译者前言： 为什麽舰これ要趁我一整天都不能上网时收新提督！！ （其实网页游戏我的本命还是IM@S CG啦） 最近SS开始找一些人来关注WOWS，下面是第一篇，CaptainNemo写有关Alaska 级大型巡洋舰的故事（在游戏中会是Tier 6 Battleship，为什麽不是巡洋舰 ，就要请大家看文章罗）： http://ftr.wot-news.com/2013/08/10/uss-alaska-wows-article/ 另外，在翻译时我发现没有加「级」很怪，尤其是这次的英国船舰们，但是每 个名字都加很烦，只好请大家自行脑内补完啦。 本次会更新一些日本线新消息，以及为各位带来英国及德国的科技树雏型。 本文： 日本线新消息： 球磨会是Tier 4 Cruiser （之前本来是夕张，但是官方说夕张能做的改造太少，决定做成金币船） 妙高会接在最上(15.5cm)後面作为Tier 7 Cruiser 取代信浓Tier X CV地位的是111号舰，没错就是大和型计画的最後一艘，官方 觉得信浓只有45架舰载机装载量不够跟破百的中途岛级对抗，於是提出一个把 111号舰改成航母的方案。 （目前论坛上有一堆质疑与批评，比较有根据的批评是信浓的45架舰载机量是 指常驻机数，根据不同来源实际作战可达90~120架。） 科技树： 英国： Tier 1 Ben-my-Chree 班米克利(曼岛语：心上人) ├───────┐ Tier 2 Dreadnought Argus 无畏 百眼巨人 │ Tier 3 Colossus 巨人 │ Tier 4 Orion 猎户座 │ Tier 5 Iron Duke Tiger Emerald 铁公爵 虎 绿宝石 │ │ Tier 6 Revenge Queen Elizabeth Renown 复仇 伊莉莎白皇后 名望 │ │ Tier 7 Nelson King George V 39 Admiral Ark Royal 纳尔逊 英王乔治五世(1939) 海军上将 皇家方舟 │ Tier 8 Vanguard Lion 37 Implacable 前卫 狮(1937) 怨仇 │ │ Tier 9 Lion 39 1940 CA(15k tons) Audacious 狮(1939) http://is.gd/PsWVXt 大胆 Tier X L3 K3 N3 （全部都是条约前的计划案，官方还在想要用哪艘） Premium Tier 4 Courageous 勇敢 未知阶数 County 郡 Lion BC 狮(战斗巡洋舰) Queen Mary 玛丽皇后 Dido 黛朵 Malta 马尔他 Wickes 维克斯 （USS Wickes给了英国改叫HMS Montgomery，蒙哥马力，金币船舰） Town 镇 （我不知道是1910还是1936的） Erebus 厄瑞玻斯 （这东西是Monitor，低舷铁甲舰，所以我不知道他会被分去哪种船…） 德国： Tier 1 Brummer 布鲁默 ├────┐ Tier 2 Nassau Von der Tann 拿骚 冯．德．坦恩 │ │ Tier 3 Helgoland Moltke 赫尔戈兰 毛奇(大毛奇) │ │ Tier 4 Kaiser Seydlitz Deutschland 凯撒 赛德利茨 德意志 │ │ │ Tier 5 Koenig Derfflinger P-class 国王 德弗林格尔 P级 │ │ Tier 6 Bayern Meckensen 巴伐利亚 马肯森 Tier 7 Tier 8 Bismarck Graf Zeppelin 俾斯麦 齐柏林伯爵 │ Tier 9 H39 │ Tier X H41 未知阶数： Admiral Hipper 希佩尔海军上将（有些类型会当作金币船） 延伸说明： 官方尚在考虑要用H41还是H42。然後德意志级(D级作为preset)与P级两者本来 是德国在凡尔赛条约限制下极大化的巡洋舰，不过官方表示这些家伙速度太慢 但是炮又太大管，做成低阶战舰要比做成高阶巡洋还容易平衡，反正英国人本 来就觉得它们是袖珍战舰(pocket battelships)。 再来，冯．德．坦恩那条线其实全部是战斗巡洋舰，考量官方一向的惯例，我 全列为战舰了。 後语： 其实我下午就写完了，但是听到大本营在募集新任提督的呼声後，只好拖到现 在才po了（爆） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.38.5