中央社 珍珠港事件日军最後幸存炮手 吉冈政光106岁辞世 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410050089.aspx （中央社纽约4日综合外电报导）日本海军舰队於1941年12月 7日出动战机偷袭美国夏威夷珍珠港，「纽约时报」报导， 最後一位已知的幸存炮手吉冈政光与世长辞，享嵩寿106岁。 据报导，日本记者兼作家早坂隆8月28日在社群媒体上宣布 吉冈政光过世消息，但未提供其他细节。早坂去年曾访问吉冈。 早坂写道： 「去年我见到他时，他神情肃穆地说了很多宝贵的话。战後 的日本人是否忘记了一些重要的事？何谓战争？何谓和平 ？活着意味着什麽？愿安息。」 (来源: https://x.com/dig_nonfiction/status/1828982382105636903 ) 住在东京都足立区的吉冈表示，第二次世界大战结束近80年来， 他曾参拜靖国神社，为阵亡将士灵魂祈祷，包括在珍珠港（Pearl Harbor）事件中丧生的64名日本人。日本当时折损29架飞机和 5艘潜舰；美方则有超过2400名军人和平民丧生。 吉冈当时是一名23岁的炮手，他投放一枚鱼雷，击沉了用来训练 的无武装美国海军战舰犹他号（USS Utah）。他很少公开谈论 珍珠港事件经过。 他去年接受日本丽泽大学副教授摩根（Jason Morgan）为英语 网站Japan Forward所做的访问时解释说： 「我很羞愧，我是唯一幸存且活了这麽久的人。」 (Japan Forward的专访内容: "NTERVIEW | Masamitsu Yoshioka, 105, One of the Chosen Few at Pearl Harbor" https://bit.ly/3Y95X1Z ) 他被问到是否想过参访珍珠港时，起初回答 「我不知道该怎麽说」，然後又说 「如果我能去，我想去，我想去罹难者的坟墓，向他们致以最 深切的敬意」。 此外，吉冈表示： 「现在我想起那些被我们用鱼雷击中的船上的人，想起那些因 我而死的人…他们都很年轻，像我们当时一样。我对此感到 非常抱歉；我希望不再有任何战争。」 吉冈在访问中解释说，就他而言，他当时的目标是战舰，不是 人员。他说： 「我们接受的训练是攻击船舰。」 「从来没有人告诉我们要去杀人。那绝不是我们的使命。」 东京新闻2021年报导，吉冈在珍珠港事件时，是航空母舰苍龙 号舰载机「九七式舰上攻击机」的炮手，负责在战机上投掷炸 弹或鱼雷。 (东京新闻专访的Youtube影片: 【真珠湾の记忆】吉冈政光さんインタビュー【日米开戦80年】 https://www.youtube.com/watch?v=NSOb6qNNoRo 图文网页可参考yahoo news: "「俺の死に场所はここだ」──覚悟を决めた真珠湾攻撃 103歳 の元搭乗员の证言" https://news.yahoo.co.jp/articles/3a16c15c83bdafdbf9533f8e06d43f08c6d402fe ) 吉冈回忆，战机从苍龙号起飞後，飞行约2小时抵达夏威夷上空 ，在队长机命令下发动攻击，他向战舰投下鱼雷，虽然命中目标 ，但他马上发现攻击失败，因为击中的是美军靶舰犹他号。 回到苍龙号上时，吉冈受到同袍热烈欢迎，要听他的「英勇事蹟 」，但回到船舱时气氛凝重，他此时才得知第2次攻击有5架战机 未返航，陆续有人战死，包括比他小一岁的亲近同袍，吉冈为此 震惊，突然感到全身疲劳而早早就寝。 吉冈事後奉命转调回本土训练後备人员，因此苍龙号在中途岛 海战被击沉时，他得以平安无事。 战後吉冈在货运公司与海上自卫队工作，没有告诉家人他曾经历 过战争前线；但他近年萌生让後世得知战争实情的想法，数年前 开口谈论这段过去。 [心得感想] "炮手" 这个翻译有点奇怪，他是九七式舰攻乘员，负责侦查和 投弹 Japan Forward正确描述了他的角色: "navigator and bombardier, sits behind a pilot and in front of a radio operator/rear gunner" 最前座是驾驶员，他在中间是侦察和投弹员，最後则是无线电 作业员兼後方炮(机炮)手 东京新闻的专访影片，长度将近30分钟，虽然当时吉冈先生高龄 103，然而思考和讲话仍然清晰，是相当珍贵的口述历史 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.149.170 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1728116552.A.440.html