作者cottonto (BB)
看板We2NE1
标题[新闻] Vogue Girl 8月号访问 Dara
时间Fri Jul 23 11:42:01 2010
压轴的Dara!!!
这一系列算是最近比较深入的访问了吧
可以看到很多女孩们自己的想法
FR:Vogue Girl+2NE1百度吧
翻译:伶伶+小吊
===================================================
VG :虽然休息期很长，但是每天都有听到sandara的消息，Me2的更新很活跃啊!
DARA:ME2DAY是最近我最关心的事情!一旦碰到好玩的事情就想先拍下来然後上传，
如果好几天不做 的话就在考虑要发掘些什麽，哈哈。完全中毒了。
(VG:现在每次的更新都成为报导材料不觉得伤心吗?好像好几个记者都在坐等
"sandara park特派员"的资料)
DARA:偶尔会有"呃"的时候。虽然什麽都不是但是还会成为报导。反正原本的打算
就是想跟粉丝们做交流，所以更看重初心。做me2的话就觉得是在跟谁交流的
感觉像，跟朋友在发短信一样。
VG :现在是不是比起朋友，me2更亲近呢?
DARA:与其说是那样，还不如说是因为没有发短信的朋友。小学的时候移民到菲律宾
，在韩国除了公司的同僚，没有朋友。最近很孤独，但是通过me2得到了不少
的安慰。半夜睡不着的时候更新me2然後看到留言的话就想"我不是一个人啊"
VG :怎麽解决烦恼呢?除了me2
DARA:能把心里的话说出来的只有成员，所以跟她们讲，偶尔还会哭。
(VG:如果烦恼到极点的话，清爽的sandara也会变的很犀利吗?)
DARA:变得更安静。不想跟其他人碰面。我也没有人任何人打架过。不会打扰别人，
更不会吵架和表现。有人想跟我起冲突的话，我也不会去回应。
VG :孤独又弱的女子，如果能有保护sandara的男人就好了!
听说帅气的年下男是理想型!哈
DARA:喜欢可爱又能保护我的男人
(VG:为什麽喜欢年龄小的)
DARA:因为我的想法本身就很幼稚。也不知道是不是因为小的时候主要跟弟弟妹妹们玩
，现在也是跟小朋友一起的时候很舒服。看到10几岁的孩子，就像是我的朋友，
一旦碰到差不多年纪的人就很尴尬。自从19岁开始做艺人好像想法就停止在那里了。
------------------------------------------------------------------------
VG :没有练习的时候做什麽呢?
DARA:只是一个人在宿舍。春和CL做音乐制作在公司，敏智去看电影、逛街、外出。
现在活泼的年纪啊(笑)在宿舍就躺在床上，洗洗衣服，看重播的电视剧。
最近在看"面包王金卓求"
VG :成员们各自的房间是怎样装饰的呢?
DARA:CL的房间的话就会有很多的衣服、饰品、道具所以都没有落脚的地方。
其中有很多好玩的东西，所以偶尔进去观看下。春的房间话就有很多的
化妆品跟健康食品。哈哈。敏智的房间的话就有书跟玩具，最近好像在手机
机动玩具?墙上有很多自己的照片。我的房间就有床跟衣柜，非常朴素。
VG :不久前VG有采访过MBLAQ，天动说有sandara姐姐的存在就感到很欣慰
DARA:与MBLAQ的出道时间也就只差6个月，所以也没能给太多的帮助(笑)但是因为
是大姐，又有6岁之差，所以很想帮助他。虽然活动期没有重叠，也很难
在电视台见面，希望以後可以多多见面。好想他呀，我的孩子，哈哈
VG :最近很多偶像组合都参加艺能节目，但很难见到2NE1的身影啊
DARA:虽然很想做，但我很怕生脸。去年参加"家族诞生"的时候也一直在看周边的脸色
。我更想出来玩吧"或"乘风破浪"等谈话性节目。不是一个人想四个人都去。
我们四个在一起这才好玩。如果一个人去的话全部会剪切掉的?哈哈
(VG 成员当中觉得谁会做好艺能呢?)
DARA:春。如果春去"家族诞生"或是"我们结婚了"等的会很好玩的。比我更搞笑，
是真正的四次元。在"2NE1 TV"上看到样子是春真正的样子。也许会产生很
多的流行语的!哈哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.165.161
1F：推 CjWmC:春去我们结婚了! 好啊~ 07/23 12:40
2F：→ cottonto:感觉会一直逼对方吃健康食品XDD 07/23 12:59
3F：推 SARAH12349:春去我结好哇~但要看对象! 07/23 13:01
4F：推 tara20071010:DARA也一起去XDD 不过现在应该不会再增加人... 07/23 14:07
5F：推 DanceHuman:想看BOMI上我结 一定很有趣 对方可能会很辛苦 XDDDDD 07/23 16:05
6F：推 sssaht:想看BOMI上我结!!!!!一定又有趣又可爱!!!!!!!!!!!!! 07/23 17:49
7F：推 maya78:Dara也一起去吧!可爱的女神 07/23 18:56
8F：推 ayuky:DARA也要出来阿你有多可爱哈 另推面包王 超好看!!! 07/23 19:09
9F：推 Clairela:Dara喜欢年下男阿~~那永裴si~~~ 07/23 20:58
10F：推 ayuky:楼上你没看REAL SOUND~ 永裴说DARA努那喜欢花美男 所以我不 07/23 21:39
11F：推 ayuky:是你的菜是吧XDDD 自己打自己枪的贝贝 07/23 21:39
12F：推 Clairela:还真的没有耶~~不过永裴si也是花美男阿~~请问有中字吗? 07/23 22:05
14F：推 tara20071010:楼上比我快一秒... 07/23 22:28
16F：推 ayuky:哈哈 大家都热心分享 超棒的:)) 07/23 22:47
17F：推 ayuky:从六分半到九分钟 以这是什麽状况结尾真是太有趣嘞哈哈 07/23 22:52
18F：→ cottonto:明明都合作了 尴尬气氛还是到处窜啊XDD 07/23 23:05
19F：→ ayuky:C大应该说 明明都认识五年了还可以这麽尴尬很有才阿XD 07/23 23:09
20F：推 Qlittle:我也想看BOMI上我结 一定很有趣>//< 07/24 00:08
21F：→ lrip:我也觉得BOMMI会带动很多流行语...希望能找个会收拾家里的男 07/24 00:33
22F：推 DanceHuman:总觉得有洁癖的男生遇到BOMI可能会崩坏掉 XDDDDD 07/24 00:44
23F：推 CjWmC:所以四个人是分房睡!? 都有各自的房间的样子 07/24 01:22
24F：→ CjWmC:我觉得以YG管理的方式 女孩们太被保护 真的很难认识结交 07/24 01:23
25F：→ CjWmC:公司以外的人 虽然专注音乐很好 但交际圈也变得狭窄 07/24 01:24
26F：→ CjWmC:像CL很有个性觉得朋友有1.2个就好 所以没差 07/24 01:24
27F：→ CjWmC:但对像迫切(?)需要物色(?)好男人的姐姐们 果然还是要多认识 07/24 01:25
28F：→ CjWmC:点人好啊 推BOM去我结!我结制作组找个好男人给BOM吧~! 07/24 01:26
29F：→ kimjanet:记得之前2NE1TV是四个人一间房不是吗??? 现在一人一间罗? 07/24 01:26
30F：→ CjWmC:DARA可以考虑去家族诞生那类的 需要长期相处的节目 虽然好像 07/24 01:26
31F：→ CjWmC:也比较辛苦 但是对慢熟的DARA来说 可以慢慢结交朋友也不错吧 07/24 01:27
32F：→ CjWmC:真的会有认识很多年还是不熟的情况 有点像大学四年同班 07/24 01:27
33F：→ CjWmC:当中一定会有四年来都没讲到什麽话 互动也不多的人 可以体会 07/24 01:28
34F：→ CjWmC:听DARA这样讲好像是一人一间了 YG家的孩子真是幸福啊 07/24 01:29
35F：推 lrip:我觉得朋友一个就够了^^ 而且这就是YG的方式只管他们节目,没 07/24 01:54
36F：→ lrip:有管交友,这样也没什麽不好,至少跟自己公司玩很开^^ 07/24 01:55
37F：→ lrip:看样子感觉很像分房了!!他们房间规格差很大真期待 07/24 01:55
38F：→ lrip:而且有上教会习惯的人,就会结交外面的朋友了!!也并非透过节目 07/24 01:56
39F：推 stop33:我一直很好奇Dara为什麽对镜头好像总是怯生生的样子 07/24 02:25
40F：→ stop33:比起其他人她感觉真的很怕生... 07/24 02:25
41F：推 lrip:他怕的不是镜头是人,镜头前比较活泼,私底下更安静,也许太早 07/24 03:06
42F：→ lrip:成名了,在菲律宾很红,但也很多人怀疑他是买票(选秀节目) 07/24 03:08
43F：→ lrip:因为他的人气太红,又是外地来的,争议漫多,看到主持人问他话 07/24 03:08
44F：→ lrip:不知觉得都想赏他一拳xdd,还有他是在很尴尬年纪到那边去 07/24 03:09
45F：→ lrip:最需要朋友陪伴的年纪,但是没有,所以他有点封闭自己.後来才改 07/24 03:10
46F：→ lrip:变的,加上他进YG其实算很吃力,并非YG会愿意挑选的人,追赶别人 07/24 03:11
47F：→ lrip:脚步,得更努力练习,还有韩国的朋友指的一般是同年龄,即使年长 07/24 03:11
48F：→ lrip:或年幼跟你很好,也不是朋友!!所以没有朋友定义不太一样 07/24 03:11
49F：推 unice1982:我比较开心看到"春和CL做音乐制作在公司"希望新专辑能 07/24 03:28
50F：→ unice1982:看到她们参与制作的作品....大家都很有才华 07/24 03:29
51F：推 CjWmC:我以为Dara在菲律宾的经验会让她更勇於在镜头前表现 07/24 07:23
52F：→ CjWmC:但好像没有 除了自家人 Dara真的非常怕生和容易尴尬 很意外 07/24 07:23
53F：→ CjWmC:对於韩国的朋友指的是同龄...觉得很奇怪 辈分观念实在很重 07/24 07:24
54F：→ CjWmC:有些人的确跟年上比较合得来 也有人跟年下比较合的来 07/24 07:25
55F：→ CjWmC:虽然表面因辈分需要顾及礼貌 但内心认定对方是朋友就可以了 07/24 07:26
56F：推 acshan:偷推金卓求好看XDDDD DARA加油~~~~ 07/24 13:28
57F：推 Clairela:不过就算年纪不同如果说开来是"朋友"好像也可以，但是韩 07/24 20:17
58F：→ Clairela:国的"辈份"观念真的好可怕~~那段太阳自己调侃自己不是 07/24 20:18
59F：→ Clairela:Dara的菜那边好好像 XD Dara看起来好惊慌喔~~~ 07/24 20:18
60F：推 tara20071010:我也要来看一下面包王了 07/25 00:52
61F：→ lrip:我也想看面包王~~!! 不管他害不害羞!!他天生就是镜头养的人 07/25 01:01
62F：→ lrip:是好朋友,但是不能用"朋友"这词来说~~有点复杂xd哈哈阿 07/25 01:03
63F：推 CjWmC:会有那种熟到即使不是同龄 也可以不说敬语的情况嘛? 07/25 01:10
64F：→ CjWmC:我大概懂lrip的意思 就是实际上是朋友关系没错 但表面/称呼 07/25 01:10
65F：→ CjWmC:上还是会说是哥哥 姐姐这样? 07/25 01:11
66F：→ CjWmC:如果差很多岁就算了 但像是差1ˋ2岁根本没差 我觉得啦 07/25 01:11
67F：推 lrip:他们差一天就开始算辈分了 他们的长幼有序遵守的比我们还严xd 07/25 19:58