作者melcris (Melcris)
看板WesternMusic
标题[MV]
时间Wed Oct 21 17:21:11 2020
这首真的蛮心酸的T_T~~
----------------
越红越寂寞?〈Lonely〉唱出小贾斯汀童年黑暗面
https://www.wonderfo.land/player/248/8323
加拿大歌手小贾斯汀 (Justin Bieber) 继 2020 年录音室专辑《Changes》发行之後,陆
续发表了〈Holy〉与近期最新单曲〈Lonely〉。在这首歌当中,小贾与知名制作人
benny blanco、FINNEAS 跨刀合作,整首歌以简单的电钢琴为主轴,在带有淡淡哀伤的氛
围中,娓娓唱出年少成名是如何影响他的童年生活。歌词中小贾也反思了他在音乐生涯中
为了追求名利和财富,是如何牺牲珍贵的隐私和青春,最後却不一定能获得正向的回应。
Everybody knows my name now
现在大家都知道我
But somethin' 'bout it still feels strange
但总觉得怪怪的
Like lookin' in a mirror, tryna steady yourself
像是在照镜子,想使自己镇定下来
And seein' somebody else
看见的却是别人
And everything is not the same now
所有事都不同了
It feels like all our lives have changed
我们的生活都变了
Maybe when I'm older, it'll all calm down
也许当我老了,一切就会平静下来
But it's killin' me now
但现在的我很煎熬
What if you had it all
如果你拥有一切
But nobody to call?
却没人打给你?
Maybe then you'd know me
也许你认识我
Cause I've had everything
是因为我拥有一切
But no one's listening
但没人真正在听我说话
And that's just fuckin' lonely
那真的很寂寞
I'm so lo-o-o-onely
Lo-o-o-onely
我好寂寞
Everybody knows my past now
大家知道我的过去
Like my house was always made of glass
一直以来我都像是住在玻璃屋
And maybe that's the price you pay
For the money and fame at an early age
也许那就是年少成名要付出的代价
And everybody saw me sick
大家看到我病了
And it felt like no one gave a shit
但根本没人在乎
They criticized the things I did as an idiot kid
他们还是批评我小屁孩时期做的鸟事
小贾的过去与现在都备受批评,他在 13 岁时被经纪人 Scooter Braun 相中,16 岁出道
以家喻户晓的〈Baby〉一炮而红,并吸引广大女性观众的喜爱,但同时也累积许多痛恨他
的黑粉。19 岁时他在 Billboard 音乐大奖上被嘘 (详见播放列表影片),可以说他的整
个青少年至成年时期,生活都不断受到粉丝和新闻媒体的夸大报导。年少成名的压力让他
的心理健康产生问题,也因此他十来岁就染上吸毒和滥用大麻的习性。
小贾的人生中确实犯过许多令人难以容忍的错误。13 岁成名之後,他做了很多错误的抉
择,像是演唱会迟到两小时、未成年酗酒、17 开始吸毒、以及酒後驾车...。他还曾因宠
物猴被德国海关扣押,嫌麻烦不去领取直接弃养,被动保团体大力抨击。此外也因为到处
留情而被指控为未出生孩子的父亲(後来被证实是错误的讯息)。
*歌词中的「玻璃屋」除了指没有隐私可言,也暗指他的家庭并不完美。小贾的父母在他
两岁时离婚 (另一说法是父母没结过婚),当时他时常在街头自弹自唱演出。儿时的他非
常想念父亲,曾数次在 Twitter 上表示希望他来看演唱会。在首张 EP《My World》当中
,〈Down To Earth〉这首歌也谈到了他成长的过程。
*2020 年初小贾被狗仔拍到脸色不佳,当时媒体推测他的症状是滥用药物引起的,後来
经过诊断小贾患有莱姆病 (Lyme),这是一种经由蜱引起的细菌性传染病,会引起疲劳、
发烧、皮疹、失眠与忧郁。歌词中提到「大家都知道我病了,但没人在乎」,就是指人们
只想谈论他的样子看起来不好,但却没人真正关心他。
现在的小贾坦承吸毒和酗酒让他曾经变得粗鲁、不尊重女性,并认为现在的妻子
Hailey Bieber 是他人生的救星,婚姻是他一生中「最好的季节」。但是无论他怎麽蜕变
,过去的事情依然会被翻出来说嘴。也许年少成名是一种人生胜利组的状态,但面对排山
倒海的关注与压力,这些还没发展成熟的心灵也许更显得脆弱。看看儿时在街头演唱攒钱
的小贾,再看看隔着萤幕当键盘侠的自己,下次想要网路上酸公众人物的时候,你是否会
多想一下?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.17.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WesternMusic/M.1603272074.A.BDF.html
1F:推 lin880905: 标题变国王的标题罗 10/21 17:21
2F:→ melcris: 秒改 感恩~ 10/21 17:21
3F:推 lk525213: 真的觉得他结婚後 有改变 感觉正向很多 10/21 19:04
4F:推 oliverr410: 推 10/21 22:46
5F:→ karmel: 这首很好听 10/21 23:26
6F:推 kasegawa: 推这首,婚後有转变的感觉 10/22 00:22
7F:推 elmayuu: 我想到以前小时候看MTV最爱,什麽哈瓦那、新好底迪等一 10/22 02:54
8F:→ elmayuu: 时的男偶像应该也经历过类似的挣扎期,不过急流涌退他们 10/22 02:54
9F:→ elmayuu: 没能在线上红太久;JB很幸运啊,长大还能继续红、空降冠 10/22 02:54
10F:→ elmayuu: 军等等,红真的是有代价的… 10/22 02:54
11F:→ sirloin: BSB现在还是红吧? 今年才去看过演唱会耶 10/22 10:43
12F:→ sirloin: 中间有一段团员单飞不解散倒是真的 但应该没不红 10/22 10:43
13F:推 yujimin: 希望Billie 不要坏掉 10/22 12:57
14F:→ Herblay: nobody to call 应该是 没有可以打电话给他的对象 10/22 16:41
15F:→ Herblay: 而不是没人打电话给自己 10/22 16:41
16F:推 justmine99: 敢做敢当啊jb做得比高尔宣还过分,到现在有些言论还是 10/22 16:54
17F:→ justmine99: 屁孩啊,自我中心到不行,只想要别人同情他 10/22 16:54
18F:→ justmine99: 敢呛别人又不准别人回呛 10/22 16:55
19F:→ justmine99: 这要是生为女歌手,早就被骂成狗 10/22 16:56
20F:→ justmine99: 原po後面不加那两句我还不会这麽不屑 10/22 17:01
21F:→ melcris: 楼上中肯,原po我无法反驳XD 结论想了很久不知道怎麽下 10/22 17:06
22F:→ melcris: 会比较刚好XDXD 10/22 17:07
23F:→ amanda0ray: 这种洗白文章还是拿去骗骗小孩子吧^^ 10/22 17:36
24F:→ hownever: 想起他推特对别人的落井下石 恩 10/22 22:02
25F:→ toebb: 但跟他现实生活呈现的行为,整个不符合... 10/22 22:15
26F:→ toebb: 上次自拍影片催销量说Yummy如果没冠军,第二名?没第一名 10/22 22:17
27F:→ toebb: 的那是鲁蛇...让人印象深刻... 10/22 22:17