作者tai33ru (磁砖大)
看板Wargaming
标题[情报] 4/18-4/22 Q&A 精华
时间Wed Apr 22 16:40:23 2015
Q&A精华
4/18 Q&A
是IS-5专属Q&A(?
The tier 8 IS-5 tank will be obtainable via a clan wars event. This event:
- Will come by the end of May (or perhaps a bit later) on RU server (EU/NA
are unclear);
- It will be a tier 8 event;
- It will likely be the last event before CW overhaul;
- It will take no more than two weeks;
- The IS-5 tank characteristics are final;
- IS-5 will be obtainable only by playing in a clan (it won't be sold or
given for other events).
摘录:八阶活动、公会战大修前的最後一个活动、两周内结束、公会成员取得限定。
原文网址:
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/18042015-q.html
==========================================================================
4/19 Q&A
- "Something interesting" will come in 9.8;
9.8会有「有趣的新东西」推出。
- HD T110E5 is already being worked on;
T110E5的HD模型制作中。
- Q: "Storm, you said that tanks will no longer have historical penetration.
Does that mean some will get a penetration buff?" A: "More like the other way
around - some will get a nerf.";
Q:「Storm你曾经说过车辆不再套用史实穿深,那是否代表有些车会加穿深?」
A:「比较有可能的方式是:一些车降穿深。」(译:发问者你太天真了!)
- IS-5 clanwars event will be something like the "Twilight of Gods" CW
campaign, IS-5 will be its only prize;
IS-5公会活动会以「特殊公会战役」的方式进行,IS-5是唯一的奖励。
- "Significantly more than 10k players" will receive the IS-5 on RU server.
明显会有一万名以上的RU玩家获得IS-5奖励
原文网址:
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/19042015-q.html
==========================================================================
4/20 Q&A
- Regarding the new vehicle renders shown by Wargaming: "the models are the
same, only the textures in the game are a bit worse"
有关HD车辆渲染,WG表示:「模型本身一模一样,只有游戏中的贴图品质差一点。」
- HD render models are made with 4K textures - Storm adds: "Do we seriously
need such texture quality so we can look at muzzle brake of some tanks that
up close?" He is referring to the following comparison:
HD模型渲染是以4k规格制作,Storm补充:我们真的需要仅仅为了这样细微的差别,套
用这样的贴图品质吗?以制退器为例:
游戏中:
http://goo.gl/e4tO01
宣传图:
http://goo.gl/tQntQ4
- Storm does not know when FCM 50t will be removed from the shop;
Storm不知道FCM 50T何时才会从商城中移除。
- Storm answers to players saying that the IS-5 is too good: "If this vehicle
was a regular premium, I bet you'd be saying "fuuuuu, it's shit". The element
of exclusivity is what makes it "something special";
Storm回应玩家反应「IS-5数据太好」的声音:「如果这台车是一般金车,我打赌你一
定会哭说:『乾!烂车一台』」,「公会战独占」是为了让他显得「特别」。
- HD T34 is already being worked on, it will have no big changes in armor;
T34HD模型早就在做了,装甲不会有大变动。
- Storm confirms that the client side of Bigworld will be improved to look
more fitting for 2015;
Storm确认了客户端游戏引擎会改进得更适合2015的情形。
- Storm states that there are far more vehicles that can safely rely on armor
than the current Minimaus (VK4502B tier 9);
Storm表示相比目前的小老鼠,游戏中有更多能够安稳依赖装甲的车辆。
- Super Pershing will receive an armor buff, there will be no nerf to
compensate this.
超潘会纯粹做装甲增强,不会变相削弱其他东西。
原文网址:
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/20042015-q.html
==========================================================================
4/21 Q&A
- Storm confirms: penetration is a balance parameter now;
Storm确认了从今以後穿深会作为平衡参数。
- Regarding the upcoming penetration nerf - some of the top guns are actually
the relics of the time when there was +/-3 MM. The developers decided to
remedy the armor situation by nerfing the penetration rather than removing
the top guns;
提到未来会实装的削弱穿深改版:因为目前有些高阶炮穿深是过去正负三分房遗留下的,
开发组决定用砍穿深来弥补,而非砍去那些高阶炮。
- It's not possible anymore to rollback the 9.7 BW engine back to 9.6
standard;
绝对不可能将9.7游戏引擎回溯成9.6的版本。
- It's completely normal that the same tank has various gun depression with
various guns;
同台战车有不同炮不同俯角是很正常的事情。
- There will definitely not be 8K textures in the game, Storm states that it
would be a nightmare - 150 gigs of textures for tanks only;
当然不会有8k品质的贴图出现在游戏中,Storm表示那会是个噩梦,光车辆贴图就要
150Gb!(译:快三倍的GTAV lol)
- One 4K textured tank is 80-100Mb big;
一辆车的4k贴图大概80-100Mb。
- It's theoretically possible to introduce 4K textures in the hangar and 2K
in battles;
理论上可以这样做:车库里应用4K贴图而战斗中呈现2k贴图。
- HD IS model will have tracks hanging on the hull as a part of the collision
model (improved armor)
IS的HD模型上挂的履带会被做为碰撞模组的一部份(装甲增加)。
- Storm does not consider implementing exclusive CW tanks to be wrong, they
are there to stimulate players to play in clans. CW machines will not be
publicly available otherwise;
Storm不认为开发公会独占车是错的,这些车激发玩家投入公会战,而没有他们公会
战就无法正式推出。
- Developers are currently thinking about how to incentivize the play on high
tier tanks (endgame).
开发组正在思考如何激励玩家游玩顶阶车。(游戏终局)
原文网址:
http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/21042015-q.html
==========================================================================
同场加映,AW的无渲染模型,这次流出的是M48 Patton跟Object 155(T-54?)
原文网址:
http://goo.gl/w6oTmc
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.114.112.28
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1429692028.A.83D.html
1F:→ lsslss : 那个应该是 不同炮有不同俯角04/22 17:08
2F:推 iamstudent : gun depression是俯角不是穿深 04/22 17:10
3F:推 OnlyTD : penetration才是穿深04/22 17:29
老毛病又犯了(撞墙,已修正
※ 编辑: tai33ru (140.114.112.28), 04/22/2015 17:41:39
4F:嘘 R910402 : 资料上看起来is-5不比-6差啊,除了俯角04/22 18:03
5F:→ R910402 : 手机按错等等补推-_-04/22 18:04
6F:推 R910402 : 推翻译04/22 18:07
7F:推 OnlyTD : XDDD04/22 18:15
※ 编辑: tai33ru (101.11.50.111), 04/25/2015 10:56:34