不过我还是觉得越看越怪....原来是因本剧故事背 景在上海，这票人（包括上海人、苗人、日本人、 美国人、外星人、中国各地人）却全操一口流利的 广东话！ 　在看原着小说的时候偶尔也会有这种感觉，所以 有时碰到老卫与人交谈时都会自行帮他们切换声道， 但看戏时就没办法这样了。不过这点问题不大，套 句倪老说的：故事说得好就好了。反正史前一万年 的人都说英文了，外星人说粤语又算什麽？ ◎原着有更多问题是以中文的文法或行文方式，去写外文，比 方说：『我听到身後人以英语大喊：「站住！」两个字』之类 的，但其实以英语来说，站住只要freeze一个字就够了。 　本剧的後段（17~30集）基本上是蛊惑、神仙、鬼 混三个故事混在一起，最後加上个带老猫的盗墓，不 像前面是一个个单元，在原着中这样的情形偶尔也会 发生，当然，人的一生就那麽短短几十年，怎麽可能 所有事情像排队一样，一件一件照顺序来呢？在小说 中可以用各种手法或理由把它们分开来成书，但在剧 集中也许还是这样拍出来会比较有张力些。 　原着中只登场过一次的宋坚、宋富以及部份帮派人 士等人，在本剧中都被加了许多戏。宋坚、宋富甚至 成了鬼混故事的主角，但不再是双胞胎了。这段故事 在前头发展时有些黑帮风云的味道，到了後段竟然变 成色戒了，（本剧03年出品，色戒07年，小说50年代 ）虽然说剧情离原着不是太远，只是地点换到上海。 这一搬家，完全走味，害我一直在想「王佳芝到底能 不能成功？」、「这个易先生怎麽那麽笨啊？」之类 的问题。 　这段故事被改成和日本侵华有关，不能怪我为啥会 想到隔壁棚去吧！ 　另外，天大的好消息是白奇伟在故事後段死而复生！ 成了蛊惑的男主角！还与美丽的苗女芭珠共结联理！糟 了，蛊惑男主角好像下场也不好，放心，这个衰鬼由杜 仲这个在原着只出现过一集的黑道人士来代替了！陪死 的也不是芭珠，而是原创角色芭芝。我在看的时候一直 想，老卫到底要怎麽在芭珠的葬礼上痛哭呢？原着中他 老爱强调这一点，虽然我不太清楚为什麽在人家葬礼上 他哭一哭就会从陌生人变成蛊族的好朋友，但显然编剧 也不清楚这一点，因为他完全删去了那一段XD 　这样也好，不然我也觉得怪怪的，老卫你跟芭珠（本 剧中是芭芝）有很熟吗？ 　神仙的故事改了很多，主角贾玉珍改得更坏、更卑鄙、 更无耻，原着中就是个普通奸角而已....说到底也不是 奸到出油的那种，但在本剧中为了成仙，当汉奸、诈欺、 杀人样样都要沾一下。虽然如此，不知道为啥我最喜欢 这一篇，甚至会觉得「没错！他就是贾玉珍！」 　神仙（混合蛊惑）故事里，老卫为了去救白素，中了 蛊毒，又跑到仙境里（这里又混了一点点头发），於是 白素突然转性，为了老卫哭得要死要活的。最後老卫神 奇现身，於是两人又复合....过没两集又分手。 　没错，本剧里素素与老卫分分合合分分合合，实在让 人看得好烦。又不是都会爱情片，何必搞那麽多花样呢？ 白素一直摇摆不定，让我看得一肚子火。因为根本就已 经知道这两人最後一定会在一起（我不知道哪个编剧那 麽前卫，会把两人写分手？），与其分分合合不如甜甜 蜜蜜看得舒服嘛！虽然星版也是这样搞，但至少新加坡 的白素动机明确啊（卫斯理杀了她全家= =）！ 　盗墓的故事倒是满卫斯理风格的，开头吸引人，中间 催眠人，最後外星人....（借我偷用一下），呃，不对 啦！我说的催眠人是真的催眠人！白素在寻梦中自称不 是催眠专家，请杨立群去找院长之後，想必偷偷在我们 没看到的时候下了很大的苦心，突然把催眠技能点满了！ 所以能帮倒楣吓傻的齐白恢复记忆！ 　齐白，在原着中的盗墓圣手，到本剧中沦为跑龙套的 傻瓜，真是很可惜。谁叫你不是主角？看看星版的齐白 （常鲁峰饰），死得多壮烈啊！ 　在大结局时当然不免要破格中的破格，把一切推给外 星人了啊（但这才是原着的精神？）！老卫帮素素挡子 弹、挡落石、挡土石坍塌，做尽一切根本死定的事，但 没关系，外星人出手相救，万事ＯＫ！秘密被人发现怎 麽办？外星人出手消除记忆，万事ＯＫ！这才是 　　　　　　　　真‧卫斯理传奇啊！ 　但也因为如此，老卫做的一切看起来就没有在前个故 事中感人了。也许编剧赶着收尾吧，没办法，一集只播 一小时，中间还要加广告.... 　所以老卫与素素最後在一起了。虽然我不太确定以本 剧中白素的个性，会不会过两天就分手了...|||| 　本剧在年代设定上较原着来得早一些。原着钻石花 一篇中，明显可以确定二战已经结束了，本剧的二战却 还在蕴藉阶段，这样的设定不知道是不是只是要铺後半 剧中日本鬼子的阴谋？如果只是这样，那这设定还真无 聊....||| 　在本剧後半的白老大还是一样英明神武又帅气，尤其 在鬼混故事结尾时，一刀砍死日本鬼子山久，有武学大 师泰山崩於前而面不改色的风范！虽然说高雄（这是他 的名字，不是指地名..）身高好像不太够，扮相也差了 些，比起新加坡版的曾江老大，在外型上输了一大截。 但曾老大这角色整个是被编剧害死，说他蠢、笨、不明 事理都不为过，再加上武功又差，整体来说角色魅力完 败给高老大。没办法....这是非战之罪XD 　後半的故事中每个角色都发挥正常，虽然我越来越确 定麦长青的小郭其实就是原着中的陈长青（你看！连演 员名字都一样叫长青！）。比较可惜的是胡说这角色仍 没有什麽发挥空间，不如一开始就别写这角色。 　老卫在本剧中似乎少了些智商，不过拜武术指导所赐， 打起架来在水准之上，比起星版优上许多。反正我们在 看原着的时候也常觉得老卫无脑，所以本剧中打得好看， 基本上就符合七成需求了吧。 结论 　本剧虽然精简了一些角色（例如蓝丝变红红），但也 加重了一些角色的戏（如铁蛋变巡捕、宋坚等黑道人士 的戏也很多），原创剧情不多，大都是改编原着而成， 看起来相当有亲切感。 　推荐给唐文龙（白奇伟）的粉丝，因为白奇伟在本剧 中根本比卫斯理还帅气，本剧後半一大部份都是＜白奇 伟爱情故事＞。顺便也推给白老大的粉丝，虽然他在本 剧中扮相较差，但是一言一行都有王者风范，相当帅气！ 　也推荐给喜欢色戒的板友，虽然没什麽激情戏，男主 角易先生....我是说宋坚还性无能！但看来笑笑也不错。 　最後推荐给喜欢看科幻、武打戏的板友，本剧的武打 还不差。至於科幻....我想如果不喜欢科幻的话，应该 不会是本板板友吧？？XD 　不推给： 1. 老卫的超级粉丝。 2. 白素的超级粉丝。 3. 卫与素的超级拥护者。 　如果看他们一直分分合合分分合合分分合合，粉丝们 应该会想揍编剧吧。 　以上，报告完毕！下次来挑战人见人夸、佳评如潮的 冒险王好了！（抖，希望我不会看到吐血） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.190.184