非书商读书笔记，这次是史上将担任中央指挥部司令之後，在 中东地区(尤其阿拉伯国家)到处访问的见闻，但就是这伊拉克 人，让他有非常特别的感受... 内容仍然来自於史大将军自传 ("It Doesn't Take a Hero: The Autobiography of General H. Norman Schwarzkopf" 台湾地区由麦田出版社翻译代理 "身先士卒：波湾战争美军统帅史瓦兹科夫自传" ) [访问阿拉伯联合大公国 (UAE)] 以下是背景内容： 一九八八年底，美国与阿联大公国政府的关系已经极为疏远。 阿联大公国总统谢克·萨耶·宾·苏尔坦·艾纳扬曾不止一次 宣称: 「美国不是阿拉伯之友，因为美国是以色列之友。」 而中央指挥部本身在几年前进行的一笔军售，更使两国关系雪 上加霜。 在那次军售中，我们卖给萨耶政府数以千万美元计的改良二型 鹰式飞弹， 却不告诉他们美国国防部即将宣布改良二型已经 过时，美军马上要改用改良三型。 阿联大公国觉得他们受骗了。 然而事情有所转机，因为UAE知道新任中央指挥部司令有新的做法： 阿联大公国武装部队副参谋长，也是谢克·萨耶第三个儿子的 谢克·穆罕默德·宾·萨耶·艾纳扬，对这种状况很不满意。 他听到艾勒将军说美国已经派了一组新的人马坐镇中央指挥部， 於是邀请我前往参加一九八九年十二月举行的阿联大公国国庆 阅兵。 为了出席这项阅兵，我必须专程跑一趟中东，但阿联大公国的 地理位置极具战略重要性，似乎专程来一趟也值得。而且我久 闻阿联大公国在萨耶领导下已迅速现代化，早想亲眼目睹实情。 更何况，穆罕默德听说我爱好户外活动，还答应在阅兵过後第 二天带我到沙漠中猎鹰，对这样的邀请，我如何能拒绝! (感想: 怎样邀请史大将军？一起户外打猎就对了 XD ) [阅兵大典 初遇伊拉克军官] 史上将阅兵的见闻如下: 第二天我们前往参观阅兵。来自各国的军方领导人都应邀在场 观礼。在阅兵台上我与郝尔以及艾勒坐着的那一区，还有许多 其他将领也在座。 但由於我的官阶最高，其他的军官都会走过来与我握手，只有 两个人例外，这两个人就坐在我们紧隔壁，却整天看也不看我 们一眼。 那是两个伊拉克人。当我笑着跟他们说早安时，他们也假装看 不见，对我不理不睬—简直就像我根本不在场似的。 [时间跳到1991年 第一次波湾战争结束停火] 地点是停火谈判现场： 我站在搜查帐篷入口前，望着伊拉克人走过来。 我穿着战斗服装戴着一顶野战便帽；伊拉克人穿着绿色制服， 戴着黑色贝雷扁帽。 伊拉克代表团团长阿麦德是个矮壮的家伙，蓄着浓浓的沙丹式 胡髭。 我一眼就认出他是谁—一年多以前，我应邀参加阿联大公国 国庆阅兵典礼，当时坐在我们旁边的两个伊拉克将领曾对我们 正眼也不瞧一眼，他就是其中一个。 现在他看起来神色很紧张。 我转身对站在身旁的中指部译员说: 「你把我的话翻译给他们听。程序是这样的，我们都要先走进 这个帐篷，每个人都要经过搜查才能走入开会的帐篷。」 阿麦德绷紧下巴。 「没有必要搜查我们。我们的武器已经解下放在车上。」 「你告诉那个将领，没什麽好说的。每个人要进入开会的帐篷 就得搜身。」 「除非美方高级谈判代表也接受搜查，否则我拒绝被搜。」 「我就是美方的高级谈判代表。」 他後退一步，以不敢相信的神色上下打量着我。 「你是谁?」 「我是史瓦兹柯夫将军。」 他说:「好吧。」 (感想：这句「我是史瓦兹柯夫将军」份量就是够重 XD ) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.86.170 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1643375141.A.A26.html ※ 编辑: tomhawkreal (36.225.86.170 台湾), 01/28/2022 21:34:35