作者ohmylife (小弟「o」)
看板Warfare
标题委员长告空军将士书-欢乐
时间Fri Mar 16 14:32:03 2007
内容很欢乐,看的时候会忍不住狂笑,但当时老蒋大概也只能讲这些吧 Orz
===============================================================
这一回发动全国一致的抗战与倭寇拚战,要直到我国获得最後胜利为止。我全体空军
将士,在这一次战争当中,一定要依照我上次所训示的三点,一致兴起,沉着应战。要
发挥我革命空军至高无上的威力,来消灭残暴野蛮的倭寇,洗刷我国家民族的耻辱。
当此战争爆发,各位即将作战的时候,本委员长还有几句极重要的话,要剀切吩咐大
家的。就是我们对於敌人空军的长处和弱点,一定要确切认识,完全明了,才能够知已
知彼,百战百胜。我们今天对敌人空军的实力,如果作一个精确严格的估量,就可知道
他唯一的长处,仅是在飞机的数量上多过我们几架而已,但是全部的空军,据可靠的调
查,共只有战斗机一千五百架,其中至少要用三分之二的力量,分配在北满和他国内各
重要地点,来防备苏俄,决不能全部出动到我国来;
他能用来和我们作战的,顶多只有三分之一实力,那只是四五百架飞机而已。拿我全
国现有空军和他比较,在数量上说,我们是毫无逊色的。所以大家不要想像敌机的数量
如何多,力量如何大。
他们第一个最大的弱点就是树敌多,顾虑亦多,力量分散,士气不振。而我们现在只
有一个敌人,就是倭寇。
我全体空军将士,就要集中精神,策动全力,来和敌人周旋,只要我们能够发挥革命
的精神,抱定誓死报国的决心,珍惜我们的飞机炸弹,不命中不抛掷,一出战就必死,
如此不要说敌人现在只能用他三分之一的空军来侵略我们,我们要消灭他,就是他出动
全部的飞机来和我们作战,我们都要打败他!
敌人空军第二个最大的弱点,就是飞机的效能低劣,品质不齐。人人都知道倭寇虽能
自造飞机,但他制造的技术和材料,远不及欧美各空军先进国家的精良。他现在用来和
我们作战的飞机,就是他自国的劣制品,和我们空军最新式的战机较量,无论飞航的机
能,攻战的威力,都远不及我们。所以我们的飞机虽较少,而品质甚精;敌机虽较多,
而品质反劣,这是敌人空军最大的一个缺陷。
他们近来虽然也从外国购制新式飞机,但他一刻不能轻忽东亚的另一大敌,就是世界
空军最强大的苏俄,他们一些品质较好的飞机,必须配备在对俄的主战场上,以备万一
,敌人空军既是如此品质驳杂,四面皆敌,实在是外强中乾,不堪一击。
我们就要抓住他这个弱点,趁此抗战的机会,出其不意,乘其不备,拿出死力,来作
最猛烈的轰击,给他以绝大的惩创;我们没有发现敌人的飞机兵舰则已,一经发现,就
一定要驱逐他,消灭他,或捉捕他,决不许他存在或逃走。大家一定要有这种机灵果决
敢战必胜的精神,方不愧为中华革命的空军。
敌人空军第三个最大的弱点,就是体质不相宜,技术不精良。日本人的体质,不长於
习练空军,这是世界所公认的事实,他们目力呆滞不灵,手足不活泼,胸肺不坚实,一
般飞行不能持久,都是他们体力上先天的限制,无法补救的。
反之我们一般国民的身体官能,较之日本人最宜於学习空军,什麽精巧的技术,日本
人所不易学的,我们都易学会;什麽高远的空程,日本人所不能支持的,我们都可以飞
航,这也是世人所一致赞许的。
所以敌人空军成立的历史虽较长久,但他技术训练,远不及我们,既有了优於敌人的
体力,精於敌人的技术,就越发要坚定必胜的自信,鼓舞战斗的精神;我们要翱翔海空
,直凌云霄,鹰瞵隼击,实攻猛炸,来表现我们空战的好身手,摧毁陆海空上一切的倭
寇。
倭寇空军还有一个根本的缺陷,就是师出无名,士无斗志。这次他们无端动员大批陆
海空军,侵入我们国境,对内敲骨吸髓,劳师动众,民怨沸腾;对外横暴侵略,灭绝公
理,世界侧目;除掉极少数野心残酷的军阀以外,他一般有理智的军民,都是不愿意到
外国去侵略作战的,尤其他们一般飞行人员是如此。
从前淞沪战争的时候,我们打下他的飞机,和这次在北方作战所俘虏过来的飞机,他
们空军人员都自供不愿无故来打中国,枉冒危险,实是受逼迫而来的。
可见倭寇此次来侵略我们,完全是师出无名,士无斗志,所以士气非常萎靡,精神非
常涣散,战斗力量自然十分薄弱。我们现在是处在必死之境,兴起正义之师,随时随地
都要堂堂正正和倭寇决殊死战。
我们不怕他的横暴,不怕敌人的凶狠,一定要拿我们的机枪和炸弹,来痛惩敌人的残
暴,如果事有不济,我们宁愿拿我们的飞机和血肉,与敌人同归於尽。我们与其亡国偷
生,何如光荣战死;与其偷生不得,何如一死报国。
所以我们现在是抱此满腔悲愤耻辱,来和敌人一决死生。「自古两军对垒,哀者必胜
」,相信以我们必死的决心,和实战的精神,来抵抗侵略,最後一定能够扶持正义,歼
灭倭寇。
最後敌人空军还有个极可注意的弱点,就是敌人所用的战术,一定是呆守一般所谓国
家与国家作战所用的正式的战术,这种战术往往是偏重形式,摆空阵势,表面上似乎很
雄壮,很威武,实际上是经不起打击的。
我们现在所用的战术,是革命的战术。所谓革命的战术,是什麽呢?就是以少胜多的
战术,以整击零的战术,是避实击虚的。敌人用大队空军求战,我们不妨躲避,如果发
现他们少数的飞机,我们就一定要歼灭他,或者捉捕他。
我们全军的精神要团结一致,我们全体的部队,都要疏散各方,随时候令集中,随时
予敌以痛惩。只要我们能够运用敏活自在的战术,发扬以少胜多的精神,相信一定能够
将敌机的全部各个击破,全部歼灭,达到最後成功的目的。
我们一般空军将士知道了敌人空军有此五大弱点,就要牢牢抓住他这几个弱点,运用
我们的机智,准备随时以断然的轰击,来粉碎倭寇的阵营。同时我们必要虚心检讨自身
的缺点,时刻反省时加改正,无论起飞作战,或降落休息,时刻要聚精会神,集中精力
,来求自胜之道。
要知道我们自己的短处不在飞机的数量,而最怕怯懦或骄矜,最怕疏忽或迟钝,最怕
自己不沉着,不谨慎,不精细,不敏捷;如果大家能避免这几个通常易犯的毛病,而能
严守纪律,服从命令,共同一致,互助合作,拿我们精敏的技能,灵活的战术,坚定的
意志,必死的决心,来和倭寇拚战,没有不能获得最後胜利的。
大家总要明白,此次战争是我们民族死生之所系,历史续绝之所关,亦即我空军将士
成功立业誓死报国的好机会,希望大家激发忠勇,共同奋斗,来完成我们革命救国的使
命!
中华民国二十六年八月十二日
原文位於中正文教基金会档案
http://chungcheng.org.tw/thought/class07/0011/0006.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.87.217
1F:推 nawussica:屙 也只能这样说啦 人家就算是派锺馗而不是零式 03/16 14:38
2F:→ nawussica:也比蔻第式小鹰号来的强... 03/16 14:39
3F:推 panzerV:26年哪想的到有零式和隼 03/16 14:58
4F:推 nawussica:阿 是26年阿 眼残.... 03/16 16:05
5F:推 ThomasJP:八年抗战中国王牌比日本王牌早了半年左右出现... 03/16 19:22
6F:→ ThomasJP:所以委员长说的也并非全然没道理 03/16 19:22
7F:推 Tbilisi:别小看小鹰呀, 我们靠那个出了一堆双翼机 ACE 呀 03/17 01:05