※ [本文转录自 movie 看板 #1VNtfLDT ] 作者: bloodrose23 (两点关系) 看板: movie 标题: [好雷]良心也会随风摇：山本五十六2011 时间: Mon Sep 14 22:12:35 2020 雷文防雷资讯页 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ https://reurl.cc/KjXlym FB连结 正值二战前夕，大日本帝国陆海军斗争最为激烈的时期，身为海军次官的山本五十六 和报社总编辑宗像（下皆称大和田）的访谈中，大和田不断做出诱导问答，直指缔结轴心 同盟和美国对抗已是必要之举，山本先是毫不在乎回应「你有办法忽视美国吗」，随後面 对大和田先是承认美日间的国力差距，但先是引出了日俄战争以小搏大的往事，更直斥山 本和海军罔顾民意，放任人民於美国淫威之下时。山本又轻描淡写地说： 「你们口中的民意，也能叫做『民意』吗？」 而很明显的，报纸的社论基调，都是大和田事先拟好，底下的编辑再根据总编的定调 做新闻，而大和田的跟班真藤（下皆称千秋）问到「媒体的责任」时，大和田一脸正气的 回答：「媒体的责任是走在国民的前面，团结统一国民的思想，一起战斗」，留下了一脸 震惊不解的千秋。这样的答案也和一次千秋单独访问山本时，山本的回答天差地远： 「用眼看，用耳听，用心思考」 人很常把「诉诸良心」当作口号，但是「良心」的来源和定义是什麽，恐怕没多少人 说得出来，因为人类群聚的本性让人类太容易成为一种受到影响，人云亦云的生物了，这 样子的「诉诸良心」，说穿了也是掩饰自己服从大众的软弱心态的藉口而已，当面对真正 的质疑时，是站不住脚的。 就一个容易受到影响，人云亦云的生物而言，「诉诸良心」可以说是一个很不负责任 的说词，因为人心一变标准一变，几道耳边风就可以让自己的「良心」和「道德标准」跟 着移转，今天既然可以是悲天悯人的菩萨，明天当然也能和独裁者站在一起，就算真的知 道了痛学了教训，事过境迁也就遗忘了，良心的标准又被悄悄代换了。 而真正力守自己立场，稍稍看到「良心」真正样貌的人中，山本做出了悔恨一生的偷 袭珍珠港後，在没有多少知音的状况下，可说是孤独的战死了，而解召归来的千秋，也只 能茫然地看着变成废墟的日本，和前一秒才说为皇国服务到底，现在又高举美国化及民主 化大旗，在新时代中大步向前却没感到任何不自然的大和田。既然对大众发出质疑的人既 毫无利益，却又只能看着甚至被逼着参与他们一手导演的一出出的闹剧。那何不随波逐 流，领导喊什麽就跟着喊什麽，用既有现成的标准取代自己的「良心」，说不定又能混到 一些地位保证自己的生活，何乐而不为，干嘛当那种不符多数人道德标准的「异端」呢 歌德所说：「在疯狂的人们中保持清醒，是种愚笨」与其说是讽刺，不如说背後带有 一种浓浓的悲剧色彩 附注：井上成美为大家演示了「原文书的重要性」：当其他军官拿着日译版的《我的奋斗 》来争论三国同盟的必要性时，井上就引用了《我的奋斗》的原文版，揭穿了希特勒对日 本的歧视－刚好这段是日译版的《我的奋斗》被删除掉的。至於日译版的《我的奋斗》是 出於怎样的心态和状况下被删改的，就留待想像和各自解读吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.29.208 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1600092757.A.35D.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: bloodrose23 (36.237.29.208 台湾), 09/14/2020 22:12:53