作者WillieHuang (Willie)
看板WoT
标题[情报] 4/7 4/8 Q&A
时间Wed Apr 9 02:04:57 2014
全金车帐号计画现况：全金车目标已失败，全因拖拉机虐…（咳）赚钱太有效率；T2 LT
快乐飞奔中，只要没有Pz.Ic在屁股後面追着打；小君主炮好俯角佳但火控渣，定位尴尬
胜率？浮云啦～等其他国家低阶金车特价会依计画购入
==以下正文==
- the autoaim was reworked in 9.0, because on some vehicles, the old one was
aiming in the air
会在9.0版重制自动瞄准系统，因为在某些车上旧系统会瞄空
- apparently, the Tiger I HD model might be to high? Not sure, basically, a
player posted this picture of the HD model and then this photo along with a
few others, Storm only said that they checked, nothing else
有人PO照片质疑 HD Tiger 做的太高了？Storm 表示会检查；尚无下文
http://pixs.ru/showimage/shot021jpg_8779349_11586674.jpg
http://pixs.ru/showimage/35Tigr2yro_2476527_11586765.jpg
- the camo/visibility/spotting system was developed from the beginning of
World of Tank development (SS: eg. it wasn’t introduced later)
隐蔽/视野/开光系统自游戏研发之初就开始开发了（SS: 不是後来才加的）
- HD model of the T34 (premium heavy) gun will have gas ejector (SS: only
visual change, no change in game)
HD T34 的主炮会有排烟器（SS: 纯视觉效果）
（译者：就是在炮管中间像肉瘤的东西，用
处是协助排除炮弹击发後的废气，不让它倒灌回炮塔内毒害组员）
- there is an internal counter in World of Tanks about how many trees you
brought down – this was implemented a long time ago, when there was a
developer idea to implement a special “medal” for bringing the trees down.
In the end, they decided not to implement it, but the counter stayed.
WoT 里有个计数器专门算你压倒多少树；这是很久前设置的，当时有开发人员想做给压树
者的特别成就，但最後没有实装，而计数器保留了下来。
（译者：『额外数据』中有一项
是『Average woodcuts per battle』可以看）
- there was some confusion about the “raw XP” counter in World of Tanks.
Apparently, from 0.8.8 patch onwards, there are “additional data” available
for each vehicle (via API interface), such as “raw XP” (XP without premium
account). These statistics are not in the client, they have to be enabled by
using XVM and some Russian players were confused, because they didn’t know
about it. Developers stated that this has been around for a while and that it
’s a thing they don’t consider very important. Apparently, this won’t be
implemented into the regular (non-modded) game.
意译：有些俄服玩家被『原始经验』（未计入加值帐号加成）搞混；8.8版後每台车都有
『额外数据』可看，『原始经验』是其中之一。但这个功能要用 XVM 模组才能显示，开
发人员认为这不重要，未来也不会纳入官方程式中。
http://ftr.wot-news.com/2014/04/07/7-4-2014/
http://ftr.wot-news.com/2014/04/08/8-4-2014/
--
In church, they say to forgive!
Forgiveness is between them and God;
it's my job to arrange the meeting. 《 Man on Fire 》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.143.206
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WoT/M.1396980307.A.16D.html
1F：推 EddieWongF14:我倒想在结果看到每个玩家压倒了多少树 04/09 02:12
2F：推 EXZUSIC :战况不急也没有被发现疑虑的时候我满喜欢撞树.. 04/09 02:43
3F：→ EXZUSIC :还可以当草丛定侦用 04/09 02:43
4F：推 doomhammer :我比较喜观压烂路边的车子... 04/09 02:45
5F：推 colin1120 :我记得当时是说单场压20颗树+3击杀有章 但是没实装 04/09 05:27
6F：推 batterykugua:以前是有lumberjack图示档案 现在找不到了 04/09 06:35
7F：推 udm :我都开场将基地附近的房子压烂~~树是稳赢时压爽的~~ 04/09 06:37
8F：→ udm :但我绝对没有在现实里破坏东西的嗜好~~~ 04/09 06:38
9F：推 mbtvsbmp :我也习惯开场把点附近压平，这样回来救家比较方便 04/09 06:56
10F：推 a0933 :我喜欢压栅栏篱笆... 声音很清脆... 04/09 08:54
11F：推 quite :Live Oaks 北军出身 很爱压铁轨那一排的树木 04/09 09:59
12F：→ a25172366 :don't cap!!! 我要压树呀!!! 04/09 10:12
13F：推 b445445 :小君主是那台阿 04/09 10:53
14F：推 doomhammer :小君主是Tetrarch吧 04/09 11:00
15F：→ Gayarou :小君主的视野跟炮控在现在机枪满场下有点弱势了orz 04/09 11:40
※ 编辑: WillieHuang (111.253.117.152), 04/09/2014 16:51:29
16F：→ t0042380 :压篱笆咖资咖滋的声音满令人…愉悦的 04/09 18:10
17F：推 b97505048 :我开始想压树了~!! 04/09 18:30
18F：→ dxzy :要是来个随机出现的压树模式就好了 时间限制内哪方 04/09 21:47
19F：→ dxzy :压得更多就赢 车辆无伤害但履带可断这样 04/09 21:47
20F：推 wahaha5678 :感觉不错,暨Karl之後又一爆点(?) 04/09 23:33
21F：推 SteveDX :压树计数器 这个屌 04/10 06:37
22F：推 Bluetyreal :不是本来就有压倒的树木数量这个资料在吗 04/10 10:08
23F：→ lsslss :有 不过是隐藏资料 游戏中要装XVM才能叫出来看 04/10 12:32
24F：推 andy2006888 :手机版…找不到藏头阿>_< 04/12 11:40