※ [本文转录自 BoardGame 看板 #1E1198TL ] 作者: Kampfer18E (Shotgun Effect(冰封)) 看板: BoardGame 标题: [闲聊] 来自哥本哈根的请益 时间: Fri Jun 24 12:27:43 2011 各位板友先进大家好，最近有一个特别的际遇想和大家分享。 相信大家在玩桌游的时候一定少不了跟出版社、外国玩家的互动，更有甚者会上官方 游戏论坛去寻找相关讨论或者解决规则疑义等等。 这个礼拜一，我到Days of Wonder的M'44论坛回应了一篇"Present youreslf"的文章 ，内容提到我来自台湾(Taiwan, R.O.C.，不是对岸喔)，接着我就收到了一封来自哥本哈 根的请益。 这位玩家叫做Magnus，丹麦人，不知道是在什麽样的机运下，他开始制作与抗日战争 有关的剧本。他手上的资料只有一本1972出版的中日战史相关书籍以及维基百科上的资料 。他一边设计一边找人做测试平衡，迄今已有十数张剧本已经公开供玩家自行使用。他希 望这些剧本完成後，能够循前一位资深玩家的模式，将整套剧本汇整成一个大型战役，请 游戏公司收录并代为出版。虽然他本身是个历史教师，但欧洲方面对於八年抗战的了解实 在是少之又少，所以他殷切地希望能够获得来自亚洲地区玩家对於这些关卡中地形设置、 兵力平衡与历史背景的建议、勘误与指教。基於一个M'44玩家与推广者的立场，我回应他 说我会将这个需求转给我认识的朋友与专精人士参考，协助他的这项计画。 我是不知道万一这套剧本真的完成而且被Days of Wonder出版了以後，这位丹麦玩家 会拿到什麽好处，但我个人觉得，以一个欧洲人而言，会对中国战区这个被遗忘的苦难之 地感到兴趣的定是少之又少，当诺曼第、太平洋都被史帝芬史匹柏拍成HBO影集之後，八 年抗战在普遍欧洲人的心目中，不过就是一场「在广大的领土中所进行的『游击战』」， 连吴雨森豪洨说要拍的飞虎队都还没拍出来；而我们这些少得可怜的桌游玩家中，有玩这 套游戏，有兴趣设计剧本，同时还有丰富学识、时间心力去对此进行考究的玩家，竟是一 个也没有。如今有人愿意了解我们的历史，并且为之投入心力去研究(他甚至找了与南京 大屠杀有关的电影去看，看完之後说：「我觉得很不愉快而且震惊」)，完成这样的计画 并呈现在桌游界，我们何不试着付出自己的一点点所知所学去协助这位热情的玩家呢？ Days of Wonder已经在地形扩充中收录了Nationalist Army(国民革命军)的青天白日 徽，但却没有任何一张地图收录有这只军队活跃。欧战、东线、太平洋、北非都已经有了 专属扩充与剧本，现在最新的扩充是突出部之役与一本法国玩家出的攻略本。该轮到我们 了！让欧洲还有全世界知道，八年抗战里的中国发生了什麽事，经历了什麽样的大小战役 与可歌可泣的牺牲，而不是只靠游击战和日军玩了八年的躲猫猫来赢得这场仗！ 如果各位看到这边还没有End、左转，或者已经End了才看到以下连结，就烦请各位不 吝点阅这篇文章中的剧本，用这些剧本来游玩测试，或看看历史背景中、地名摆放中有哪 些不合理的，我会汇整给原作者参考。 论坛主题 http://www.daysofwonder.com/en/msg/?th=21183&start=0 我的英文不太好，所以只先放几个稍微翻译得出来标题的剧本： 1.卢沟桥事变 http://www.daysofwonder.com/memoir44/en/editor/view/?id=7281 2.张家口战役 http://www.daysofwonder.com/memoir44/en/editor/view/?id=7440 3.四行仓库 http://www.daysofwonder.com/memoir44/en/editor/view/?id=7759 4.上海撤退战 http://www.daysofwonder.com/memoir44/en/editor/view/?id=7302 5.江阴要塞 http://www.daysofwonder.com/memoir44/en/editor/view/?id=7779 感谢各位拨冗阅读与热心协助。 Kampfer18E -- 沾满血腥的白色双翼，是否就失去了守护天使的权利？　　　　 　 　　▁ 血染的巨爪，难道再也抓不住尖锐刺人的嘲讽与责备？ ◢█▉▋ 小恶魔总是在我的身旁周旋，用尖叉戏弄着我怀中的白色羽翼。 ◢██▉▊█ 刺鞭般的长尾狂扫後更惹来一堆虚伪英雄麻烦的敌意。 ◥█●█＼▏ 我不求神，我只要我自己能面对这一切，排除阻碍在我眼前的卑微者！ λλ▉▇◤ by Kampfer18E Ｙ Ｙ█◣___ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.8.44 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.88.164