http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/dec/15/today-so12.htm 2010-12-15 翁子婷:相信司法会还清白 〔记者梁伟铭／台北报导〕前奥运女网国手翁子婷与婚纱礼服女富商应瑾惊爆近亿台币的 财务纠纷，还无奈扯出「感情债」，她昨透过友人发表声明，自认问心无愧，也相信司法 会还清白，很抱歉对家人和学生造成困扰，希望外界给双方协商空间，尽快平息风波。 不堪国内媒体紧迫盯人采访，翁子婷几乎整天都困在木栅家中，教球工作也暂时喊卡。 翁子婷强调，2人之间300多万美元（约9000多万台币）的纠纷，自己绝无侵占，案子在台 湾与香港两地都进入司法程序，委由专业律师处理，不便再公开发表个人意见。 这阵子，翁子婷台湾、香港两地奔波跑法院，名下资产又被声请假扣押，让她身心俱疲， 「我只想好好教球和打球，有没有这些钱，都不会改变。」 http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/dec/14/today-so4.htm 2010-12-14 网坛大师姊／宝岛双婷 曾与王思婷齐名 人高马大且脑筋灵光的翁子婷，与10多年前的职业名将王思婷，堪称「宝岛双婷」，是我 国女网重量级A咖；难能可贵的是，翁子婷退休後积极进修，甚至赴美深造，号称台湾首 名考上美国职业网球协会（USPTA）的P1教练证，转换跑道的她担任教练工作也很出色， 被誉为新生代佼佼者。 翁子婷的爸爸是金门人，不过活泼好动的她从小在台北长大，念木栅国小时，大队接力跑 第一名，被网球教练发掘，打球天分很快展露无遗，加上手长脚长的体型优势，顺利进入 当时网坛重镇新兴国中，不但荣膺资深教练陈南第一个女弟子，也是王宇佐、杨宗桦等职 业好手的大师姊。 翁子婷自13岁起，就多次入选亚洲盃及联邦盃国家队，1998年更与王思婷联手出击，以「 宝岛双婷」之姿，为台湾打下曼谷亚运的女网团体金牌。千禧年翁子婷也当上雪梨奥运国 手，只不过碍於经费和环境，她始终无法像「台湾一姊」王思婷全心投入职业赛事，选手 时代丰采终被比下去。 不过翁子婷转任教练後，反打出一片天。科学化带兵、汲取美式风格，颇受新生代女将肯 定，不到30岁就跻身东亚运、联邦盃教练团，2003至04年温布顿大满贯赛事，还获邀担任 昔日奥运搭档李慧芝教练，丰富经验与资历，让翁子婷名气更加响亮，形同国内教练界的 新星。（记者梁伟铭） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.244.106