※ 引述《uniy (JOE)》之铭言： : 转贴自官网 : 官网载点 : http://www.getdota.com/ : 6.61 Changelog: : =============== : ############### : ## Heroes & Items ## : ############### : * Batrider: Lowered Strength gain from 2.5 to 2.0 蝙蝠侠:降低力量成长2.5->2.0 : * Bloodskeer: Bloodbath no longer regenerates from images 血寻者:破坏幻影无法进行血浴 : * Bone Fletcher: Improved Searing Arrows damage from 10/20/30/40 to 20/30/40/50 骨弓:火箭威力每级上升10 : * Bone Fletcher: Rebalanced Strafe from 20/40/60/80 IAS with 30 seconds cooldown to 50/60/70/80 IAS with 60/50/40/30 seconds cooldown 骨弓:炮轰的加速和冷却改变，前期加速增加，但是冷却也增加 : * Centaur: Reduced Double Edge cooldown (25->12 seconds) 人马:双刃冷却下降25->12 : * Faceless Void: Improved base Strength (17->23) 无脸去健身房了 : * Furion: Lowered Sprout cooldown from 11 seconds to 11/10/9/8 seconds and manacost from 115/140/165/205 to 100/120/140/160 福利安:发芽的冷却和花费buff : * Magnataur: Reverse Polarity now pulls units slightly infront of you instead of all around you 白象:反两极限在会把单位拉到稍微面前而非全环绕 : * Medusa: Lowered Stone Gaze cooldown (70->35 seconds) 没肚杀:石化凝视冷却70->35 : * Medusa: Minor improvements to Mystic Snake speed , cast range and cooldown 密法之蛇的速度距离和冷却全部稍微强化 : * Medusa: Improved Mystic Snake's damage from 60/100/140/180 to 80/120/160/200 伤害也增强 : * Meepo: Rescaled Geostrike from 4/8/12/16 to 5/10/15/20 damage per second 密宝:土击伤害增加 : * Nerubian Weaver: Reworked Watchers [details below] 纺织者的针孔改变 : * Nerubian Weaver: Lowered Shukuchi cooldown from 13/11/9/7 to 12/10/8/6 seconds 缩地的冷却下降 : * Night Stalker: Improved Intelligence growth from 1.25 to 1.6 夜行者智力上升幅度强化 : * Ogre Magi: Reduced Multicast from 30%2x/45%2x+22.5%3x/60%2x+30%3x+15%4x ->25%2x/40%2x+20%3x/50%2x+25%3x+12.5%4x 巨魔法师:他看的懂这公式吗? : * Pandaren Brewmaster: Increased Drunken Brawler critical from 1.8x to 2.0x 熊猫酿酒师:爆击度强化1.8->2.0 : * Razor: Lowered Intelligence gain from 2.2 to 1.8 剃刀:智力上升幅度降低 : * Rooftrellen: Casting Nature's Guise on an allied unit (or other spells) will no longer take you out if you have it on you 树人:帮队友放辅助法术(主要指隐身)，自己将不会现形 : * Silencer: Transferred Glaive of Wisdom's secondary effect of +1/-1 Intelligence from hero kills to Last Word. If an enemy hero dies under the Last Word effect, that hero will lose 1 intelligence and you will gain 1 intelligence. 智力箭吸取智力的效果移给最後一字 : * Silencer: Increased Last Word AoE from 700 to 900 最後一字的范围700->900 : * Rebalanced Curse of the Silent from 10/20/30/40 HP and 5/10/15/20 mana per second for 10 seconds to 50 HP and 25 mana for 2/4/6/8 seconds. 压缩沉默诅咒的持续和效果 : * Sniper: Increased Take Aim range from 55/110/165/220 to 65/130/195/260 换新枪打更远 : * Spectre: Decreased Spectral Dagger cooldown from 25 to 16 seconds 幽灵匕首冷却25->16 : * Tauren Chieftain: Lowered base damage by 10 : * Tauren Chieftain: Lowered Strength gain from 2.7 to 2.3 : * Tauren Chieftain: Decreased Natural Order percentages to 20/40/60/80% TC降低基本伤害10、力量成长2.7->2.3、自然秩序的百分比降低 : * Vengeful Spirit: Improved base Agility (22->27) 复仇之魂基本变敏捷 : * Viper: Nethertoxin now only works on enemy units 毒蛇:只能欺负敌人弱小 : * Witch Doctor: Increased base Intelligence from 19 to 24 (base damage adjust to remain the same though) 巫医:起手变聪明，但初攻被调整成保持不变 : * Aghanim's Scepter (Queen of Pain): Restored original cooldown improvement QoP大棒冷却改善改回原来 : * Aghanim's Scepter (Shadow Shaman): Undid part of the nerf on Mass Serpent Wards. It now gives +3 (up 1 from 6.60, down 1 from 6.59d) 暗影萨满大棒强化稍微打脸回来 : * Buriza-Do Kyanon: Improved the critical value from 2.2x to 2.4x 布里萨凯楠爆击率强化2.2->2.4 : * Helm of Dominator: Converted creeps now gain the Resistant Skin ability, making spells duration on them the same as heroes or Spirit Bear. 支配之盔会给予臣服者同等於英雄的负面法术抵抗力 : * Quelling Blade: Minor reduction to bonus damage (36->32) 杀树刀:稍微降低额外伤害36->32 : ######## : ## Bugs ## : ######## 虫 : * Fixed natural regeneration on rax : * Fixed an area where you could get stuck using TP scroll on the minimap. : * Fixed -ns mode : * Fixed a chance for duplicate heroes in -CD : * Batrider: Fixed Radiance from triggering Sticky Napalm : * Medusa: Fixed Splitshot triggering Essense Aura : * Razor: Fixed an error in the damage calculation method for Plasma Field that caused it to be slightly off sometimes : * Rooftrellen: Slightly increased Eyes in the Forest cast range (+25) to fix some order issue bugs : * Rooftrellen: Fixed Living Armor not regenerating structures properly : * Tauren Chieftan: Fixed bug with Natural Order sometimes instantly killing Forged Spirit summoned units : * Aghanim's: Fixed minor incorrect sell value on some versions of the item : * Khadgar's Pipe of Insight: No longer places the buff on units that already have it : * Bottle: Usage no longer removes Curse of the Silent. : * Linken Sphere: Fixed to properly block Mana Void and Nasal Goo : * Poor Man's Shield: Fixed bug with -swap : * Quelling Blade: Fixed bug with -swap : * Quelling Blade: Fixed triggering Curse of the Silent : * Rune: Fixed Regeneration sometimes not being removed when you are full if you use bottle at the same time : * Rune: Fixed Double Damage visual effect to properly show when the user is using low graphics mode : #################### : ## Gameplay & Cosmetics ## : #################### : * Removed the int/agi/str distribution in -CD. It is now like RD in its hero distribution. : * Bottle: Now autorefills at fountain if it isn't fully used (2975) 水瓶:即使不是空的也会自动补满 : * Reduced FPS drops when using Shiva's Guard and Plasma Field with some custom import files (PGRu-Unexpect3D) 改正席瓦防御和电浆领域造成的延迟 : * Sound Effects: Removed the "Allied hero has fallen" (heavily requested for removal due to annoyances) 移除"队友已经葛屁"的报丧语音，因为有人强力要求 : * Invoker: Added a new Icon for Sun Strike (5312) 太阳攻击的新icon : * Juggernaut: You no longer lose control while using Omnislash. You can use items like Dagger while Omnislashing (4938) 超究武神霸王斩将不会让你high到失去控制，可以做其他的事 : * Slardar: Added a new icon for his Bash (3587) 滑溜溜:重击有新icon : * Tidehunter: Added a new Anchor Smash visual effect (4393) 潮汐猎人:新的转转视觉效果 : * Gem of Truesight: Changed hotkey from T to I to help against some common misbuys 宝石购买热键改变 : * Increased the transparency a little more for the Circle Of Powers that aren't yours. 不属於你的力量环将会比较透明 : * Fixed -SP moving your camera away from taverns SP将不会将视点带出旅店 : * Fixed various minor inconcistences between sentinel and scourge units/buildings : * Fixed some very minor inconsistencies with acquire ranges on some heroes : * Observer Board colors now alternate between white and grey to make it a little more readable 偷窥者(old) : Old Watcher's: : ============== : Cooldown: 30/20/10/5 seconds : Movement Speed: 522 : HP: 1 : Bounty: 10-13 : Vision: 1400/1400 : Invisible 乌仁娜虫(new) : Urna Swarm: : ============ : Summons scarabs from corpses. The Scarab can burrow and become invisible. : While it is unburrowed, it is visible to the enemy and has an Infestation : ability. Has collision when unburrowed. 从屍体召唤，可以钻地成隐形状态，当钻出时解除隐形而且有虫害技能，钻地有碰撞判定 : Magic Immune. 魔法免疫 : Cooldown: 14/11/8/5 : Movement Speed: 450 : HP: 200 : Armor: 6 : Bounty: 26-38 : Burrowed Vision: 400/400 : Normal Vision: 1400/1400 : Infestation: Can suicide to Silence enemy units 275 aoe around : it for 3 seconds and deal 20 damage per second (non-stacking). 虫害:自爆并沉默275范围，持续3秒，造成每秒20伤害，不可堆叠 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.76.84