作者armed (伤心岂止息夫人)
看板Warfare
标题Re: 今天是元首一百一十七岁华诞
时间Fri Apr 21 11:42:46 2006
※ 引述《loser1 (饮酒过量,有碍健康 XD)》之铭言:
: 如果是在旧书摊买来的"我的奋斗",我几乎可以很肯定的说
: 那就是罗家伦版(之後老希恶名昭着没人愿意去出版也)。罗
: 家伦当年应该本就无取得版权,再者他死了也应该有五十年
那并不影响,应该是希老板的继承人向罗公(现在当然是他
的继承人)索取中文版的版税,那罗的家人再跟你们做法律上
的解决.
当然我想不会真有人这麽无聊来跟你们追究这个,单纯就法
论法.
: 了吧?
没ㄟ,罗公民国58年去世,您还得再等13年.
: ※ 引述《armed (伤心岂止息夫人)》之铭言:
: : 我国着作权法规定为保障版权时限为作者终生+身後50年,之後则为
: : 公共财.所以推测中文版译者的版权恐怕尚未过期.
: : 原作者已死,总还会有依序继承的亲属.希老板也没有兄弟姐妹吗?
--
扬子江头淮河之滨,任我们纵横的驰骋;深入敌後百战百胜,汹涌着杀敌的呼声。
要英勇冲锋,歼灭敌寇;要大声呐喊,唤起人民。发挥革命的优良传统,
创造现代的革命新军,为了社会幸福,为了民族生存,巩固团结坚决的斗争!
抗战建国高举独立自由的旗帜,抗战建国高举独立自由的旗帜。
前进,前进!我们是铁的新四军!前进,前进!我们是铁的新四军!
前进,前进!我们是铁的新四军!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.13.1
1F:推 dehyuga:那"运动家的精神"国编馆有版权吗XD 210.71.253.132 04/21 16:38
2F:推 Teacher666:版权属於国编馆 218.170.21.207 04/21 17:06
3F:→ Teacher666:此外,翻译者不算原作者,没版权可言 218.170.21.207 04/21 17:06
4F:→ armed:翻译的付出往往不下於原作者,当然有智财权. 140.112.4.247 04/21 19:03
5F:推 richdiet:是「运动家的风度」吧,那是篇文章,收录140.112.211.214 04/22 00:29
6F:→ richdiet:在「新人生观」里面,课本的是节录140.112.211.214 04/22 00:30
7F:→ richdiet:原文超级长140.112.211.214 04/22 00:31