作者lanagrass (lanagrass)
看板We2NE1
标题[影音] Vogue - 73 Questions With CL
时间Thu Mar 29 21:04:47 2018
Vogue - 73 Questions With CL
https://youtu.be/5hpuoMilm_4
新增Vogue Taiwan中字
https://youtu.be/7Hy6ZbgqzzU
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.81.219
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/We2NE1/M.1522328690.A.318.html
1F：推 gunmin1024: 跪求翻译03/30 18:36
2F：→ lanagrass: 影片可以开英文字幕喔，我懒癌发作QQ03/30 18:54
3F：推 lautomne: 推推03/31 21:22
4F：→ cien881021: 推女王~~~~04/03 08:31
5F：推 hereforlily: 推推CL 他今天IG限时发了以前的自己 十年前好瘦XD04/04 17:17
不对比没有伤害XDD
彩麟最近在IG超活跃的，狂点赞跟回覆饭的留言，今天还回覆黑粉(汗
https://i.imgur.com/1Ntb5pB.jpg
补上找到的中字版
https://tinyurl.com/y927skej
里面几个地方有点问题：
1.项链或金牙(grill)，不是牙套
2.联想字部分：Justin Bieber - Earthbar (他常跟朋友去的一家生机饮食店)
3.想客串演出的戏/电影：Borat (芭乐特：哈萨克青年必修美国文化)
6F：推 hereforlily: 彩麟胖我也爱><回覆黑粉的样子好可爱04/05 12:09
7F：推 attfli1101: 队长就算胖我一样爱她到死04/05 23:44
※ 编辑: lanagrass (118.169.224.237), 04/12/2018 01:31:09