本次是最後的第四弹，从P～Z: -------------------------------------------------------------------- P PAC　 Air Cushion Patrol Craft　气垫型巡逻艇 PACV　 Patrol Air Cushion Vehicle　巡逻气垫艇 PB　 Patrol Boat; or All-Weather Patrol Boat　全天候型巡逻艇 PBC　 Patrol Boat Coastal｛Later PC｝　滨海巡逻艇 PBL　 Amphibious Assault Patrol Boat　突击巡逻艇 PBM　 Multi-Purpose Patrol Boat　多用途巡逻艇 PBR　 River Patrol Boat　河川哨戒巡逻艇 PC　 Coastal Patrol Craft｛Formerly PBC, PCB｝　滨海巡逻艇 PCC　 Control Submarine Chaser（173'）｛Formerly PC（C）｝ 驱潜指挥艇 PCEC　 Control Escort（180'）｛Formerly PCE（C）｝　指挥护卫艇 PCER　 Control Rescue Escort｛Formerly PCE（R）｝　指挥救难护卫艇 PCF　 Patrol Craft, Coastal（Fast）; or Patrol Craft, Inshore　 高速滨海巡逻艇、内河巡逻艇 PCH 　Submarine Chaser（Hydrofoil）; or Patrol Craft（Hydrofoil）　 水翼型驱潜艇、水翼型巡逻艇 PCP 　Patrol Craft（Fast）　高速巡逻艇 PGH　 Hydrofoil　水翼艇 PGH 　Patrol Gunboat（Hydrofoil）　水翼巡逻炮艇 PGM　 Motor Gunboat｛Later PG｝ 机动炮艇 PGMG　 Guided Missile Motor Gunboat　机动飞弹快艇 PH　 Helicopter Gunboat　直升机炮艇 PHM　 Guided Missile Patrol Combatant（Hydrofoil）　水翼飞弹巡逻艇 PHT　 Hydrofoil Torpedo Boat　水翼鱼雷艇 PR　 River Gunboat　内河炮艇 PT 　Motor Torpedo Boat｛Later PTF｝　鱼雷艇 PTC　 Motor Boat, Submarine Chaser　驱潜机动快艇 PTF 　Fast Patrol Craft［Boat］｛Formerly PT｝　高速巡逻艇 PTFG 　Large Guided Missile Motor Boat　大型飞弹快艇 PTG 　Small Guided Missile Motor Boat　小型飞弹快艇 ---------------------------------------------------------------------- R RPC 　River Patrol Craft　内河巡逻艇 RPCF 　Riverine Patrol Craft, Coastal（Fast）　高速内河巡逻艇 ---------------------------------------------------------------------- S SC　 Submarine Chaser（Wooden Hull）（110'）; or Cruiser Submarine　 木壳驱潜艇、巡洋潜艇 SCC　 Control Submarine Chaser（110'）｛Formerly SC（C）｝　驱潜指挥艇 SCS　 Sea Control Ship　制海舰 SES　 Surface Effect Ship　水面効果艇 SM　 Minelaying Sumarine　机雷敷设潜水舰 SP　 Motor Patrol Boat; or Section Patrol Craft　机动巡逻艇、区域巡逻艇 SS 　 ［Fleet／Attack］Submarine｛Formerly S, SF｝; or Merchant Steamship　 潜艇、商船 SSA　 Cargo Submarine｛Later ASSA｝　运输潜艇 SSB　 Ballistic Missile Submarine　弹道飞弹潜艇 SSB　 Swimmer Support Boat　泳训支援艇 SSBN　 Ballistic Missile Submarine（Nuclear）｛Formerly SSB（N）｝　 核动力弹道飞弹潜艇 SSC　 Cruiser Submarine　巡洋潜艇 SSGN　 Guided Missile Submarine（Nuclear） 核动力巡弋飞弹潜艇 SSK　 Anti-Submarine［Hunter／Killer］Submarine　反潜潜艇(或译猎杀者潜艇) SSKN　 Anti-Submarine［Hunter／Killer］Submarine（Nuclear） 核动力反潜潜艇 SSN 　 Submarine（Nuclear）｛Formerly SS（N）｝ 核动力攻击潜艇 SSO 　 Submarine Oiler　油轮潜艇 SSP 　 Transport Submarine｛Later ASSP｝ 运输潜艇 SSR　 Radar Picket Submarine　雷达哨戒潜艇 SSRN 　Radar Picket Submarine（Nuclear）｛Formerly SSR（N）｝　 核动力雷达哨戒潜艇 SSS　 Strike Support Ship　打击支援舰 SST　 Training Submarine; or Target and Training Submarine　 训练潜艇、靶舰潜艇 STAB 　SEAL Team Assault Boat　海豹部队突击艇 SWCL　 Special Warfare Craft, Light　小型特战支援艇 SWCM　 Special Warfare Craft, Medium　中型特战支援艇 ----------------------------------------------------------------------- T TACV 　Transport Air Cushion Vehicle　气垫式运输艇 TB　 Torpedo Boat　水雷艇、鱼雷艇 TR 　Torpedo Retriever　鱼雷回收艇 TRB　 Torpedo Retriever; or Torpedo Recovery Boat　鱼雷回收艇 TS　 Support Boat｛Later LCS｝　支援艇 TWR　 Torpedo Retriever; or Torpedo Weapons Retriever　鱼雷回收艇 ----------------------------------------------------------------------- Y YAG 　Miscellaneous Auxiliary; or Miscellaneous District Auxiliary　杂役船 YAGT 　Floating Target　浮动标靶 YC　 Coal Barge; or Open Lighter　无盖货船（非自走） YCD　 Fueling Barge　燃料船 YCF　 Car Float（Railroad）　运车船（非自走） YCK　 Open Cargo Lighter; or Open Lighter　无盖货船 YCV　 Aircraft Transportation Lighter　飞机运输船（非自走） YD　 Floating Crane; or Floating Derrick　起重机船（非自走） YDG　 （District）Degaussing Vessel　消磁船 YDT　 Diving Tender　潜水支援艇、潜水作业母船（非自走）、 潜水作业支援船（非自走）、水中处分母船 YE　 Ammunition Lighter　弹药船 YEN　 Ammunition Lighter（Non-Self Propelled）　弹药船（非自走） YF　 Covered Lighter; or Freight Lighter　有盖货船 YFB　 Ferry Boat; or Launche　交通船 YFN　 Covered Lighter（Non-Self Propelled）　有盖货船（非自走） YFNB　 Large Covered Lighter; or Covered Lighter, Big　大型有盖货船（非自走） YFND　 Dry Dock Companion Craft; or Covered Lighter　船坞作业船（非自走） YFNG　 Covered Lighter（Special Purpose）｛Later YFNX｝　特种货船 YFNX　 Lighter（Special Purpose）（Non-Self Propelled）｛Formerly YFNG｝　 特种货船（非自走） YFR　 Refrigerated Covered Lighter　冷冻有盖货船 YFRN 　Refrigerated Covered Lighter（Non-Self Propelled）　 冷冻有盖货船（非自走） YFRT　 Covered Lighter（Range Tender）　实验场用有盖货船 YFT　 Torpedo Transportation Lighter　鱼雷运输船 YFU　 Harbor Utility Craft　港内杂役船 YHB　 House Boat　宿舍船 YHT　 Heating Scow　大型平底保温船 (笔者:看这名字，难道这玩意可以运新鲜热食?) YLA　 Open Landing Lighter　无盖登陆运输船 YM 　Dredge　疏濬船 YMN　 Dredge（Non-Self Propelled）　疏濬船（非自走） YMS　 Motor Minesweeper｛Later AMS｝; or Auxiliary Motor Minesweeper　 机动扫雷艇、特种机动扫雷艇 YMT　 Motor Tug　机动拖船 YN　 Net Tender（Boom）｛Later AN｝　设网船 YO 　Fuel Oil Barge; or Oil Barge　重油油轮、燃料补给舰 YOG　 Gasoline Barge　轻油油轮、航空燃料补给舰 YOGN　 Gasoline Barge（Non-Self Propelled）　 轻油油轮（非自走）、航空燃料补给舰（非自走） YON　 Fuel Oil Barge（Non-Self Propelled）　 重油油轮（非自走）、燃料补给舰（非自走） YOS　 Oil Storage Barge　油槽船（非自走） YR　 Floating Workshop　工作船（非自走） YRB　 Repair and Berthing Barge; or Submarine Repair and Berthing Barge　 修理宿舍船（非自走） YRBM　 Repair, Berthing, and Messing Barge; or Submarine Repair, Berthing, and Messing Barge　修理宿舍补给船（非自走） YRBML　Repair, Berthing, and Messing Barge（Large）｛Formerly YRBM（L）｝　 大型修理宿舍补给船 YRDH　 Floating Workshop Dry Dock（Hull）｛Formerly YRD（H）｝　 舰体维修浮动船坞（非自走） YRDM 　Floating Workshop Dry Dock（Machinery）｛Formerly YRD（M）｝　 机械工作浮动船坞（非自走） YRL　 Covered Lighter（Repair）　有盖维修货船 YRR　 Ladiological Repair Barge　辐射能关系修理船（非自走） YSR 　Sludge Removal Barge　泥砂运输船（非自走）、废油回收艇（非自走） YT　 Habor Tug｛Later YTB, YTL, YTM｝; or District Tug　港内拖船 YTB　 Large Habor Tug; or Habor Tug, Big｛Formerly YT｝　大型港内拖船 YTD　 Diving Tender　潜水作业母船 YTL　 Small Habor Tug;or Habor Tug, Little｛Formerly YT｝　小型港内拖船 YTM 　Medium Habor Tug; or Habor Tug, Medium｛Formerly YT｝　中型港内拖船 YTR 　Small Rescue Tug　小型救难拖船 YTT　 Torpedo Testing Barge; or Torpedo Trials Vessel　鱼雷试验船 YW 　Water Barge　运水船 YWN 　Water Barge（Non-Self Propelled）运水船（非自走） ------------------------------------------------------------------------ Z ZR 　Rigid Airship　硬壳式飞船 ZRS 　Rigid Airship（Scouting）　硬壳式侦察飞船 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.171.151