※ 引述《kokone (kokone)》之铭言： : 这个我想说：口述历史是发生的事没错，但长辈的记忆不见得是历史的全貌。我想口 : 述历史还要加上当时的历史时代才有具体的意义。日治时代虽说很短，才50年，比起那上 : 百年的王朝感觉昙花一现。不过，50年其实也有很多变化。比方我们当阿公了，孙子问我 : 们口述历史，我们这样回答：很假啊，油不能吃、米都混的、军中常操死人、菲律宾一天 : 到晚杀我渔民，中国那时感觉很强大，台湾那时很多人连买瓦斯的钱都没有，只能洗冷水 : 澡。而隔壁差我二十岁的大哥也当阿公还不死，他说：中国穷死了，台湾以前都说：台湾 : 钱淹脚目。做什麽赚什麽。 : 孙子说：XX勒，你们一个说得好像台湾快玩完了，一个又说得台湾很有钱，谁在唬烂 : 啊。但事实上，我想我们生长在这一代都知道一个指的是当下，一个指的是20.30年前的台 : 湾。单就这两段话如果拿来当作台湾1945-2013的整体印象绝对不准确。 除了年代跟记忆差距 其实还有城乡差距啊....(其实是乡下跟更乡下的差距) 我父母今年都60岁上下(爸爸多妈妈六岁) 都是战後才出生的孩子 老爸是马公乡下 老妈是中坜乡下 今天看来好像中坜乐胜 但是当初就不是这样 首先说马公乡下 基本上只要是归在马公市的 我们家已经算边界的 骑脚踏车慢慢骑20分钟也可以到市区 加上当时开发得早 看文献 战争初期高雄港是马公要港高雄分部 战争後期高雄港发展完善了 马公港变成高雄要港马公分部 日军把马公当成下南洋前的整备补给基地 我老爸讲到电灯的时候就说当时大家都省着点啊 但是爷爷因为有在海军造船厂上班的关系(战後)所以还好 甚至马公开始进第一批的日光灯的时候 我爷爷掐指一算 亮度高又比较省电(他真的是学电工的) 虽然比较贵还是买了 造船厂还有配给米 所以家里还可以凑合着吃 顺便省一点点接济亲戚 (不过根据叔叔的说法 米还是少到很难捞到就是了 没配给米的只能吃番薯或难吃高粱米) 我爸还会踩缝纫机我妈不会(老妈家里太穷买不起) 甚至我爸家里还是村子里第一个买电视机的那一户 但是我妈那边就不一样 生在农家 家里穷到好几个女儿送养 养父母那边也没很好过 有时候也要跟村里的杂货店赊账 厕所还是茅坑那种 书念到国小毕业就要出去打工 更上去祖父母的年代 没钱所以入赘的也不少 两个几乎同年代的人 听起来你根本无从判断当时大家到底是好过还是苦哈哈 真的要大范围访谈才能收集到一个大致的样貌 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.73.119