作者Cimon (Simon)
看板Warfare
标题[讨论]
时间Thu Jun 2 11:20:49 2005
译自Armies of the Ottoman Turks, 1300-1774, text by David Nicolle ;
colour plates by Angus McBride, London : Osprey Pub., 1983, pp.21-23
--
伊朗一度被认为是对颚图曼的武器和盔甲形式有很大的影响;但现在看来伊
朗风格的兵器在伊斯兰化之前其实就已不断的受到中亚土耳其人的影响。颚图曼
人的兵器很自然的也有受到拜占庭和东欧传统的影响,但这里同样的,在东罗马
帝国後期就已能察觉到土耳其游牧民风格的兵仗对其有的影响。因此讽刺的是或
许颚图曼人的武装代表着许多分散於各地的土耳其或土耳其化风格的集大成。
除了接收位於伊斯兰心脏地带的阿拉伯地区、拜占庭帝国以及伊朗和欧洲大
量的武器制造业之外,颚图曼人还经手生气蓬勃的武器贸易。原材料穿越黑海和
东欧的大河自由的流通。举个例子,纪录显示在1484到1502年之间帝国的武器与
盔甲是与外西凡尼亚(Transylvania)、匈牙利、瓦拉几亚(Wallachia)间互相交易
,刀剑来自波兰与匈牙利,穆斯林的马具售往波兰,俄国马具则进口到土耳其。
颚图曼与西欧的贸易较受限制,但仍繁荣的足以让教皇克雷蒙七世(Clement VII)
在1527年下达教宗谕令,试图禁止这类贸易。在往後的时代新教徒(Protestant)
国家接手了这项贸易。尤其是英国人贩售的火器、骑矛(lance)、胸甲(cuirass)
、破损的天主教雕像和铜钟(熔化後用来铸造火炮)。1605年一艘被来自美洛(Melo)
的天主教战舰拦截的英国船只上被搜出1000枝火绳枪管、500把火绳枪、2000把刀
刃、700篓(barrel)的火药和各式各样的物品,全都是送往伊斯坦堡。
不过颚图曼人仍然制造了大部分他们需要的装备。像虞司达德.西南(U:stad
Sinan)、穆罕默德.孙克尔(Mehmet Sunqur)、阿.欧鲁(Ag<a Og<lu)、哈留丁.
一宾.哈山(Hayruldin ibn Hasan)与哈济.阿里.孙克尔(Haci Ali Sunqur)等
技艺高超的工匠所制造的刀剑就闻名於伊斯兰世界。土耳其战士使用的刀剑主要
有四种:「起立折」(kilich)军刀(sabre),比伊朗形式的要宽、短且弯曲弧度没
那麽大;「帕尔右什」(palyosh),与前者相类但较短且较不弯曲的军刀,偶而有
两面刃;「旬什尔」(shimshi.>r),正规的、长而尖细的伊朗军刀;「亚塔安」
(yatag<an)短剑,这是土耳其特有的武器,有个向前弯然後向後翻转的弧度但没
有护腕。
「起立折」军刀
http://www.weapon.vir.ru/alphabet/ru/11/kilich/
「旬什尔」
http://www.swordswallow.com/shimshir.jpg
「亚塔安」
http://www.tuerkenbeute.de/media/ex4_Window/G212_00_ex4_462X256.jpg
早期土耳其的史料包括14世纪中期安纳托利亚的叙述史诗「达尼什曼德纳美
」(Danishmandname)。它为一名土耳其战士开了一张武器清单,包括「魁仑克」
(ku:lu:nk)战锤、「龟尔兹」(gu:rz)、「秋马克」(chomak)、「波兹蹲」(bozdog<an)
、「阿姆德」(amud)等流星锤、「比利克」(bilik)剑袋、「洽尔克.牙以」(chark
yayi)步兵用弩、「圭德尔」(go:der)标枪(javelin)、「翰掐儿」(hancher)短剑
、「哈尔贝」(harbe)长矛(pike)、起立折(kilich)军刀、「猊贼」(nize)轻矛(light
spear)、「须弩」(su:nu:)骑矛(lance)、「特克什」(terkesh)剑袋、「提」(tig<)
剑刃(sword-blade)、「殴克」(ok)箭、「牙引」(yayin)弓、圻尔邦(kirban)弓
袋、「纳挟克」(nacak)战斧、「克蒙德」(kement)套索(lassoo)。到了17世纪早
期常用的武器只剩下「米尔查克」(mirzak)骑矛(cavalry spear,原本是标枪)、
「希虚特」(hisht)步兵标枪、「戟律特」(cirit)骑兵标枪、「透普兹」(topuz)
流星锤和「提尔攀」(tirpan)步兵长柄剑(glaive)。
颚图曼战斧和战锤
http://www.oriental-arms.com/item.php?id=1575
「卡尔槛」圆牌
http://0rz.net/df0pk
在14世纪欧洲的观察家所描述的安纳托利亚土耳其人只穿着皮制片甲(leather
lamellar);然而一位土耳其诗人在他的诗中吟诵一名部落中拥有最好武器的英雄
,夸耀他的铁甲、铁盔、铁臂手、铁护膝。到了14世纪中期土耳其人的防具包括
「卜德鲁克」(budluk)大腿片甲(cuisse)、「杰贝」(cebe)上身锁子甲(hauberk)
、底下可能衬着「截夫神」(cevshen)胸部片甲(lamellar cuirass);「杰贝」与
「截夫神」可能是锁子片甲(mail-and-splint)的早期形式;「卡尔槛」(kalkan)
圆牌、「裘卡尔」(chukal)片甲或鳞甲(scale armour)、「 伊什克」(ishik)和
「图兀尔卡」(tug<ulka)(有冠的,crested)头盔、「廓鲁克」(kolluk)臂手(vambrace)
、「皮拉申.阿何宁」(pirahen ahenin)鳞甲或全身式胸部片甲(full-length
lamellar cuirass)、「兹尔何」(zirh)上身锁子胸甲(mail hauberk)、「兹尔何
.魁拉」(zirh ku:la>h)锁子头罩(coif)。
http://theilsb.club.fr/VAEVICTIS/HISTOIRE/OTTOMANS/turc-casques-20-20.jpg
1.安纳托利亚的土耳其人头盔
2.骑兵「奇恰克」头盔
3.土耳其的「兹尔何.魁拉」锁子头罩
4.16世纪「佩克」(peyk)守卫的游行用头盔
5.高阶军官的「奇恰克」头盔
6.15世纪土耳其人的「塔班」头盔
所谓的「塔班」(turban)(中东地区所带的头巾)头盔,在其下可能衬有军帽
,在15世纪其形式发展趋於成熟。它那种覆盖整个脸与颈部的锁子头罩(aventail)
是弓箭主导一切的军队的典型。其他内部有衬里的较小形的头盔倾向於作出和前
者一样高耸的造型,而颚图曼的「奇恰克」(chichak)头盔便是由此发展出来,然
後又成为16和17世纪德国的「吉侠给」(Zischa:gge)和英国的「龙虾尾壶」(lobster
-tailed pot)头盔的母型。而「兹尔何.魁拉」型的头盔则在顶端加上一个钢制
圆盘保护头顶,经常戴在某些头巾(turban)之下。
颚图曼人也比伊朗或埃及的马木鲁克(Mamuluke)更大量的使用锁子板甲(mail
-and-plate)。这种甲片编造的形式可能来自於镶边的片甲(laced lamellar armour)
。骑兵与步兵使用的锁子板甲形式不同;然而在16世纪步兵的铠甲被扬弃了。一
个稳定的例外是「卡查兰德」(kazarg<and),一种表面覆盖织物的锁子甲,一直
使用到17世纪中期。「科拉金」(Korazin)是「希柏伊」(Sipahi)在16世纪使用的
盔甲,它的名称可能暗示它的来源是欧洲。然而这种「科拉金」是一种特出的颚
图曼护甲,它有大片的钢制板甲(plate)由锁子甲互相连结,构成防护非常坚实的
盔甲。17世纪的骑兵仍然在使用「兹尔何」上身锁子甲(mail shirt)、「廓鲁克
」臂手、「卡尔槛」圆牌和马甲。
http://theilsb.club.fr/VAEVICTIS/HISTOIRE/OTTOMANS/turc-armure.jpg
A.16世纪土耳其人骑兵甲的正面
B.(同上)背面
C.15世纪土耳其人步兵甲和「兹尔何.魁拉」头盔
D.「廓鲁克」臂手
E.16至17世纪的土耳其护肩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.145