西欧兵书作者对应的晚明职位层级 在进入结论之前，另外先整理一下西欧兵书的作者们之经历，以及他们的身分对应到同时 期的晚明可以视为何等职阶。 工程师群体 星型堡垒於义大利战争後期出现时，主持要塞修筑的建筑师身分仍为技术专家，尚未与统 兵军官完全重合，真正的工兵军官要到十七世纪中叶才出现，是以前文提到的工程专家比 较近似於明廷的兵部与地方官僚而非武将；许多要塞建筑师也涉足宫殿、水利设施或其他 建设的修筑，则是类似明廷工部的业务了。 工程师在官僚和军事系统内的层级，且先以神圣罗马帝国哈布斯堡皇室的奥匈边镇为例。 维也纳的指挥高司为战争议会(1848年改制战争部)，类同明廷的兵部；前线则是六个防区 和四个军区，类同明廷九边重镇，尽管规模小得多。各防区设有工程督察监管工程师， 1569年战争议会又新设要塞工程总监一位。 法国和威尼斯等强权也都设置有要塞工程总监一职，兵书作者之一的Jacomo Fusto Castriotto就是法国要塞工程总监。在西班牙法兰德斯兵团中，工程总监是炮兵上将的僚 属。 要塞工程总监应类似晚明兵部郎中(正五品)的等级，地方上的工程督察则类似道员；一般 的工程师或类似同知、通判之流。又，前面提及的兵书作者之一Carlo Theti (1529-89) 晚年被萨克森选侯挖角去当世子的西宾讲官和辅臣，可能类同明廷翰林学士(正五品)。 此外值得一提的是待遇。以威尼斯为例，要塞工程师月薪大多落在四十到一百枚杜凯特金 币之间。兵书作者之一的Giovanni Battista Zanchi (1515-9)在1561年受威尼斯聘雇於 赛普勒斯监造要塞时，月薪是五十枚金币。作为对照，威尼斯军的山北步兵上尉连长，月 薪是六十枚金币；也有工程师兼任上尉而领双薪的案例。 [注1] 五十枚杜凯特金币按晚明物价，可换算为约三百七十两白银。作为对比，海瑞说一 名正七品知县的常例钱(贪污收入)可能是每年约两千七百两，即每月两百多两。 [注2] 同样是步兵连长，薪资差异也很大。威尼斯军山北步兵连长是60枚，山南步兵连长 就只剩25枚了；西班牙军一级步兵连长110枚，次级步兵连长只有62.5枚。不过总之要塞 工程师的薪资是在上尉到上校之间(上校月薪在100~150枚金币)。 兼通笔墨的武官 兵书作者当中，作为武官(而非工程师)的群体有许多人身分不详，这里只整理一下比较能 够确认身分、经历和职称的人物。关於晚明武官的职阶，可参考板上文章： https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1463280289.A.9CC.html 波兰陆军 Jan Tarnowski (1488-1561)，《战争方策》 豪门贵族出身，1508年初阵，此後十年参与对抗莫斯科大公国、摩尔多瓦与克里米亚汗国 的战事。1518-20年间游历欧陆诸国，曾志愿参加葡萄牙军在北非的作战。 1520年返乡後继续领兵作战，1527年升任波兰大统帅，维持此职至过世，曾多次重挫摩尔 多瓦、克里米亚与莫斯科军，且推动大幅军事改革。 军阶：波兰大统帅职权极大，可比拟为晚明的「总督」、「督师」或「经略」。 哈布斯堡联军 Sancho de Londono (1515-69)，《论恢复伟大旧制》 贵族出身，早年於大学研习数理。1542年从军当长枪兵，参加义大利战争(1542-46, 1551-59)、施马尔卡尔登战争(1546-47)、马尔他大围攻(1565)等作战；也曾作为外交官 出使瑞士格劳宾登州(1564)。1567年参加尼德兰征讨，两年後病逝。 军阶：1547年骑兵中尉，1556年骑兵上尉，1558年步兵团长。 他在1568年完稿时是资深步兵团长，应比拟为晚明的「副将」。 Francisco de Valdes (1522-80?)，《兵学反思》 平民出身，1546年在施马尔卡尔登战争初阵，1550参加突尼斯远征，1567年参加尼德兰征 讨。1580年兵团暂时解编後不知所踪。 军阶：1550年代步兵上尉，1570年代步兵团长；1573-75年间署理步兵上将。 生涯最高有达到晚明的「总兵」级别，但完稿时可能只是「参将」层级。 Bernardino de Escalante (1537-1605?)，《兵学问对》 仕绅出身，自幼随父航海，少年时即为水手。1555-1561年参加义大利战争的低地国战场 ，随即退役去进修神学。1570年代任职异端审判官。最着名事蹟是出版了《论航海冒险》 一书，汇整当时葡萄牙的明代中国情报。 从未以军功扬名，不过审判官身分近似於明代的锦衣卫千户。 Marcos de Isaba (1527-98)，《西班牙陆军之病灶》 1567年参加尼德兰征讨，1571年参加勒班陀海战。1579年退役前是炮兵中将。退役赋闲之 後着述批判时政。 军阶：炮兵中将，类同晚明「副将」。 Don Bernardino de Mendoza (1540-1604)，《战争理论与实务》 贵族出身，1560年二十岁从军，转战於北非和马尔他等地；1567年参与尼德兰征讨，後官 至骑兵中将。1578-84年间任驻英大使，1584-91年间任驻法大使，善用谍报。 军阶：骑兵中将，类同晚明「副将」或「参将」。 Cristobal Lechuga (1557-1622)，《步兵将校手册》、《论炮兵与要塞》 1574年十八岁从军後，长年於尼德兰作战，1585年升少校，1590年因罪去职，但旋被启用 为炮兵中将。1600年转调米兰公国要塞督察，并设立米兰炮兵学校。1609年涉贪被撤职， 无罪开释後於海军和北非作战，1614年镇守拉玛摩拉要塞，卒於任上。 军阶：类同晚明「副将」或「兵备道」。 Lodovico Melzo (1567-1617)，《骑兵军政之军事规章》 米兰人，陆续参加过法国和低地国的战事，曾任步兵团长，官至骑兵中将。 军阶：骑兵中将，类同晚明「副将」。 Giorgio Basta (1550-1607)，《论主帅职责》、《轻骑兵法》 贵族出身，军人世家，14岁随父从军，西班牙军法兰德斯兵团官至骑兵少将、地方首长。 1597年同意转调奥地利哈布斯堡，於匈牙利与周边地区对抗鄂图曼和其他地方派系。 军阶：西班牙军，1571年升副连长(连长是他哥)，1580年任连长，1589年任骑兵少将， 1596年授海尔德兰首长。(当时西班牙军骑兵无校级军阶) 帝国军，1597年任副元帅、轻骑上将，1598年先改任炮兵上将、再改任元帅，上匈牙利防 区统帅，1601年授川西凡尼亚总督，1604年调任主力兵团的元帅、授中将(上将是储君)。 着述於晚年，当时的位阶类同晚明的「总督」。 Martín de Eguiluz (?~1598?)，步兵上尉。 Diego Ufano (?~1613)，炮兵上尉(当时西班牙军炮兵无校级军阶)。 军阶：这两位都是资深的上尉，同晚明的「守备」。 Leonhardt Fronsperger (1520-75)，《战争之书》 平民出身，1535年十五岁从军。1540年代担任军械官。1566年任军法长。1567年又被任命 为军械长。晚年任乌尔姆的後勤长。死於火炮试射时膛炸。 军阶：类同晚明的「游击」或同知(正五品)。 Reinhard von Solms (1491-1562)，《战争之书》 豪门贵族出身，早年就随父涉足军政，1534年初阵征讨北德新教徒。尔後长年投入修筑南 德各地城防，并於1540年代参加义大利战争(对法作战)和施马尔卡尔登战争。 军阶：1546年受封元帅，1547年曾任法兰克福守将，1558年加入新设的战争议会。 类同晚明的「总兵」或是「兵部侍郎」。 Lazarus von Schwendi (1522-83)，《兵略》 贵族出身，早年研习人文法律并游学法国。1546年参加施马尔卡尔登战争，後曾任驻法外 交使节。1556年转入西班牙军，参与低地国对法作战。1562年辞职返回德意志，1564年被 任命为上匈牙利统帅，1568年退下前线当官僚。 军阶：元帅，上匈牙利防区统帅，战争议会成员，类同晚明的「总兵」或是兵部侍郎。 法军 Raimond de Fourquevaux (1508-74)，《战争指引》 贵族出身，1527年初阵参加义大利战争，两年後被俘。1530年获释後返国进修，1535年再 次从军，此後数次参与义大利战争、宗教内战与其他战事如干涉苏格兰。生涯後期多担任 外交、情报与政治官僚。 军阶：1535年晋升为步兵千夫长，即晚明「都司」；1540年代又为外交使团成员，类同晚 明行人(正八品)，代表作於此时期完稿和出版。 生涯後期历任步兵团长、地区财政监察、城市守将、外交大使和枢密院成员等职，分别类 同晚明的「游击」、户科给事中、「参将」、翰林学士等。 Blaise de Montluc (1502-77)，《评述集》 仕绅出身，少年时以侍从身分受训，十四岁入伍，1521年初阵。生涯大半在义大利战争中 ，累功至步兵上将。生涯後期涉入法国宗教战争，凶残杀戮新教徒，1570年曾以负伤及朝 敌弹劾而致仕，但判决无罪开释。1574年被新任国王亨利三世启用，1575年在最後一次出 征受挫後完全退役。 军阶：1558年曾任步兵上将(非常设职)，1563年任中将，1574年授元帅。 1569年开始写回忆录，1576年完稿。中将类同晚明的「总兵」，元帅类同「提督」。 (此时期法军中将指镇守行省的将领，与西班牙不同) Francois de La Noue (1531-91)，《政治与兵学论述》 贵族出身，早年就加入宫廷和军旅，参加了1550年代的义大利战争，1558年改宗胡格诺教 派，1562年第一次宗教内战爆发後投入胡格诺军，以骁勇敢战声名鹊起。1570年第三次内 战结束後，前往尼德兰支援新教起义军，1572年被俘。获释後返国并参加第四、五次内战 。1578年再次加入尼德兰起义军，1580年再度被俘。1585年获释，1589年再次投身内战， 然而1591年攻城时阵亡。 军阶：1582-85年在狱中着述，被俘前的位阶是乌特勒支同盟元帅、陆军总司令。类同晚 明的加兵部尚书之总督。 其他 Barnabe Rich (1540-1617)，《精确宜人之问对》、《武备研讨》、《军人忧国》 英国人，1557年从军，曾於法国、尼德兰和爱尔兰作战。 1574年开始写作维生，作为商业写手，题材广泛、着作等身但品质参差不齐。 军阶：上尉，类同晚明的「守备」。 Thomas Digges (1546-95)，《数算兵法》 英国仕绅，他和父亲都是知名的学者，专研数学和天文。曾任国会议员。1586-1594年间 曾参加尼德兰的战事。 军阶：动员长，类似晚明的兵备道。 Matthew Sutcliffe (1550-1629)，《兵器操练、使用和法则》 贵族出身，早年在剑桥大学研习法律，但是後来投入神职。曾任王室牧师。 1580年代随军前往尼德兰，担任过军法长、随军牧师。 军阶：军法长，类似晚明的兵备道。 Clement Edmondes (1568?-1622)，《凯萨评述五集之观察》 贵族出身，早年就读牛津大学，毕业後成为牛津伯爵家族的僚属雇员。1600年曾前往尼德 兰，以英军主将的随军幕僚身分见证纽波特会战(英军主将是牛津伯爵家族成员)。 1609年补选上国会议员，1613年任动员长，1617年任外交使节。1621年二度选上国会议员 ，并旋被任命为内阁大臣，未及就任即过世。 军阶：1600年出版兵书时无正式军阶，属於编外人员(师爷、旗鼓之流)。 以上的比拟可能有点乱来，如果有错误还请不吝指正。 -- There are many people in the world who really don't understand, or say they don't, what is the great issue between the free world and the communist world. ～John F. Kennedy, 1963 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 76.93.54.28 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1640840710.A.1F6.html 这会是很大的工程喔XDDD，光是明朝内部和西方内部就都有一堆差异了，每一种类都还可 能要专文说明。而且明朝编制概念和西方不一样，我上面就已经是有点乱比了。 不过基本上我会用指挥团营的分野来对照：能指挥到1500─2000人的晚明营兵制将领，在 晚明主要就是游击、参将，对到西方的团长就是中校、上校；往上，晚明是副将、总兵， 西方就是各种将军了；营以下，晚明是守备，应该可以对应到西方的上尉连长。这是上面 我类比的大致方法。 ※ 编辑: jimmy5680 (76.93.54.28 美国), 12/30/2021 16:52:10