连结： http://ftr.wot-news.com/2013/08/08/vk-3002-man-upcoming-tier-6-mt/#more-1551 --(译注:概略翻译) 各位观众好: 在今日(8.8)的资讯中披露 原德国 6 阶中型战车 VK3001H 为了平衡性因素考量将被降至五阶 由新车 VK3002M 取代 让我们来看看这辆新车有甚麽东西 http://ftr.wot-news.com/wp-content/uploads/2013/08/vk3002-m_01.jpg 如你所见 VK3002M 乍看之下与 Panther(豹式) 神似 因为这辆车确实是 Panther 的原型车 在游戏中它很可能被记为 VK 30.02 (M) 之类的 不过为了省事这篇文章中称之为 VK3002M 1941 年 11 月 Panzerkomission 与古德林上将就东线的装甲部队战斗进行讨论 如果你好奇 Panzerkomission 是甚麽的话 那是一个由军需工业代表(非军人，平民)组成的委员会 为了讨论战车并提共建议给军方而成立 http://ftr.wot-news.com/wp-content/uploads/2013/08/man.jpg 古德林表示德军接战越来越多 T-34 、 KV-1 之类的重型苏联战车 这些对手以现有的武器非常难以摧毁 (译注: 1941 年四号战车因为原有的 5 公分 Pak 38 打不穿敌人改装 7.5 公分炮 短炮管 Pak 40 L/46 为 F1 型、长炮管 KwK 40 L/43 为 F2 型) 他需要研发一种新型战车来为德军再度建立战场主导权，其中特别强调 a) 重装甲 b) 更佳的战术操作性 c) 更强的武装 这次的讨论使得兵器局立刻对戴姆勒宾士(DB)及奥格斯堡-纽伦堡机械工厂(MAN)发出任务 为德国陆军研发新的 30 吨战车 我们都知道最後结果: DB 交出 VK3001DB 和 VK3002DB 而 MAN 先交出 VK3002MAN 接着交出以它为基础的 Panther 初次关於 VK3002MAN 的报告是在 1942 年 1 月 22 日 MAN 回报 VK3002M 由计画中的 32.5 吨增加至 36 吨 预计装备的武装为莱茵金属公司之 75mm L/70 MAN 做了一个小模型送给希特勒并承诺 1942 年五月前可以完成原型车 DB 和 MAN 的模型确实在 42 年一月交给希特勒(他偏好 MAN 的版本) (译注: 这里作者"可能"打错了，希老板一开始比较喜欢DB的仿T-34设计) 但是帝国军需部长托德坚持定案前要与原设计者面谈 这些面谈讨论在一月底做出数项备注，包含: - 陆军比起弹簧板更偏好扭力杆悬吊系统 - MAN 的履带比较宽，陆军认为这是优点 - DB 和 MAN 的早期合作缺乏效率应当终止 这些讨论的结果使 MAN 占了些许优势但不表示 DB 已经出局 此时托德死於坠机事件并由史佩尔接掌其工作 多少降低了 MAN 既有的优势 虽然希特勒一开始比较喜欢 DB 版的“Panther” 1942 年 5 月 11 日委员会的最终设计评选中 MAN 还是被宣布为胜出者 理由如下: - DB 的设计被认为尚未完成，无法在 1942 年 12 月前投产 - DB 的设计因为炮塔环太小无法装备莱茵金属公司的炮塔 - MAN 的悬吊系统证实是较为稳固的射击平台 - MAN 的引擎可行里程较长 委员会将如此结果在 1942 年 5 月 13 日交给希特勒 希特勒彻夜研读後於隔日早晨宣布他同意委员会的观点并批准 MAN 之设计 往 Panther 的第一步踏出後就回不去了 诸元 武装: 75mm L/70 (75 公厘 70 倍径主炮) 重量: 35 吨 装甲: 上面上侧 – 60mm (55 度倾角) 正面下侧 – 60mm (55 度倾角) 炮塔正面 – 80mm 炮塔侧面 – 45mm 车体侧面 – 40mm 速度: 40 km/h (55,8 km/h 极速) 引擎: 700hp Maybach HL230 (梅尔巴赫 HL230 - 700匹马力) 在 WOT 游戏中 这辆战车大致上与 VK3001DB 旗鼓相当 预期炮可能稍准一点，跑得差不多快，外观比较好看 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.128.84 ※ 编辑: lwo005 来自: 140.113.128.84 (08/09 05:26)