作者darkcomet (空谷残声)
看板WarHammer
标题Re: [情报] 1.3改版 职业预览
时间Fri May 15 16:35:15 2009
※ 引述《e25 (庄照)》之铭言：
: http://www.warhammeralliance.com/forums/showthread.php?t=287612
: 原文东西太多
: 仅附连结
: 还是TEST
: 之後可能会有改变
: 不过动刀的地方相当多...
http://twwar.blogspot.com/2009/05/patch-13_15.html
mull翻译完补在战鎚疯了
只能说是几家欢乐几家愁啊...(烟)
（连15ft的AOE也还要nerf距离是怎样?）
--
根据绿皮族们互相流传的传说，葛洛姆会这麽肥胖的原因是归咎於一场打赌。
葛洛姆为了在打赌中获胜，他鼓起勇气将一整碟血淋淋的食人妖肉片吞下肚子，
没想到这些肉片在葛洛姆的肚子中不断的重生，致使葛洛姆的肚子日益肥大。
虽然最终葛洛姆的消化速度与重生的速度取得了平衡，
但是葛洛姆肥大的肚子似乎也注定跟着他一辈子了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.118.86
1F：→ darkcomet:P.S. 有个职业被官方完全忽略了 XD 05/15 16:37
2F：推 Warrix:为什麽会把使徒翻成黑卫... 05/15 16:38
3F：推 olalaolala:推XD 抓BUG中 05/15 16:38
4F：推 kevincc:噢~AOE范围小也有好处啦... 05/15 16:45
5F：→ olalaolala:结果其实是两个 萨满跟撕裂者都没看到 05/15 16:49
6F：推 JustPractice:职业翻译怪怪的 05/15 16:55
7F：→ undeadsin:有些地方的翻译是完全相反的...... 05/15 17:07
8F：→ darkcomet:哪些 请用力鞭（爆） 05/15 17:08
9F：推 undeadsin:比方战斗牧师 神圣之触是施法时间增加不是减少 05/15 17:12
10F：→ undeadsin:原文:Touch of Divine's cast time increased 05/15 17:12
11F：推 Warrix:施法时间增加 冷却拔掉 05/15 17:13
12F：推 undeadsin:原文的战斗牧师没有提到书 还是不要加进去的好 05/15 17:14
13F：推 undeadsin:焰巫的原文没有AOE范围缩小(女法有就是了...) 05/15 17:18
14F：推 olalaolala:你提到有关wp跟bwnote上没有的东西 连结内文好像都有 05/15 17:29
15F：→ olalaolala:可能是原文漏掉 所以mull就把他给放上去罗XD 05/15 17:29
16F：→ olalaolala:不然玩DOK跟SORC的人光看NOTE对比WP跟WB 或许会有误会 05/15 17:34
17F：→ olalaolala:BW* 05/15 17:34
18F：→ jedimull:已修正 谢谢各位提醒 05/15 18:50
19F：→ iamOllY:萨满在这游戏也被官方忽略 好囧 05/15 21:01
20F：推 undeadsin:忽略比较好啦 你没看到几乎都NERF XD 05/15 21:55
21F：→ undeadsin:萨满大部分改正都在1.2.1了 05/15 21:56
22F：推 Maylanis:我的职业被buff了(小声) 05/15 22:05