今天晚上挺欢乐的，除了几场高水准表现之外，听公会的朋友说他所属的重演团体 到转为博物馆的重巡洋舰上当义工发生的一堆事情，例如说把203炮弹(实弹)搬下船、 清出一堆拉里拉杂的东西、船上闹鬼、某个人半夜两点溜到战斗舰桥用全舰广播系统 大喊「洞两洞洞，全舰熄灯！」之类的。 - Q: “Is the T110E4 armor historical?” A: “Well, give us the data of the REAL E4, we’ll be happy to have a look at it” 「T110E4的装甲是史实吗？」 「给我们史实资料，我们会认真看一下。」 - SerB on why can’t all the tanks have their maximum speed higher (the way IS-7 was buffed): “Well, try it – if the hill is steep enough, any tank can go really fast” (SS: the reason why the maximum speed is probably not increased is the suspension/transmission/drivetrain durability, which in real life would get torn to pieces) SerB评论为什麽不是所有车都能像IS-7一样调高速限：「自己去找个山丘，如果够陡 的话所有战车都可以跑超快」 SS表示原因大概是悬吊、驱动系统有极限，在真实世界开那麽快这些机件会整组坏光光。 - the source for T110E3, E4 and E5 tanks is the Hunnicutt: Firepower book T110系列来自Robert Pearce Hunnicutt大师所写的" Firepower: A History of American Heavy Tanks" - from the player presented list of “Panzer 61, Panzer 68, Sheridan and Walker Bulldog”, SerB says only one thing: Sheridan has the smallest chance to appear in the game out of those four 玩家问Pz.61、Pz.68(两台都是瑞士战车，主武装都是L7)、薛里丹和华克猛犬， SerB只回答「薛里丹出现的可能性最低」 - SerB states that when it comes to models, first, they are going to have a look at destructible model parts of various tanks under Havok and then they might have a look at additional 5th vehicle customization type (the 4 being visual camo, modules, equipment and consumables) SerB表示建模的顺序：首先要在havok引擎下做可破坏模组，接着要看额外的第五个 定制模型(前四个是视觉迷彩、车体模组、装备和消耗品) (真的不太懂这个在说什麽..) - additional archievements might be implemented, but they have low priority 可能会有新成就，但是优先顺序很低 - apparently no more Norse mythos inscriptions are planned on German tanks 不打算继续追加来自北欧神话的德国标语 - there was a suggestion to split KV-1S to tier 6 and 7 tanks and put IS-2 on tier 8, SerB said this won’t happen 有个提议是把KV-1S拆到67阶，把IS2放到8阶，不采用。 - the game has no anti-archievements (SS: for 20 misses in a row for example), because SerB thinks there would be always be a bunch of retards, who would “collect” these on purpose, screwing up the gameplay. 没有所谓的「反成就」，例如连续挖二十炮地瓜之类的。SerB认为一定会有白痴为了这些 反成就在场上干蠢事。 (我必须说即使没有反成就系统，这种人还是不缺...) - following patches according to SerB: British arty, cybersport, some unnamed tanks, roaming, clanwars (SS: lovely, so many things that most people would enjoy – if you wonder what roaming is, it’s the ability to temporarily play on other servers with your original account, for example with RU account on EU/US servers. It’s connected with upcoming clanwars merge (RU vs EU vs US)) SerB透露接下来的更新内容：英国SPG、电竞、某些名称不明的战车、漫游、CW。 漫游系统：可以暂时跳到别的伺服器去玩，和之後的跨伺服器CW会连结 （以後每周末挑活动最豪华的伺服器玩？XD）。 - devs are not planning to reduce the amount of polygons on tank hulls and turrets in connection with the planned physics tank turning on their back (SS: tank turns on its back – you need to model its bottom properly = more polygons overall) – quite the contrary in fact 即使未来会引入翻车功能，制作组不打算减低战车模型的多边型数目，反而会增多。 - SerB states that there are enough tanks for an Argentinian minibranch. All would be based on one vehicle – the branch would be small, but totally epic. SerB表示有足够的资料来做一条迷你阿根廷线。整条线会全部基於同一辆车 (就我所知是M4/AMX13)，科技树会很小但是很棒。 - the sound of turret turning is being developed 转炮塔声开发中 - the miniturret on top of the KV-4 turret doesn’t have its own minimantlet KV4的迷你炮塔上面没有迷你炮盾。 (谁想到问这个问题的XDD) - on one tank, various suspensions have various terrain passability factors 一台战车上不同的履带会有不同的地型适性。 - SU-101 without M62 gun is doing fine 没有M62的SU-101表现良好 (当年PT1的时候SU-100的100炮和猎豹105一样强，Uralmash有122mm M62C2，122-54 有S-70A...) - 7/42 companies: “when it’s done it’s done” 7/42 TC WIDID - despite the fact Storm wrote that there will be no further nerfs of arty in 0.8.6, their profitability has been lowered in test 2. Storm states that what he meant was “combat characteristics”, among which the profitability doesn’ t count Storm虽然表示炮兵8.6不会再被nerf，但是PT2又砍了SPG的赚钱系数。Storm表示他说的 是战斗性能，赚钱能力不算。 Vallter also offered some insights into the Superpershing nerf on his blog, worth reading. Amongst the stuff: Sexton I will most likely come in 8.7 with British arty (Excelsior is still scheduled for 8.6) – the way I see it, British arty branch will have Sexton I as premium and Sexton II as tier 3-4 (can’t remember) – nice :) http://ppt.cc/i4OM 超潘目前最新进度： ●8.6不更动前装甲 ●8.6会从商店移除 ●未来某一版会更动前装甲 ●更动的时候会全额退还金币，不管购买时是原价还是打折 -- - Q: "All tier 10 heavies lost their meaning!" - A: "Checked your stats, shrugged, didn't read further" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.145.156 原文是Owners of the T26E4 SuperPershing, who purchased the vehicle prior to the changes, will have the opportunity to sell it for the full retail price in Gold (更动之前购买超潘的玩家会有机会以金币全额卖出) 我的理解是「不在乎前装甲被改的玩家可以继续开，不满意的可以退钱」。 ※ 编辑: hsinhanchu 来自: 36.231.145.156 (06/08 02:07)