作者tsubasakeke (tsubasa)
看板WannaOne
标题[社群] 171217 NAVER BLOG(吕焕雄相关)
时间Fri Jan 5 06:24:51 2018
也是之前搬运过得那个老师的部落格,看到标题的第一个瞬间是哇那麽哲学吗(
很喜欢这篇文章的氛围,於是就来分享给大家了><
原文网址:
https://goo.gl/uWwkXc
翻译:膨化食品歌剧院@weibo (已取得授权)
译文网址:
https://www.weibo.com/6238531054/FCRGQB50c?type
若想在消费着「我」的世界上长久地走下去(for怀着艺术家梦想的RBWBOYS吕焕雄)
2017.12.17
今天一位比较出名的学生来找我了(虽然我教过的学生里没有不特别的人,但这孩子在电
视上出现过应该算有名了kk以後要是变得非常出名的话就难见面了以後要是说来看我,我
应该会急切到光着脚去迎接吧kkk)
https://i.imgur.com/1KE0R3r.jpg
我们家的小鬼和帅气的哥哥
https://i.imgur.com/8q7rwub.jpg
两个人的吐舌自拍kk
之前在拍摄Produce101时,因为过了教师节来看过我……比那个时候现在看起来更加从容
的他给我带来了年末问候,据说昨天开了迷你演唱会呢!顺利地结束了舞台。我看着过来
玩的他,感觉很好。
我说:「如果我知道有演唱会的话我也会跑过去挥舞着应援棒的kk」
(他说)我已经上年纪了(QQ)如果站着看演唱会应该会很累的;;;切kk
https://i.imgur.com/3r2urcF.jpg
不清楚阿姨的体力嘛kk
以後真的出道了
会努力抢票死守我的座位的kkk
(阿姨的饭心kk)
「要想在消费着我的世界上
豪不倦怠地
长久地走下去的话」
在我年龄渐长,我的学生们逐渐成熟,对人生有了更多更深刻的理解时,我感觉真的很幸
福,比我更早结婚生子的学生,即使是学生,也可以成为我的育儿教师,还有沿着我走过
的路毕业於同一个大学、同一个学科後成为我的同事的孩子,就像进入了同一个大学社团
那样走进了同一个部门,因为这样的缘分,看着学生们取得成功,这让我十分地感动。
我们聊了很多这样那样的话,对话逐渐转向了
「要想在消费着『我』的世界上豪不倦怠
地长久地走下去,该如何是好」这样的话题上,因为觉得我们之间的对话非常好,所以我
把它纪录了下来
https://i.imgur.com/xshXwds.jpg
一边读着哲学书一边聊天的老师与学生kkkk世间最真挚kk
1. 凭藉努力我们可以走到哪里呢?
最近SNS和智能手机变得很发达,线上与线下的世界不同,在我们生活里占的比重渐渐变
大,把个人信息包装成「XX之星」的世界正在让你我都消费着「自我」,虽然这样可以展
现自我但有时也会成为负担。
我清楚地知道我的界线在哪,我几乎耗尽了我所拥有的一切,我能做的事,我能展现的东
西,几乎要见底了,聚集在我身上的目光让我不顾一切地消耗掉所有能量,像这样消费着
我的时候很多,但我知道我仍有很多不足,这让我更加急躁。
为了成为歌手出道,练习生活十分辛苦得我的学生,不是在做「自我满足的音乐」而是因
为要成为爱豆,必然地需要能看着自己表演的「粉丝」
所以不想让粉丝们失望,为此需要准备很多东西,无论什麽情况下都要完美地做好,与此
同时也给自己带来了相当的迫切感。
「老师,公司里有练习室,只有在吃饭的时候才会从地下上来,不能出去。」
「是的,我真的练习到不知时间流逝,要想在舞台上不受自我状态的影响,完美地完成舞
台的话,平时练习要做到200%状态,再怎麽不好练习时也要做到120%,只有这样当真的站
在舞台上,而我的状态非常差,我也能保证做到100%,练习时的累积可以让我的身体随着
记忆舞动,这是专业的阿……老师也说能做到这样是很难的」
为了推开〈十分迫切地梦想着的那扇们〉,我们哪怕只有一次也尽努力做到最好,用上所
有热情把一分一秒都掰着用,像这样地努力了却再真的推开那一扇门後,奇怪的虚无感,
想靠近又不想靠近的感觉,无从得知的不安感忽然袭来,使我们不得不开始质疑自己。
「你现在做的所有,是因为什麽,又为了甚麽呢?」
2. 要想对我所选择的路做到心中有数的话
事实上无论甚麽路,自己的选择才是最好的,不要让别人帮你选择,不要再别人的指挥下
活着,必须要相信自己当时的选择是「最好的选择」只有这样,按着当时选择的路走,无
论成功与否,你最终成为地都是你自己。
「你在记录着你的每一天吗?」
「中学的时候为了做每周记话开始做纪录後来成为了一种习惯(除去旅行时)目前为止我
的日记本里记录着每一天做过的事」
「一年後的你,会比一年前的你站得更高一年前的你,不会知道一年後的你将拥有多麽广
阔的视野」
所以像现在这样一直在记录着,把今天的我原原本本地记录着,我觉得这样很好,
即使没
有人在看,但每天积累着的纪录,能在我产生动摇时,成为支撑着我的根基
3. 即使是这样我还是产生了动摇的话
然而,我们是孱弱的杂草,即使是微风也能将我们动摇,日出而作日落而归的我们,是每
一天都能被轻易动摇的那种存在「没关系~加油」这样的话,在真的没关系时在打不起精
神来时,在力不从心时,都能听得到。
「在这种时候,累的时候就说累,伤心时就说伤心,生气时就说生气,孤单时就说孤单,
诚实地说出来更好
因为我们都是弱小的存在,谁都有可能摔倒,即使力不从心也没关系
偶尔会有这样的时候,需要等时间过去,顽强地坚持下来」
搭着地铁,看着闪烁的霓虹灯回家时的感觉全部记录下,去看与生活有关的多种多样的书
,即使一天只读一页,两天只读一行也要去读。
我把关於「晚一步绽放的人」的故事,告诉了每天把书带在身边的孩子。
其实我不清楚对於爱豆来说「年轻」有多麽重要,但是「现在马上就要做到点甚麽」却经
常让人很难展现自己被埋没的魅力。
「看过Michelle Kwan演的作品吗?他即使已经上了年纪跟我一样,不能蹦蹦跳跳身体曲
线也变得不好看,但他的作品很好地表达了『活着的人生』的故事,所以谁都可以像他这
样,用自己的美好散发出属於自己的光芒」
生活的每一个瞬间都在变化,然而「我该以怎样的姿态去过好给予我的人生」却贯通着每
一个瞬间,艺术家们的作品越来越有深度,是因为年轻时在作品上展现的人生之味,不同
於成长之後展现出来的人生之味
以後我的学生到了我的年纪,即使身体不在像现在这样敏捷,也能用笔直的四肢表现出人
生的喜怒哀乐。
即使声音变的苍老而沙哑
也能用歌声唱出人生百态
希望你能成为这样的艺术家
──焕雄啊,只有尝过人生百味,才能成为掌握一切的艺术家,即使现在短暂地停下也没
关系的,希望你能拥有更长远的眼光,与更火热的青春!
https://i.imgur.com/gIfRh9H.jpg
*
将无数练习时间浓缩在舞台上几分钟散发的职业。
第一次被焕雄吸引就是跳舞的身影,或许就是对自己的高标准,才能展现出让视线跟着他
的魅力吧?
「希望你能拥有更长远的目光,与更火热的青春」
老师的标题真的取的非常的哲学,内容也非常的疗育,拥有一位亦师亦友的长辈的朋友真
的是很幸运,看着老师鼓励的话,觉得身为粉丝的自己彷佛也被鼓励到了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.60.218.164
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1515104693.A.445.html
1F:推 rainbow0319 : 希望所有努力的汗水都能灌溉出花田01/05 06:45
2F:推 sophie4637 : 推焕雄01/05 07:15
3F:推 shyuan0424 : 推老师也推焕雄 谢谢翻译跟分享的板友 01/05 08:08
4F:推 sssuuuppp : 推焕雄~谢谢翻译~01/05 08:20
5F:推 okwomen : 看完老师所纪录的这番谈话 觉得自己也被鼓舞了01/05 08:56
6F:推 bunny818 : 推~好温暖又正向的文章!01/05 11:15
7F:推 seaBottle21 : 这篇好棒 谢谢分享! 焕雄啊会一直为你应援~01/05 11:54
8F:推 cuantotiempo: 推焕雄 也推老师 谢谢老师这麽温暖的文字01/05 12:07
9F:推 lee11 : 谢谢分享!真的很温暖01/05 14:13
10F:推 mary41534 : 老师很棒 焕雄加油QQ01/05 14:16
11F:推 allin26 : 真的是很棒的老师~推焕雄~ 01/05 15:25
※ 编辑: tsubasakeke (61.60.218.164), 01/05/2018 16:30:21
12F:推 loveblud : 好用心的老师 也推焕雄 01/05 16:57