参考资料：http://warhammeronline.wikia.com/wiki/Cultivating http://spreadsheets.google.com/ccc?key=pOnsn15ewonzYg7rBvuwLYg 翻译兼心得：Bajauy By 浑沌创世 迪阿阳(Abyss Dynasty) . 欢迎转贴但请通知我 前言 Ok，耕作真的很无聊，也很耗时间，好处就是随时随地可以种植，也可以大量 做出低等级的药水，或是一般量高等的药水。基本上一开始玩家没有闲钱的时 候，一样可以选择耕作！记得，你可以从第二章节的交易技能训练师学习耕作 ，并且从角色等级1的时候就开始耕作。种植出来的作物不一定要先去做，可以 先留着，等到你有闲钱或时间在拿去练药剂师技能或是你不想做药水也没关系， 可以拿到拍卖场，较高等级的作物会有不少人需要的。 耕作 耕作所种植出来的作物都是给药剂师用的，1.1的版本有特殊的物品会给护身符 制作用到，但是现在的版本全部都是给药剂师用的。花和草，从种子或是孢子 长大而成。种植出来的数量或是品质可以使用添加物来调整。而耕作另外一个 算是附带的作物就是粹取物，可以透过药剂师来制作成染料。 种子长成作物的过程中有三个成长阶段，三个成长阶段形成一个回圈，每个阶 段中都有所该添加的添加物。添加物可以降低作物成长的时间，同时可以增加 一些「特别的时刻」机率、收成时的数量、或者是降低种出杂草的机率。 当你的耕作技能增加时，可在同一时间内种植更多个种子，最多四个格子让你 种植，当你50时有3格、100时有四格。 作物 种子和作物 最上面的连结里有两张表格是代表作物的名称和字首，各个作物的效果是有区 分的，虽然美个等级的名子相同但是以字首不同来做区别。我个人再CB2最後 一个礼拜把10种种子成长达到200等级，这大约花了7天，一天玩的时间起码有 六、七个小时。还有很多其他可以用来给药剂师做成药水的种子，甚至还有复 合效果的种子，不过那很难取得。 种植时间 下表是种植所需的时间 单位(秒) 等级 单一阶段时间 总需求时间 1-25 20 60 50-75 30 90 100-125 40 120 150-200 60 180 添加物 种子成长成作物的过程中有三个过渡时期，我在这里解释为「阶段」， 每个阶段中都可以添加所属的添加物。每个添加物都会减少种子成长的 时间，并且增加收成总数或是特别的作物。每个阶段中所添加的"添加物" ，只会减少该阶段所需的时间/百分比。 你在收成作物的时候会有四种情况发生： 大失败：你收割之後获得"1枯萎的杂草"，添加肥料可以降低大失败的机率，但是 还是没办法完全避免大失败。 一般收成：你收割之後获得两株作物，透过添加肥料降低大失败的机率，让这个 一般收成的状况增加。 大成功：你收割之後获得三株作物，透过添加土壤来增加这个情况的机率。 特别的时刻：特别的时刻给你三株作物，额外高一等级的作物(或是再一株200等级的作 物）、一个粹取物(看种子等级/种类)。这个情况可以透过添加水壶、(斗 阵袋子莱亚的土壤+20%)来增加发生的机率。 阶段1：成长期 可将土壤加入此器皿中。 土壤 技能 名称 减少时间 大成功 特别的时刻 价值 1 乾旱土壤 -10% +2% 30铜 1 莱亚的肥沃的土壤 -10% +20% 1-14章斗阵袋 50 潮湿的土壤 -20% +5% 3银12铜 100 湿润的泥土 -30% +10% 7银50铜 150 肥沃的土壤 -40% +15% 11银25铜 200 通气的泥土 -50% +20% 15银 200 莱亚的丰饶的土壤 -20% +20% 15-22章斗阵袋 阶段2：播种期 可将水加入此器皿中 水壶 技能 名称 减少时间 特别的时刻 价值 1 生锈的锡水壶 -10% +1% 30铜 50 纤细的水壶 -20% +2% 3银12铜 100 擦亮的黄铜水壶 -30% +4% 7银50铜 150 闪亮的铁水壶 -40% +6% 11银25铜 200 灌满的叶柄水壶 -50% +8% 15银 阶段3：开花期 可将肥料加入此器皿中 肥料 技能 名称 减少时间 大失败 价值 1 凝结的血块 -10% -1% 30铜 50 腐败的肠子 -20% -2% 3银12铜 100 冒热气的九头蛇内脏 -30% -3% 7银50铜 150 变黑的内脏 -40% -4% 11银25铜 200 发光的内脏 -50% -5% 15银 现在我们谈一下种植状况。 假设我要种植Lv200的种子，那麽基本上总需时间是180秒。 每个阶段60秒，180秒是三个阶段总合起来的秒数。 使用最低级的添加物： 每个阶段所减少的时间为6秒，总和减少18秒。 那麽种子成长起来的时间会是162秒，感觉没差吧... 所以使用最烂的添加物减少的时间真的有限(但还是有差一点 =.=) 使用最高级的添加物： 每个阶段减少的时间为30秒，总和90秒那麽种子 成长起来的时间会是90秒，那就真的有差了！ 基本上时金就是金钱，朋友！ 从最低级到最高级的添加物所减少的时间和价钱是成正比的。 所以当你想要短时间内大量获得作物就请花大钱吧！ 当然你也可以什麽都不添加，用较多的时间一样可把种子从Lv1提升到Lv200。 个人强烈建议当你有第一枚Lv200等级的种子时，请用最高级的添加物去让它 降低发生大失败的机率。 粹取物和染料 粹取物是透过"特别的时刻"所获得的，增加这个机率可用莱亚的土壤，水壶。 粹取物是透过药剂师制作成染料。 药剂师技能 名称 制作成 1 蜂巢粹取物 金黄染料 1 树脂褐色 焦痕棕色染料 1 绿叶萃取物 哥布林绿染料 1 肉蝇粹取物 海防蓝色染料 1 火热红蚁粹取物 暗血红色染料 1 粉碎的紫罗兰花瓣粹取物 巫妖紫色染料 转化 1.2板，耕作收成的作物可以转化成种子，按住CTRL，然後对你的作物按滑鼠 右键就可以把该作物转化成种子和一个树脂。Lv150的作物转化出来之後，所 得的到是Lv150的种子和Lv150的树脂(稳定剂)。透过特别的时刻，你可以取得 较高阶的作物，从而转化成种子再让高阶作物继续成长，透过这个过程你就可 以从Lv1的种子慢慢的弄出Lv200的种子。 作物转化时得出的树脂等级 Lv1 -> 黏答答的树脂 Lv25 -> 黏滑的树脂 Lv50 -> 渗漏树脂 Lv75 -> 渗出树木树脂 Lv100 -> 厚密树脂 Lv125 -> 邪恶树脂 Lv150 -> 弹力树脂 Lv175 -> 健壮树木之树脂 Lv200 -> 原始树脂 耕作使用的UI 我个人只推荐 Miracle Grow Remix http://war.curse.com/downloads/war-addons/details/mgremix.aspx 滑鼠点几下就可以种植! 下表列出七类作物 从这不难看出来翻译似乎有问题 治疗药水 对应种子 粹取物 1光滑的泡沫花瓣 灰暗阴影菌孢子 蜂巢 25蔓延石室草 阴暗的阴影菌孢子 蜂巢 50弯如弓的石室草 阴影菌孢子 树脂褐色 75紧紧抓住的石室草 朦胧阴影菌孢子 树脂褐色 100下垂的石室草 黑暗的阴影菌孢子 绿叶 125飞舞的石室草 隐藏的阴影菌孢子 绿叶 150低垂的石室草 细长的乌尔瑞克塔什草种子 肉蝇 175弯曲的石室草 瘦长的乌尔瑞克塔什草种子 肉蝇 200拱形的石室草 黏稠的乌尔瑞克塔什草种子 火热红蚁 恢复药水 对应种子 粹取物 1发霉的精灵荷兰芹 发霉的精灵荷兰芹种子 蜂巢 25苦寒精灵荷兰芹 苦寒精灵荷兰芹种子 蜂巢 50紧紧抓住的石室草 紧紧抓住的石室草种子 树脂褐色 75下垂的石室草 下垂的石室草种子 树脂褐色 100矮种黑豌豆 矮种黑豌豆荚 绿叶 125矮小的黑豌豆 矮小的黑豌豆荚 绿叶 150颤动的绿攀藤 颤动的绿攀藤种子 肉蝇 175芳香的绿攀藤 芳香的绿攀藤种子 肉蝇 200苦甜参半的绿攀藤 苦甜参半的绿攀藤种子 火热红蚁 稳定剂 对应种子 粹取物 1多刺黄金草 多刺黄金草种子 蜂巢 25闪闪发光的黄金草 闪闪发光的黄金草种子 蜂巢 50多刺黄金草 多刺的黄金草种子 树脂褐色 75微光黄金草 微光黄金草种子 树脂褐色 100多刺黄金草 多刺的黄金草种子 绿叶 125微光黄金草 微光黄金草种子 绿叶 150带刺的黄金草 带刺的黄金草种子 肉蝇 175颤动的黄金草 颤动的黄金草种子 肉蝇 200崇高黄金草 黝黑的阴影菌孢子 火热红蚁 倍加剂 对应种子 粹取物 1黝黑的金雀花 黝黑的金雀花孢子 蜂巢 25含沙金雀花 含沙金雀花孢子 蜂巢 50勃艮地葵伞蕈 勃艮地葵伞蕈孢子 树脂褐色 75绯红色葵伞蕈 绯红色葵伞蕈孢子 树脂褐色 100黝黑的阴影菌 黝黑的阴影菌孢子 绿叶 125灰暗阴影菌 灰暗阴影菌孢子 绿叶 150狼爪石松 狼爪石松孢子 肉蝇 175鹿角石松 鹿角石松孢子 肉蝇 200高密度的狼爪石松 高密度的狼爪石松孢子 粉碎的紫罗兰花瓣 刺激剂 对应种子 粹取物 1暗沉的沼泽之根 暗沉的沼泽之根种子 蜂巢 25腐蚀的沼泽之根 腐蚀的沼泽之根种子 蜂巢 50交叉的沼泽之根 交叉的沼泽之根种子 树脂褐色 75粗鲁的沼泽之根 粗鲁的沼泽之根种子 树脂褐色 100被激怒的沼泽之根 被激怒的沼泽之根种子 绿叶 125激动的沼泽之根 激动的沼泽之根种子 绿叶 150大怒的沼泽之根 有冠毛的精灵荷兰芹种子 肉蝇 175生气的沼泽之根 粗茎的精灵荷兰芹种子 肉蝇 200野蛮的沼泽之根 皱折的精灵荷兰芹种子 粉碎的紫罗兰花瓣 久效剂 对应种子 粹取物 1硬皮的戈柏斯沃药草 硬皮的戈柏斯沃药草孢子 蜂巢 25粗糙的戈柏斯沃药草 粗糙的戈柏斯沃药草孢子 蜂巢 50粗糙的孔菌草 粗糙的孔菌草孢子 树脂褐色 75坚韧的孔菌草 坚韧的孔菌草孢子 树脂褐色 100玫瑰色含羞草 玫瑰色含羞草孢子 绿叶 125洋红色的含羞草 洋红色的含羞草孢子 绿叶 150摆动的风球花 摆动的风球花孢子 肉蝇 175艳丽的风球花 艳丽的风球花孢子 肉蝇 200绷紧的风球花 绷紧的风球花孢子 火热红蚁 力量 对应种子 粹取物 1小束状的熊耳草 小束状的熊耳草种子 蜂巢 25易碎的熊耳草 易碎的熊耳草种子 蜂巢 50拱状的黑蕈 拱状的黑蕈种子 树脂褐色 75糊状莓果 卷曲的黑蕈种子 树脂褐色 100卷曲的黑蕈 糊状莓果种子 绿叶 125黏滑莓果 黏滑莓果种子 绿叶 150茂盛的大戟树 茂盛的大戟树种子 肉蝇 175乳汁大戟树 乳汁大戟树种子 肉蝇 200网孔大戟树 网孔大戟树种子 火热红蚁 黄金草目前几乎没有用处，因为效果跟树脂一样(1.2.0的时候树脂还比黄金草好用) 另外种子也有隐藏属性，等级200的种子失败机率是20% (UI看的) 最後要附上六种染料与商人颜色相近的比较图。 第一张 http://img194.imageshack.us/img194/7510/comparecolor1.jpg 第二张 http://img194.imageshack.us/img194/4681/comparecolor2.jpg 第三张 http://img194.imageshack.us/img194/7822/comparecolor3.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.163.29 ※ 编辑: bajauy 来自: 125.225.163.29 (05/17 18:59) ※ 编辑: bajauy 来自: 125.225.163.29 (05/18 00:02) ※ 编辑: bajauy 来自: 125.225.163.29 (05/18 00:34)