作者cy870615 (宸)
看板WannaOne
标题[新闻] [入坑指南] 值得期待的组合JBJ (非原标)
时间Mon Feb 12 12:53:27 2018
两篇新闻合在一起,所以文非常长,大家可以慢慢看XD
原新闻出处
http://m.entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000821320
http://m.entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000821321
[入坑指南①] JBJ的真的值得期待的胡言乱语指南
https://imgur.com/rGNjpjN.jpg
电视台音乐节目中得到1位, 单独演唱会门票也已售罄拉下帷幕. 还有比这更好的事情了
吗?
这次入坑指南的主角是真的很值得的组合JBJ. 去年结束的 Mnet 'Produce101season2'
诞生出来的他们仅在出道101天时就得到1位, 成为独一无二的成长势. 谁知道粉丝们能成
为如此出色的producer呢.
JBJ的入坑指南会稍微用特别一点的方法来进行. 成员们亲自写了其他成员的简历. 入坑
指南上与以往相同写下的身高和体重及其他情报都可能是事实, 也许也会有扭曲的地方.
大家就用轻松的心情舒服的观看JBJ的胡言乱语盛宴吧.
https://imgur.com/JmxEPcV.jpg

(JBJ的互相描写)
简历
───────────────────────────
姓名 │权玄彬 │ 别名 │权年彬
───────────────────────────
生日 │97.03.04 │身高/体重│200cm / 1kg
───────────────────────────
兴趣 │偷猫咪 │ 特长 │说奇怪的话
───────────────────────────
特别事项 │个子高比例又好很奇怪的人
───────────────────────────
入坑point│嗓音, 很羡慕
───────────────────────────
JBJ亲自写的自我介绍
───────────────────────────
1.我是JBJ的OOO 权玄彬
───────────────────────────
2.我认为我的入坑point是 独特的嗓音
───────────────────────────
3.Joyful被我的OOO骗了 Rcy
───────────────────────────
4.对1年前的我来说 Produ?
───────────────────────────
5.10年後的我是 房主
───────────────────────────
6.对Joyful感到好奇的一件事 要一直幸福 知道吗?
───────────────────────────
▲ 权玄彬, JBJ的MSG voice…你的成长角色
权玄彬这天的心情非常好. 听到要按字母顺序进行采访时, 说自己个子高应该要在第2个
才对, 突然吐露出遗憾, 即使吃着零食撒娇也没有停止. (旁边的金东汉也因为两人是第
3, 4发出了同感) 因为不知道话题会偏去哪里所以更有趣的权玄彬
在JBJ里他能很轻松的说出自己的故事. 透过最近举办的演唱会上表演的'GOD' 说出现在
自己的故事也证明能自己一个人站在舞台上. 权玄彬的优点就如同简历写的那样是他的声
音. JBJ的歌曲中一听就能知道是JBJ中像标志般的存在. 对粉丝们表达爱意也很擅长. 对
Joyful感到好奇的是希望 '幸福' 的程度.
权玄彬的简历是金龙国所填写的. 权玄彬的小头和优越的身材, 修长的手臂和腿用简洁的
画风表现出来. 介绍权玄彬是个子高比例又好很奇怪的人并将偷猫咪当成兴趣, 入坑
point是声音.
https://imgur.com/f2YERyP.jpg
Q. Tolbee和Rcy(金龙国的宠物)好像常常会跟着你
金东汉 : 几乎都是这哥在养了.
权玄彬 : 因为很疼他们才喜欢. 当然还是龙国哥在养. 但是会说奇怪的话?
Q. 没错. 但写下个子高比例又好是个奇怪的人的理由是?
权玄彬 : 牙齿没有受伤, 臼齿才刚拔没多久.
金龙国 : 就会说像这种话
Q. 入坑point是声音. 除了这个还有其他的吗?
金相均 : 玄彬的皮肤很白.
权玄彬 : 随着长大以後越来越不好了.
金东汉 : 即使卸妆後也一样啊. 这里有点像用橡皮擦擦掉的感觉?
健太 : 真的, 哇…. (不停感叹)
金东汉 : 就像在雪白的素描本上用铅笔写过後又擦掉的感觉?
权玄彬 : 好. 这样的比喻请一定要写上去.
https://imgur.com/NqCqXWo.jpg
Q. Joyful被Rcy骗了?
权玄彬 : 就像知道自己很可爱似的, 像从天堂来的恶魔那样的感觉.
Q. 梦想成为什麽样的房主?
权玄彬 : 比起高楼大厦, 乡下农业那种会更喜欢…. 像其他人种植然後贩卖有机产品….
健太 : 有机农业很累. 真的很累. 因为不能使用农药….(健太在日本是就读农业高中)
权玄彬 : 那就改成江南房主吧.
Q. 因为不知道牡蛎和石花是一样的而进了监狱, 下次想一起去的成员是?
权玄彬 : 绝对! 不行! (监狱体验也一样?) 啊, 那龙国哥. 龙国哥能去一次就好了. 去
吧. 真的非常冷. 突然联想到龙国哥怕冷的模样.
金龙国 : 呀….
https://imgur.com/zz0X9B0.jpg

(JBJ的互相描写)
简历
──────────────────────────────────────
姓名 │东汉尼 │ 别名 │核do
──────────────────────────────────────
生日 │980703 │身高/体重│181 / 72 (推测)
──────────────────────────────────────
兴趣 │用平板看24小时的综艺 │ 特长 │偶像舞蹈博士, 吃宵夜, 综艺感
──────────────────────────────────────
特别事项 │走路慢吞吞的!!
──────────────────────────────────────
入坑point│我们东汉尼作为偶像有着最佳能力.
│虽然在舞台上散发出性感但但平时就是爱吃的狗狗傻瓜忙内.
│我们东汉尼请撒娇一下吧?
──────────────────────────────────────
JBJ亲自写的自我介绍
──────────────────────────────────────
1.我是JBJ的OOO 魅力男
──────────────────────────────────────
2.我认为我的入坑point是 我存在本身
──────────────────────────────────────
3.Joyful被我的OOO骗了 帅气
──────────────────────────────────────
4.对1年前的我来说 对1年前的我真的有很多话要说…
真的对1年前的我有很多故事要说的…
──────────────────────────────────────
5.10年後的我是 成为king王赞帅气的艺人
──────────────────────────────────────
6.对Joyful感到好奇的一件事 一天里想我几次?
──────────────────────────────────────
▲知道金东汉的话怎麽可能不入坑呢
全体都能以成人性感概念的忙内金东汉在演唱会上表演了泰民的 'MOVE' cover舞台快将
演唱会场地掀翻了. 记者会上也会用活泼的反应舒缓气氛, 是金东汉经常的任务. 采访时
也是会在成员们说话时一一的积极参与给予反应.
想着是否是猫呢, 但金东汉是像狗狗的类型. 头发染成金色後, 最近被称为黄金猎犬. 在
舞台上可以很有力道也可以很性感都没问题, 但下了舞台後又变回可爱的狗狗了. 一旦见
识到这反转魅力, 要逃出并不容易啊.
金东汉的简历是金相均所填写的. 将所有空格都填满, 对金东汉的爱意展现了出来. 用辨
识性高的可爱字体和出色的绘画实力直接将金东汉描述出来. 为什麽是 '核do'而不是 '
核桃', 金相均回答 '核do'更好发音. 但金东汉看起来感觉有些疑问啊.
https://imgur.com/oe2UFeU.jpg
Q. 24小时都在看综艺?
金东汉 : 喜欢看综艺节目. 几乎都看. (最近在看什麽呢?) 星期三是 'Radio star',星
期四是 'Happy together',星期六是 '无限挑战', '认识的哥哥',星期日是 'Ru
nning man', 所以我很忙. 电视剧的话陷入了 '花游记'! 不久前刚看了'无理的
英爱小姐'还有'机智的监狱生活'.
权玄彬 : 推荐一出电视剧. 叫'Borg Mom', 真的很有趣.
金东汉 : 幼稚园老师真的是名演技啊. 那个电视剧…. (权玄彬在 'Borg Mom'饰演白金
幼稚园老师)
Q. 特长是 '吃宵夜'呢
金相均 : 昨天东汉也是准备着演唱会最晚回来, 真的是连睡觉的时间都没有, 居然拿了
五花肉回来.
健太 : 一起吃了.
金东汉 : 我说要一起吃的.
健太 : 我敷着面膜怕会浮肿所以说没关系的….
金东汉 : 本来打算拉面和五花肉一起吃的, 但哥只吃了拉面, 要吃就大家一起吃吧.
Q. 走路慢吞吞的的理由?
金东汉 : 脊椎侧弯所以没办法. 个子高就会这样. 玄彬哥也有点驼背呢.
权玄彬 : 因为个子总觉得有点奇怪啊….
就像这样 (弯着腰摆造型)
金相均 : 啊, 太铉哥….
卢太铉 : (呜咽)
https://imgur.com/ASUp82q.jpg
Q. JBJ的魅力男nim的入坑point令人印象深刻
金东汉 : 我认为还没入坑是因为还不知道我的存在. 看一次我的影片的话会入坑的.
Q. Joyful被金东汉的帅气骗了?
金东汉 : 我像傻瓜般乖巧的模样被我的帅气遮掩住了(笑).
Q. 请说明一下king王赞帅气的艺人
金东汉 : 我非常喜欢看电视剧, 电影. 不仅是歌手也想在综艺和电视剧方面表现活跃.
像李昇基前辈nim那样. 原本在 '2天1夜'时期就很喜欢了,
我弹额头也很厉害, 李昇基前辈nim也很厉害….
Q. 对Joyful的提问能预想到的回答说是?
金东汉 : 首先我们粉丝们很有sense, 所以787无条件会出现一次.
权玄彬 : 一天中要说4次爱我的话, 笑8次, 亲我6次(突然唱歌)
https://imgur.com/UcMXlRE.jpg

(JBJ的互相描写)
简历
────────────────────────────────────
姓名 │MC相均 │ 别名 │Korean Eminem
────────────────────────────────────
生日 │03.04.78 │身高/体重│182 / 2t
────────────────────────────────────
兴趣 │栽培花盆 │ 特长 │Ballad
────────────────────────────────────
特别事项 │一个微笑就让所有人入迷 希望注意一下
────────────────────────────────────
入坑point│金:紫菜包饭 知道吧?
│相:像想像般
│均:均尼创造的熊熊 熊熊 小熊熊♡
────────────────────────────────────
JBJ亲自写的自我介绍
────────────────────────────────────
1.我是JBJ的OOO GOD相均
────────────────────────────────────
2.我认为我的入坑point是 嘴角散发出可爱的撒娇
────────────────────────────────────
3.Joyful被我的OOO骗了 令人疯狂的外貌
────────────────────────────────────
4.对1年前的我来说 呀 你会从选秀节目出来的 kkk
────────────────────────────────────
5.10年後的我是 JBJ, 仍旧是JBJ的成员
────────────────────────────────────
6.对Joyful感到好奇的一件事 我们得到1位 随着时间流逝的心境能说明一下吗?
────────────────────────────────────
▲视觉一次, rap实力又一次…每次都令人惊讶的金相均
在演唱会现场金相均蒙上眼睛站上舞台那瞬间就知道了。''啊, 现在出大事了''. 按照自
己的预想, 金相均透过solo舞台将自己想要展现的一切都表现出来. 即使已经知道有着帅
气的外貌, 但看到实际的舞台又更令人惊艳.
对於10年後的未来, 金相均不是先说自己而是提到JBJ. 能感受到JBJ这个组合对於金相均
的爱意及内心深处的心意. 他填写其他成员的简历也没有随意乱写, 而是细心将空格都填
满了. 就是这样的人. 金相均.
金相均的简历是权玄彬所填写的. 还需要长长的修饰语吗. 脸就按照原来的样子原封不动
的写上 '美男'. 还有闪闪发亮的星星. 像是要对三行诗匠人致敬一样, 入坑point也用三
行诗. 如芝麻般的小巧思.
https://imgur.com/vYPIH1F.jpg
Q. 兴趣是种植盆栽吗?
金龙国 : 还是第一次听说….
权玄彬 : 写这个时候旁边有植物. 我喜欢用诗写的东西, 所以用反语修辞法写了.
金东汉 : 是在宣传新歌 '花呀'.
Q. Korean Eminem的特长是ballad….
权玄彬 : 在车上喜欢唱ballad.
金相均 : 胡言乱语大盛宴啊….
金东汉 : 我们的兴致上升的话, 相均哥就会下降!
金相均 : 现在下降了啊. 因为玄彬….
Q. 哦, 自己写上了GOD相均啊.
金相均 : 不需要更多的修饰语. GOD!相!均!
https://imgur.com/BNz2ShX.jpg
Q. 因为令人疯狂的外貌有错过什麽部分吗?
金相均 : Rap也做得很好….
权玄彬 : 那把一半的头发剃掉 另一半绑起来. (辫子rapper?)
Q. 想问Joyful得到1位时的感想吗.
金相均 : 真的很好奇. 虽然心情很好, 但是对粉丝们来说是什麽样的瞬间真的很好奇.
真的很好奇很想实时问是怎麽样的心境.
金东汉 : 粉丝们也都哭了. (JBJ成员们还模仿拿到1位说感想当下的卢太铉)
Q. 1位後看成员们的眼眶都红了.
金相均 : 我没有哭. 都是设定. 都是演技. (金相均主张的事实已无从考证, Joyful们我
们就相信吧)
[入坑指南②] 好奇JBJ选出的JBJ '性感男'的话
https://imgur.com/9m24Mtl.jpg
https://imgur.com/PA4TXCz.jpg

(JBJ的互相描写)
简历
───────────────────────────────────
姓名 │金龙国 │ 别名 │铲屎官
───────────────────────────────────
生日 │96.03.02 │身高/体重│178cm / 0.012
───────────────────────────────────
兴趣 │喂Churu(猫咪用零食) │ 特长 │游戏, 射击
───────────────────────────────────
特别事项 │猫咪在养着猫咪
───────────────────────────────────
入坑point│抹了蜜的嗓音
───────────────────────────────────
JBJ亲自写的自我介绍
───────────────────────────────────
1.我是JBJ的OOO 金龙国
───────────────────────────────────
2.我认为我的入坑point是 就是这样. 抹了蜜的嗓音!!
───────────────────────────────────
3.Joyful被我的OOO骗了 可爱, 其实一点也不可爱 是帅气的人^_^
───────────────────────────────────
4.对1年前的我来说 在准备着选秀节目 每天每天都很紧张
───────────────────────────────────
5.10年後的我是 33岁?! 晕….
───────────────────────────────────
6.对Joyful感到好奇的一件事 糖醋肉, 汤饭, 炖鸡中喜欢哪个?
───────────────────────────────────
▲知道越多会越好奇, 就是龙国
JBJ的出道showcase和 '花呀' 发表纪念showcase全都去了, 但在记者会上也没有看到他
先开口的情况. 为了喋喋不休的其他成员们选择成为欣然倾听的角色, 这就是金龙国.
明明是这麽的安静, 但在演唱会上与粉丝们尽情聊天的样子又更令人好奇. 金龙国的入坑
point是抹了蜜的嗓音, 但无法预测的他的风格也是其中一个原因吧? 金龙国是各方面都
非常有趣及有魅力的角色.
金龙国的简历是卢太铉所填写的. 用猫咪的爪子和尾巴的毛表现, 细腻的画风令人印象深
刻. 金龙国是Tolbee和Rcy的铲屎官兼JBJ的猫咪.
https://imgur.com/yxjpM2N.jpg
Q. Churu(猫咪用零食)不是Tolbee和Rcy的 是铲屎官的…?
卢太铉 : 没有偷偷的吃过一次吗?
权玄彬 : 我要坦白. 吃过一次. 很腥很涩. 马上就去漱口了.
Q. 感觉和 '猫咪' 这个角色十分相像.
金东汉 : 每天叫人帮忙抓背. 像猫咪一样 要抓背. (金东汉抓健太的背模仿了一下)
金龙国 : ? 因为痒才这麽做的.
卢太铉 : 做什麽事的模样都像猫咪一样. 关心他的话就走了, 不关心的话又会过来(笑
).
金东汉 : 龙国哥对太铉哥开了玩笑, 但太铉哥却受到感动了
卢太铉: ?
金龙国: ?
Q. 是龙国君的采访, 不知不觉中成员们的份量更多啊(笑)
卢太铉 : 这种地方也像猫咪. 让他说话就不怎麽爱说话, 但我们之间的放送或是在非正
式场合话就会变很多.
金东汉 : 非正式的时候话会变很多. 兴致会上升.
金相均 : 龙国不也稍微会写一些文章? (笑)
Q. Joyful被可爱欺骗了!
金龙国 : 其实可爱做得并不好. 是冷淡黑暗的人, 是因为粉丝喜欢才这麽做的.
Q. 对1年前的自己有什麽故事想说吗?
金龙国 : 一切都会好起来的, 不要紧张 想说这些话. 非常紧张呢.
https://imgur.com/GFN79zg.jpg
Q. '10年後的我'是最坦率的回答呢. 晕.
金龙国 : 我大概会继续唱歌 不会停止.
权玄彬 : 好像会继续和音乐一起走下去.
Q. 糖醋肉vs汤饭vs炖鸡 现在让成员们来选择一下吧?
金龙国 : 都是我最喜欢的. 吃的时候都会很苦恼.
金东汉 : 吃过猪肉汤饭 非常好吃.
健太 : 我是炖鸡.
卢太铉, 金相均 : 汤饭!
权玄彬 : 当然是炖鸡.
卢太铉 : 糖醋肉也很好 就是吃饭的时候有点.
健太 : 糖醋肉不好吃….
金东汉 : 你在diss糖醋肉吗? 很危险!
Q. Tolbee和Rcy '最爱'的是谁?
金龙国 : (默默的举起手)
Q. 啊, 那铲屎官除外呢.
金龙国 : 无论如何都不是玄彬.
金相均, 健太 : 好像就是玄彬.
卢太铉 : Rcy真的很讨厌我. 现在长大了, 人都很讨厌. 以前只要躺着就会跳上床来, 现
在即使睡着也看着我而已.
金相均 : 我也被Rcy抓过.
金龙国 : 他们知道要怎麽开房门了…. (Tolbee和Rcy原本只是待在房里, 现在能自由的
在宿舍这里那里探索, 和成员们面对面的时间也增加了)
金东汉 : 要教育一下进来要关门.
金龙国 : 关起来又会出现…. 以前还会看眼色 所以会注意一下….(笑)
健太 : 事实上洗的衣服会不见. 袜子和洗的衣服会不知道被藏去哪里.
权玄彬, 金东汉 : 向龙国哥请求补偿吧~
金龙国 : (笑)
https://imgur.com/asNws3B.jpg

(JBJ的互相描写)
简历
───────────────────────────────────
姓名 │卢太铉 │ 别名 │铉尼♡
───────────────────────────────────
生日 │10月15日(26) │身高/体重│160cm 59cm
───────────────────────────────────
兴趣 │看电影 看动画 │ 特长 │日文, 说话, 身高
───────────────────────────────────
特别事项 │使JBJ存在的理由就是卢太铉!
───────────────────────────────────
入坑point│充满力道的舞蹈和有魅力的嗓音还有总是照顾着成员们和周围的人
│拥有温暖内心完美的人
───────────────────────────────────
JBJ亲自写的自我介绍
───────────────────────────────────
1.我是JBJ的OOO 卢太铉
───────────────────────────────────
2.我认为我的入坑point是 沈醉在卢太铉的专业美!
───────────────────────────────────
3.Joyful被我的OOO骗了 身高
───────────────────────────────────
4.对1年前的我来说 101….怎麽样呢? 会成为很好的经验的
───────────────────────────────────
5.10年後的我是 想成为电台DJ
───────────────────────────────────
6.对Joyful感到好奇的一件事 喜欢可爱的? 喜欢性感的?
───────────────────────────────────
▲舞蹈也 唱歌也 队长也是…因为是卢太铉所以都能做到
JBJ是非常自由的组合. 带领年龄段差不多的组合, 是比想象中的还要不简单. 要把不知
道会去哪里的小猫咪抱回来整理, 是卢太铉的责任. 就像在澡堂做VLIVE的时候.
卢太铉能从容的参与采访. 必要时会适当的整理好情况, 对於记者的提问有疑惑的健太也
会当场用日文翻译说明. 是可靠的, 还有很好的队长. 在舞台上不需要多余的东西点缀.
队长卢太铉的简历是健太写的. 简历像这样公开被阅读, 采访时有点不知所措, 但拒绝了
修正, 因为对健太的爱意及饱含着对他满满的信任感.
https://imgur.com/nV5hZIp.jpg
Q. 身高 160cm 59kg.
卢太铉 : 160cm?
健太 : 不知道会这麽看! (要改吗?) 不. 就这样吧. 反正是我写的嘛. 是我认为的.
卢太铉 : 按照你的心意来吧(笑).
Q. 看过很多动画吧.
健太 : 连日本人都不知道的也看很多. 每季都是.
卢太铉 : 我会说日文,
金相均 : 比健太说的还好.
健太 : 比我说的还好.
卢太铉 : 这季出来的大作很多, 我都保存起来了. 要一次看. '航海王, '火影忍者' 这
种的也看…. (没有那麽有名的是看什麽?)
金东汉 : '东京喰种'?
卢太铉 : 啊, 那个是有名的啊(笑).
金东汉 : 装成知道的样子….
Q. 健太极力称赞是拥有温暖内心完美的人呢.
权玄彬 : warm-heart
健太 : 完美的heart.
权玄彬 : 哦 押韵了. 没有想过唱rap吗 健太哥?
https://imgur.com/URvn4kN.jpg
Q. Joyful被 '身高'骗了.
卢太铉 : 是要回答的部分啊…?(笑). 我啊, 在门户网站上的身高和实际是不符的.
健太 : 比我还高.
卢太铉 : 我的意志…. 知道并不止这样….
权玄彬 : 人不总是穿着鞋子吗? 比例不好也不是坏事啊. 那麽就想着自己的身高!
金东汉 : 是啊.
Q. JBJ成员们 '地方放送'有很多, 领导起来很辛苦吧(笑)
金相均 : 管我们很累吧(笑)
金东汉 : 我是全部的无线台.
金相均 : 这种就是哥要来整理….
权玄彬 : 我是Vapp.
Q. 有当DJ的想法啊.
卢太铉 : 不是因为我有艺能感. 像是记者, MC, DJ好像能做得很好.
权玄彬 : DJ, Drop the beat!
卢太铉 : DJ要怎麽说呢. 都是演艺圈出道比较久的人吧. 过来人有很多, 但10年後呢?
不久前去了安七炫前辈nim的广播, 觉得特别帅气.
金东汉:早晨广播好像也很适合. 出了放送事故好像也能很坦然的应对.
卢太铉 : 但不想早上起床! (笑)
Q. 粉丝们觉得是 '性感团体', 还是'可爱团体'呢?
卢太铉 : 'Fantasy'是性感的, '花呀'是接近可爱的, 怎麽样的概念更好真的很好奇呢.
好像大家觉得分成一半一半比较正确.
权玄彬 : 我怎麽样? 上次的概念是性感, 这次是可爱, 我比较靠近性感. 我是cutie
sexy.
健太 : ?
https://imgur.com/Dx8Ct8s.jpg
(JBJ的互相描写)
简历
───────────────────────────────────
姓名 │高田健太 │ 别名 │健太炸鸡, 空气混浊健太
───────────────────────────────────
生日 │01/10 │身高/体重│169 / 60 (推测)
───────────────────────────────────
兴趣 │shopping, 看电影 │ 特长 │喜欢东汉♡
───────────────────────────────────
特别事项 │因为很可爱会心空致死 要注意
───────────────────────────────────
入坑point│可爱, 帅气, 喜欢东汉
───────────────────────────────────
JBJ亲自写的自我介绍
───────────────────────────────────
1.我是JBJ的OOO cutie sexy
───────────────────────────────────
2.我认为我的入坑point是 有魅力的微笑♡
───────────────────────────────────
3.Joyful被我的OOO骗了 微笑♡
───────────────────────────────────
4.对1年前的我来说 再稍微忍耐一下! 你会闪闪发亮的
───────────────────────────────────
5.10年後的我是 想成为比谁都还要更帅气的gag man
───────────────────────────────────
6.对Joyful感到好奇的一件事 今天要吃泡菜汤? 还是大酱汤?
───────────────────────────────────
▲从偶像的故乡来的born to be idol, '入就知' 高田健太
(入坑就知道)
在今後的活动还不确定的情况下与健太见面与成为JBJ後再次见面的健太肯定是不一样的
. 在'Fantasy'时是高田桑 在'花呀'是健太君, 平时的健太(geon-tae)成为了健太
(KENTA)以很快的速度成为了偶像.
为了参加签售会买了很多CD, 在寒冷的天气等过音乐放送, 因为比谁都还要熟悉粉丝们心
情的健太, 所以想对粉丝们更好. 初次演唱会的solo舞台别於其他成员都做帅气的, 为了
粉丝们的笑声和幸福, 不惜男扮女装和唱Trot.
这样健太的努力在隔着海洋的他的国家也都知道. 最近在放送的 NHK '特写现代'里介绍
了在韩国出道的日本人成员, 他的采访和JBJ的练习过程也简短的介绍了. 衣锦还乡了呢.
健太的简历是忙内金东汉所填写的. 虽然健太的简历上满满的金东汉淘气鬼,但作为
'best friend' 的程度, 彼此都能很好的传达.
https://imgur.com/bkgHppf.jpg
Q. 空气很混浊健太啊….
金东汉 : 要小心悬浮微粒啊. 我们粉丝们!
Q. 请对健太君的简历具体说明一下.
金东汉 : 不是 169cm吗? 从上面看就在那里那里.
卢太铉 : 如果不是180cm的话 看起来180cm有点不行啊.
金东汉 : 电影经常和我去看. shopping因为最近比较忙所以没有很常. 哦, 我们是best
friend. Yeah~ (两人撞了拳头, 突然展示了友情)
金相均 : 在 '花呀' 活动前收到熟人的联系. 说你们的成员在弘大闲晃(笑).
金东汉 : 健太哥在我们之前去吃的饭店看到要打烊时, '饭店要打烊了!' 像这样大声的
喊着.
金相均 : 有确实感受到人气吗?
健太 : (不在意) 我连时间都没有. 所以那样努力着! 虽然忙碌 但只有这段时间而已.
要享受才行.
Q. 特长是喜欢金东汉. 入坑point也是….
金东汉 : 是吧?
健太 : 对…. 没错 ….
金东汉 : 因为健太哥看着我的模样所以对健太哥入坑了.
健太 : 啊! 是这样啊?
Q. 还有其他的魅力点吗?
金东汉, 权玄彬 : 虎牙也很有魅力!
Q. Joyful们被健太所骗的部分是怎麽样呢? (为了因我的说明不足理解错误的健太, 卢太
铉当场将内容翻译了)
健太 : 我是 cool! cool! cool! 虽然看起来很可爱 cool!
https://imgur.com/LGnFsdf.jpg
Q. 真的闪闪发亮了呢.
健太 : 我很喜欢星星 这里也有星星 (展示脚上的纹身) 座右铭也是 '闪耀吧'这样的话.
Q. 没有想过会说帅气的gag man呢.
卢太铉 : 像'SNL'出来的人一样有搞笑演技也可以进行下去的那种多才多艺的感觉吧? (
健太想改变答案的, 听了卢太铉和成员们的说明後也同意 决定就是gag man)
Q. 这次是 泡菜汤vs大酱汤 的搭配.
健太 : 我真的很喜欢汤. 去烤肉店总是会很苦恼要点什麽. 两种中要选择一个. 这个很
让人苦恼啊.
金东汉 : 肉当然是大酱汤.
Q. 不能两个都点吗??
卢太铉 : 两个中的其中一个味道会被破坏(JBJ很真挚的在讨论泡菜和大酱)
https://imgur.com/P3GxcSH.jpg
Q. 最後 '性感组合' JBJ的最强性感男是哪位.
权玄彬 : 我不是制造出来的嘛….
金东汉 : 玄彬哥的嗓音本身就非常性感….
金相均 : 有说我的人吗?
金东汉 : 相均哥是dandy. '花呀' 这次的编舞有摇晃骨盆的地方, 看到那里我就流鼻血
了. 从後面看相均哥的屁股特别翘.
金龙国 : 玄彬, 嗓音非常男性. (JBJ最终选择的性感男是权玄彬)
另外 本月3号和4号在首尔奥林匹克公园奥林匹克大厅举行的演唱会成功结束了, JBJ短时
间内还要消化音乐放送的出演及海外日程等. 真的是值得期待的组合JBJ, 希望能更长久
的见到面.
--
翻译@cy870615
感谢有看完的各位,他们的话真的爆炸多,然後有些人的字看很久还是看不懂,如果有错
请多包涵
整篇看下来觉得他们感情真的很好,相均说10年後仍然是JBJ团员逼人哭死QQ
长长久久见面吧!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.30.166
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1518411209.A.FB6.html
1F:推 hideyayalin : 一开头看到玄彬偷猫咪就喷笑XD 02/12 12:59
2F:→ hideyayalin : 演唱会上唱的GOD真的让人印象深刻,成长了很多 02/12 13:01
3F:→ hideyayalin : 金东汉的MOVE请大家一定要找来看!鼻血爆发 02/12 13:03
4F:→ hideyayalin : 可爱的感性男子相均尼~ 无法不入坑 02/12 13:07
5F:→ hideyayalin : 龙国不用特别装可爱就很可爱啦~ 猫奴加787分~~~ 02/12 13:10
6F:→ hideyayalin : JBJ的推手,温暖的队长,太铉尼总是照顾着所有人 02/12 13:13
7F:→ hideyayalin : 健太大概永远会被忙内吃得死死的,加油吧高田君 02/12 13:17
8F:推 Ossicino : 你居然把他翻完了~ 辛苦你! 02/12 13:22
9F:推 psyology : 推原PO~~~感谢!! 成员间互动超暖~~ 02/12 13:23
10F:→ cy870615 : 放寒假很闲就把他翻一翻了XD 02/12 13:30
11F:推 rurutia2 : 推翻译! 02/12 14:19
12F:推 shishadow : 谢谢翻译/看得很开心 完全能感受接受访谈时七嘴八 02/12 14:39
13F:→ shishadow : 舌的模样哈哈哈 02/12 14:39
14F:推 KyloRen5566 : 谢谢翻译~ 02/12 15:05
15F:→ KyloRen5566 : 真的太好笑了XDDD 02/12 15:06
16F:推 sadmoonj : 谢谢翻译!JBJ一起走下去吧 02/12 16:11
17F:推 yuiuki : 感谢翻译~~要被他们笑死了XDDD 02/12 16:25
18F:推 tiffany0510 : 这麽长还翻完太用心了!光用文字都可以感受到可爱~ 02/12 17:09
19F:→ angelak765 : 感谢翻译!! 02/12 17:34
20F:推 pigpig78115 : 相均是可爱的暖男啊,写10年後还是JBJ,昨天还更推 02/12 17:59
21F:→ pigpig78115 : 说打歌舞台拿的花,它们的花语是送给Joyful,勿忘 02/12 17:59
22F:→ pigpig78115 : 草代表不要忘记我 02/12 17:59
23F:推 okwomen : 东汉好好笑 一直闹健太 02/12 21:08
24F:推 angelak765 : 龙国很嫉妒玄彬XDD 偷猫咪哈哈哈哈 02/12 21:15
25F:推 JMsjams : 偷猫XD 02/12 21:42
26F:推 m90203 : 感谢翻译!!!JBJ的坑真的很深啊!!! 02/12 21:43
27F:推 seaBottle21 : 光看文字访谈就觉得他们好吵XDDDD 觉得大家对龙国的 02/12 23:26
28F:→ seaBottle21 : 形容很精准也很可爱 02/12 23:27
29F:推 uksw : 看得出来他们的感情很好,体贴每个人的不同,还有互 02/12 23:34
30F:→ uksw : 相弥补不足什麽的XD 02/12 23:34
31F:推 CalmLi : 太感谢翻译了!看完之後好感动,更迫切希望JBJ长长 02/12 23:46
32F:→ CalmLi : 久久 02/12 23:46
33F:推 qqaazzzaq : 谢谢翻译~看完非常满足!! 02/14 21:46