作者YukiPhoenix (雪凤)
看板WoT
标题[情报] FTR翻译 - 9/18
时间Thu Sep 18 23:47:09 2014
连结：
http://ftr.wot-news.com/2014/09/18/18-9-2014/
- Ruineberg on Fire will be completely removed. It will be replaced by a
winter Ruinberg version.
Ruineberg on Fire会被移除并且以冬季版本取代
- developers are still working on bigger maps
开发者仍致力於更大的地图
- new motion physics will not come in 9.4, but later
新的运动物理系统不会再9.4实装
- Storm states that it is necessery to find a balance in the amount of bushes
on maps. Too few are bad, but there are sometimes too many “shooting bushes”
out there.
storm表示找出草丛数量的平衡是必要的
太少不好 可是有时候又有太多的蹲点草丛
- once upon a time, long time ago, there was a map called “Savannah”.
Developers decided not to implement it, because arty was dominating on it and
there was nowhere to hide.
Savannah这张地图不会实装 因为没地方可以躲炮车
- the Chaffee Race mode is also temporary, just like the soccer and Karl
modes were, there will be a medal and the Chaffee will be handed out for free
霞飞赛车跟T-62A足球/卡尔战车大战一样是暂时性的
- Storm states that some FPS loss reports reported lately could not be proven
on computers of the same configuration
storm表示一些FPS低落的状况无法使用相同的软/硬体设备重现这个问题
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.104.101.101
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WoT/M.1411055236.A.A67.html
1F：推 tandee : 霞飞菜车 09/18 23:59
2F：→ steve20024 : 霞飞菜篮车 09/19 00:03
感谢吐槽Orz
※ 编辑: YukiPhoenix (112.104.101.101), 09/19/2014 00:12:02
3F：推 shaunten : 啥!!!?? Ruineberg on Fire超美的为什麽要移除啊!!! 09/19 00:14
4F：推 blakespring : 最後一项应该是优化问题 09/19 00:20
5F：推 fransice7 : 话说我玩Ruineberg、Ruineberg on Fire当南军 09/19 00:21
6F：→ fransice7 : 地上有两个地方贴图没贴好有裂缝,直接看穿地面..... 09/19 00:22
7F：→ fransice7 : 是只有我这样吗= ="?电脑太烂XD 09/19 00:22
8F：推 max199083 : 所以楼上看穿地面後看到什麽？ 09/19 00:42
9F：推 WillieHuang : 楼上上，Q&A有人问过了，那是bug 会修正 09/19 00:49
10F：→ WillieHuang : RoF地图被替换应该只是暂时性的，像是定期活动 09/19 00:50
11F：推 GilGalad : 世界的根源 XD 09/19 00:50
12F：→ fransice7 : 看到天空,背景是一个skybox 09/19 01:06
13F：推 goldensnitch: 是不是看到红色的世界之石 上面有插一把剑吗 09/19 08:10
14F：→ g3sg1 : 特殊模式应该常常回归阿 超好玩的 09/19 22:49