作者WillieHuang (Willie)
看板WoT
标题[情报] 8.11 改版纪要
时间Fri Jan 17 02:19:59 2014
有三辆新车进入超测:T23E3(美帝七阶中战)、T95E6(美帝十阶奖励车)和
Grosstraktor Krupp(德国三阶金中战)
地图
新地图『Windstorm』,1000m×1000m,冬季欧洲地图,半城市。
更动下列地图细节:Erlenberg, Redshire, Highway, North-West
完全移除『Port』
新地图『Ruinberg on fire』:Ruinberg 的下雨及着火版本
新地图『Winter Himmelsdorf』:Himmelsdorf 的冬季版
修正 Himmelsdorf 遭遇战中,占领圈中的建筑会有车撞进去的bug
改善 Fisherman’s Bay、Serene Coast、Severogorsk 和 Ensk 的画面效能
修正部份地图特效过亮的状况
机制和修改
新增『国战』模式,以原始国籍分队(based on the nation of origin of the tanks)
(译者:那掳获和租借呢?对了,中、日这些未完成线不适用。这个功能会设成可该开关;
除非苏联车的俯角全改回史实,我绝对不会开它…)
新的成员调动系统:可以批次训练及一键全车调动。
新增「关闭聊天」功能(只对文字讯息有效,还是会接到官方罐头讯息和小地图提示)
新增「检视旧聊天内容」功能
新的火警图示及灭顶图示
可关闭「击杀者镜头」效果。(被击毁後让你看是谁宰了你)
改善任务/特价视窗
车库中在车辆上按右键,新增直接看该车战绩的选项
研发视窗新增选项,可直接跳至车库中的该车辆
新增选项:左键点击画面下方的火警图示可直接启动灭火器
车辆被毁後,视角会优先跳到同战车排的友军上
「装填中」的罐头讯息增加剩余装填时间的资讯
(译者:又一个mod被内化~至少是好事)
准心增加新图样(markers)
修正许多玩家『精通徽章』消失的bug
修正团队战斗中的聊天和语音聊天系统
修正部份电脑在看日本战车时FPS会急掉的状况
修改涂装的运作机制:若已有同类型的涂装,後买的可先存起来,以後再换装
(译者:就ASAP的解释,以後标语和涂装会做成和配件一样,可拆换。)
增加『战场英雄』勳章:『Main Caliber』(造成伤害)和『Tanker-Sniper』(300m外
击伤)
『Sniper』勳章将被移至「特殊」类别,以後不再发出『Sniper』勳章;但仍可从成就视
窗查看那台车得了几枚该徽章。
新增几种团队战斗独有的奖项
增加可看达成几次『精通徽章』的条件的功能
(译者:想成可重复得精通徽章即可)
优化动态模糊效果
於组员视窗新增修饰语(modifiers),受组员技能等级影响
重制跳弹的视觉效果
重制『Raseiniai Heroes' Medal』的外观
修正重播机制(有时後会储存错误或根本没存)
修改倒退时的速度显示
对所有国家的成组员,其军阶(insignia)归为同一标准
车辆更动
修正下列车辆的尺寸错误:Type 59、T-54、WZ-120、Nashorn
修改下列车辆的装甲:Foch 155、Foch、AMX AC 48
重新平衡下列车辆的参数:Foch 155、T110E4、T110E3、Object 268、WT E-100
增加下列车辆的赚钱系数:Lowe、T34、112、T-34-3、FCM50t、M6A2E1
SPG 的分房权重减一成
将下列车辆的悬吊伤害模组细致化及标准化:T29, T32, T34, M37, M41, Chaffee,
Pershing, T92, Hellcat, M4A2E4, M46 Patton, M103, T57, T110E5, T26E4, T110E4,
T110E3, M44, M53/M55, T69, M60
M44 太容易淹死了,会改
原文:
http://ftr.wot-news.com/2014/01/16/8-11-patchnotes/
====
之前说不会出『国战』,还是出来了……anyway,思想是随时间而变的
完全不看好就是了…
对了 8.11 後就是接 9.0,不会有 8.12
--
In church, they say to forgive!
Forgiveness is between them and God;
it's my job to arrange the meeting. 《 Man on Fire 》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.225.177
1F:推 blakespring :增加部份金币车的赚钱系数 真的要变印钞机了 A_A 01/17 02:29
2F:推 cappin :以後骂noob也看不到了 01/17 02:29
3F:推 condition0 :无意义的sniper终於移除了 01/17 02:30
4F:→ dapple :155 装甲要nerf了吗 才刚练到九阶耶QQ 01/17 02:42
5F:→ CKlolita :这边的翻译很奇怪, 原本SS写"fixed" 01/17 02:44
6F:→ CKlolita :听起来很像原本有bug或是不合史实所以修正 01/17 02:45
7F:→ korsg :PORT掰掰 哭哭 01/17 02:47
8F:→ korsg :装填通报秒数直接实装 太棒了 01/17 02:48
9F:→ iohan :我觉得战斗中看不到私密讯息这点有待改进 01/17 02:50
10F:→ iohan :话说原来PORT还没移除喔 我从8.10改版後就从来没玩 01/17 02:51
11F:→ iohan :过这张图 01/17 02:52
12F:推 lidon00968 :应该是放弃修改了吧XD 01/17 02:58
13F:推 blakespring :最近好像没玩到PORT 01/17 03:03
之前是暂时下架,前一阵子就说平衡搞不出来,放弃
※ 编辑: WillieHuang 来自: 114.45.225.177 (01/17 03:12)
14F:→ pupuliao :port 太扯淡 根本不公平 国战可以统计出苏联车需要 01/17 03:18
15F:→ pupuliao :nerf ? 01/17 03:18
16F:推 udm :强车是强者也开,弱者开更大,结果统计出来就是一般般 01/17 07:59
17F:→ udm :德车是强者才开,弱者不开,统计出来就是要nerf XD 01/17 08:00
18F:推 hitlerx :你妹的国籍战德国哪来堪用的侦查车啊 01/17 08:26
19F:推 wuchianlin :萝莉豹只好哭着出来跑了 01/17 08:34
20F:推 batterykugua:你妹的国籍战法国哪来堪用的扛线车啊 01/17 09:10
21F:推 fireunicorn :超潘表示...怎麽没有我... 01/17 09:11
22F:推 b97505048 :M44太容易淹死了XD 01/17 09:17
23F:推 wuchianlin :法国只好弹夹车军团平推了 01/17 10:27
24F:推 CrazyR :TD要GG了吗.....我的e100 maus 可以重出江湖惹 01/17 10:32
25F:推 bear753951 :可以拿foch去扛 01/17 11:02
26F:推 Z1000 :SerB:火烧动物军团,量产Hunter勳章! 01/17 16:39
27F:推 Raelian :「装填中」的罐头讯息增加剩余装填时间的资讯...这是 01/18 13:47
28F:→ Raelian :意思?是位在哪里的讯息? 01/18 13:48
29F:→ WillieHuang :类似显示『装填中 剩余12.5秒』这样 01/19 02:29
30F:→ Raelian :这个不是已经有了吗 (?) 01/29 02:56