作者Coma (Coma)
看板WoT
标题[翻译] Lowe (WoT WIKI)
时间Thu Jul 18 22:06:48 2013
终於出桶惹>//////<
今天要介绍的是最近拼命起争议的奶油狮
啾竟，WoT WIKI会怎麽评价这台战车呢?
到底奶油狮应不应该上伪装网呢?
让我们继续，看下去
--------------------------------------------------------------------------
http://wiki.worldoftanks.com/L%C3%B6we
简介
由克鲁伯公司设计的狮式，是德国的T8超重型战车
拥有数种构型，差异在武装与结构上的不同设计
仅存在於蓝图上，从来没有生产任何原型车，也没有接受过任何实际测试
因着狙击的需求而生，狮式由70倍径的10.5公分炮所武装，并搭配了适合的车体
不像虎王拥有如此厚实的装甲，狮式应该远离七阶(含)以上的炮火
然而狮式重度倾斜的炮塔装甲，提供了她弹走相当程度炮弹的机会
以八阶战车而言，狮式的表现算是相当出色了(前提是不要让她陷入接近战)
一旦被近身，将会相当程度的提高狮式的死亡率
狮式的加速能力低落，她要转换至任何方向都需要相当的时间
以金币车来说，狮式的赚钱能力比同阶的车辆高(废话)
狮式在0.6.4版本和KV-5一起被加入游戏中
武装
10.5 cm KwK46 L/70
均伤320/320/420 穿深234/294/60 每分钟5发
精度0.33 瞄准时间2.86s
优点
优秀的射击精度
主炮比虎王还优秀
不下猎虎的炮盾(惊)
印钞机
超高视野(400m)
Can pivot
Pivot很不好翻，这麽说好了，有没有发现到有些战车原地回转时会往前进?
Pivot就是不会移动前後位置的原地回转
上首可以扛住IS的122
炮塔正面可以爽弹T9 TD的火力(但是侧面却很容易被爽穿)
缺点
非常迟缓
车体太大，很容易被SPG吃掉
下体很大
容易起火
推重比低於平均
上首容易被穿深超过200的主炮击穿
整体表现
狮式基本上来说属於
支援型的战车，请不要把她当作攻击的矛头
当被放在攻击阵型的後方、伏击、或是从远方狙击时，表现会最出色
她拥有良好的穿深，伤害又痛，RPM也算是不低
但是狮式也继承了所有德车的痛：容易被打坏起火的引擎(德车哭哭喔?)
有监於极速只有35，建议携带高辛烷值汽油上场(真的有用吗…..)
尽管如此，狮式还算是操控幸好的车种(至少在平地上还不错)
可能狮式因为某些颇ㄏ驾驶而背上不好的名声
但如果是由对的人来操控，狮式可以说是神车一台
然而，要发挥出她的潜力可不容易
狮式的装甲薄到甚至可以被MT或低阶HT打穿
强烈建议由具有专业纸老虎驾驶经验的车长们操控
当然，有上装备可以大幅增加这台车的可用性
建议技能
车长 第六感 修理 侦查
炮手 修理 猛然 坏东西
驾驶 越野 修理 回转
通讯 修理 不重要 不重要
装填 修理 安全 直觉
建议装备
垂稳、风扇、快填、快瞄、
没有伪装网
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.69.157
1F：推 Yshuan :有翻有推 07/18 22:15
2F：推 shisa :下体很大,炮比虎王粗猛强! 必买嘎嘎嘎嘎= _=b 07/18 22:15
3F：推 windycat :结论其实都差不多就这样了 每次还是要吵这些 真不懂 07/18 22:17
4F：推 g3sg1 :会吵还不就某人硬要说狮子只有中坦火力该滚去黑枪 07/18 22:19
5F：→ g3sg1 :其实也算对啦 T10中坦等级的伤害(言吴) 07/18 22:20
6F：→ Devarena :T10中坦强多了 07/18 22:21
7F：→ Devarena :分享玩法而已 若是那个人战绩超猛 大概也没人敢呛他 07/18 22:22
8F：→ Devarena :底下回文一定一片冷清 07/18 22:22
9F：推 batterykugua:请这篇文前前面的翻译附一下网址THX 07/18 22:23
10F：推 OnlyTD :数据讲错就讲错ˊ_>ˋ...战绩猛我一样会说他他错 07/18 22:28
11F：→ OnlyTD :连长印象记错,我也是指正啊XD....连长比我强几倍有余 07/18 22:28
12F：→ batterykugua:那炮盾角度太大 加後面的装甲至少270mm 07/18 22:30
13F：→ Coma :请问电池大是要我补原文连结的意思吗@@? 07/18 22:42
14F：推 batterykugua:请这篇文及前面PO的翻译附一下网址 打错字... 07/18 22:43
15F：→ LittleBG :感觉起来，狮式跟虎王算是两台卖点不同的T8HT.. 07/18 22:44
16F：→ LittleBG :狮式的头极硬，如果利用卖头地形 坦力其实非常足够 07/18 22:44
已附，接下来的翻译我会记得附上网址的，感谢电池大提醒:)
※ 编辑: Coma 来自: 114.42.69.157 (07/18 22:46)
17F：→ LittleBG :虎王则比较全面，不仅下体的弹弹能力强，头的防御力 07/18 22:45
18F：推 hensury :不过我个人感觉炮车打LOWE一发入魂的机率相当高阿 07/18 22:46
19F：→ LittleBG :也相当不错，但比狮式薄蛮多的，也更容易被炸车长盖 07/18 22:46
20F：推 pal42204 :你没伪装网 怎麽黑枪啦 死控肉 07/18 23:04
我都带V镜加镀膜开光的啦，怎样!!
21F：推 l9901213 :奶油狮最可惜的就是没有俯角了QAQ 07/18 23:04
22F：嘘 jimcheer :我先 07/18 23:10
三十我要检举你喔>//////<
23F：推 bigfish0330 :你先什麽阿 07/18 23:14
24F：推 victor0lynn := =+ 嘘啥 07/18 23:24
※ 编辑: Coma 来自: 114.42.69.157 (07/18 23:32)
25F：推 Fron :我真的记错对不起Q_Q 07/18 23:36
26F：推 condition0 :推 07/19 00:39
27F：推 mago5566 :偷酸伪装网XDDDD 07/19 00:42
28F：推 shaoyuchen :狮式胜率63%路过推 07/19 01:06
29F：→ paul1220 :用wiki来讲没啥意义啊，你自己都看到它叫你带汽油了 07/19 01:22
这是我自己翻译计画的一部分，和本版之前的争论内容无关
只是最近狮式配伪装网正夯，所以把他的进度提前了
内容都是按照原文翻译，有时候会加入自己的使用心得这样，感谢:)
30F：推 godfight :我个人用风扇 快填 V镜 07/19 03:35
真心觉得垂稳比风扇实用太多了QQ
31F：推 victor0lynn :我认为伪装网是最强的装备，其它都应该废除 07/19 08:40
这位是康康
32F：推 r0930 :那可以装三个三倍伪装吗? 07/19 12:10
不可以
※ 编辑: Coma 来自: 114.42.69.157 (07/19 14:49)
33F：推 TrueTears :这位是康康 康康是一个从亚利安星球来的外星人 07/19 16:07
34F：推 pal42204 :这有道理吗? 07/19 16:52
35F：推 shaoyuchen :重坦伪装网跟伪装技能比不上迷彩 不如买迷彩 07/19 18:23
36F：推 cklppt :有点意外建议装备里没V镜@@ 07/19 19:52