【周刊东亚1110号 封面故事：姜丹尼尔，对你很好奇】 翻译转载：Cassy 姜丹尼尔中文首站 原文网址：http://tinyurl.com/y8yav5pv 出来就是话题，广告商品售罄… 实力不用说，对他的评价还兼具了社交性 https://i.imgur.com/wzhLFjc.jpg [NEWS1] 21岁的青年正在轰动整个娱乐圈。8月出道的11人组合” WANNA ONE”的Center姜丹尼尔 就是主人公。他所属的组合WANNA ONE出道曲”Energetic”不仅获得了音源第一名，还占 据了各大音乐节目的第一名，并且化妆品、酒类、零食等所代言的产品也创下了售罄的纪 录。此外参与的KBS‘Happy Together3’‘大国民脱口秀 你好’和MBC‘哥哥的想法’‘ 被子外面很危险’SBS‘Running Man’‘Master Key’等综艺节目都成为了很大的话题。 尤其是姜丹尼尔的人气风暴更是到可怕的地步。有着超越在7月终演的生存类节目Mnet‘ Produce 101第二季’中获得最终第一名这个成果的其他东西。180cm的高个子加上超群的 舞蹈实力，白皙的皮肤配上明朗的微笑，天真无邪人缘又好的性格等，姜丹尼尔凭藉各种 理由获得了粉丝们全方位的支持。今年年初还只是一名练习2年的练习生，半年之间已经 成为名副其实的‘Star’了。 出道前在釜山以舞蹈而出名 https://i.imgur.com/4oRA8bq.jpg 出道前姜丹尼尔以B-BOY已经扬名於故乡釜山。 姜丹尼尔出道前就凭藉舞蹈扬名於故乡釜山。就读新仙中学的当时开始接触舞蹈。他从中 学时期就开始上的釜山NATARAJA学院李康贤(音译)讲师说道“去上课後兴趣班课第一次见 到了姜丹尼尔。那时候他还只是一个平凡的中学生。看他觉得B-BOYING课程很有意思就主 动建议他是否要到学院来正式学习。” B-BOYING是一种身体激烈活动且频繁用到肌肉的高难度舞蹈，做为没有基础的平凡中学生 很难马上做到。所以据悉姜丹尼尔为了跳好B-BOYING单独一边练肌肉一边学习。这位讲师 表示“他对B-BOYING的意欲非同一般，学校放学後5点到学院直至晚上10点学院关门都不 停的在跳舞。家在一个方向所以几乎每天都和丹尼尔一起下班”，对姜丹尼尔的热诚给出 了很高的评价。此外这位讲师还说道姜丹尼尔能够以WANNA ONE出道并人气直线上升的理 由是“托了比谁都勤恳训练的过去的福”，也真心祝贺他的成功。 高中时期他也向着舞蹈迈进。Peniel艺高在学期间姜丹尼尔主修了现代舞蹈，在当时1学 年的2012年第49届高中生艺能实技大赛舞蹈部分获得了金奖。此外也通过参加校内艺术节 崭露了头角。高中时期一直看着他的玄任淑(音译) Peniel艺高舞蹈部长还记得他是一个 “真的非常恳切的学生”。 “能看出来他非常热爱舞蹈，实力层面也是个崭露头角的学生，就算一直跳舞也肯定会成 功的，也就是说他的成长可能性就有这麽高。还记得比赛也是非常诚恳的准备了。本身个 子高长的又帅，企划社和电视台等都会来联系，走出去就很醒目。老师们也都是提起’姜 义建’(改名前的名字)都知道是谁，上学时期就已经是有名的人士了。” 姜丹尼尔出道後，Peniel艺高也被称为是’姜丹尼尔学校’。现任部长说道“在学学生们 的自信心都很高涨，教务处也收到了来自各地的各种电话。还有误以为他现在还在上学的 人打电话来说’去学校能见到姜丹尼尔吗’。紧接着他又说道“姜丹尼尔学生凭藉舞蹈出 名以後学校也自发举办了第1届Peniel舞蹈大赛’，连初中生都组队来报名引起了不小的 话题。托姜丹尼尔的福学校变得更有名，非常感谢”，并且希望他能再次回校。 在校外，他不以舞蹈而是凭藉B-BOYING小有名气。他为了表达能展现完美无瑕舞步的意思 ，将艺名取为FLAC(Free Lossless Audio codec‧无损音频压缩编码)并以此展开了活动 。姜丹尼尔在高二时自主退学全面迈向了B-BOYING。自身的才能加上不同寻常的诚实努力 他的成长突飞猛进。 周围当然也不会放过这样的他，光跳舞的话外貌和才气着实太可惜。随着时间的推移劝导 他在娱乐圈出道的人越来越多。教他的李康贤讲师当然也说“比例很好也很有才，劝他尝 试一下歌手，但当时高中的他表示本人对歌手没有兴趣。偶然看到姜丹尼尔B-BOYING视频 的LOEN、FNC等多处大型企划社的制作人们主动投来橄榄枝。据我所知丹尼尔考虑之後在 20岁时上首尔开始了MMO娱乐经纪公司的练习生生活。” 粉色头发的男孩，从23名到第1名 https://i.imgur.com/obdL8rU.jpg Mnet‘Produce 101第二季’出演当时姜丹尼尔还只是一名以粉色头发留下印象的练习生 ，但凭藉出类拔萃的实力从第一场的23名上升到最终第1名。 [Mnet'Produce 101第二季'节目截图] 姜丹尼尔在Produce 101第二季初期不过是一个’粉色头发的练习生’，和认知度相对较 低的MMO娱乐经纪公司所属练习生们一起出演。第一轮等级评价中和所属社练习生们一起 跳了舞，评委们甚至连提都没提到他。拿到B等级的画面也仅仅是一闪而过，只是推测他 的实力应该在中等以上。首播後国民制作人投票结果为23名，与话题人物练习生们相比并 没有得到聚焦。 此後姜丹尼尔在’我呀我’舞台的准备过程中开始发光发热。练习生们在Rap、Vocal、 Dance等中都有自己擅长的部份，当然不乏有练习生认为“让说Rap的人去唱歌是件不公平 的事”，但姜丹尼尔认为“Idol就是要什麽都擅长”，撇开主特长Rap和Dance去挑战唱歌 的良好态度获得了观众们的好评。并且作为在B班练习过程中一次性就背下’我呀我’编 舞的唯一学员，受到了舞蹈培训师的信赖。也以此为契机姜丹尼尔在等级调整评价中上升 到了A等级。 姜丹尼尔在Produce 101第二季中受到瞩目实力当然无可厚非，更重要的是因为人性。照 顾其他练习生而自我牺牲的面貌刻下了’正直青年’的烙印。特别是和练习生中最年幼的 15岁李宇镇交情甚好。时常会被捕捉到姜丹尼尔主动去安抚和照顾李宇镇的画面，後来粉 丝们还称姜丹尼尔为’宇镇爸爸’。甚至在可以视为竞争对手的李宇镇小组任务中，看到 李宇镇成为Center而高兴的样子被镜头捕捉到，他还被评价为’宰相肚里能撑船’。节目 後期李宇镇被淘汰的时候，他也是第一个走上前拥抱他安慰他让人感动。 在持续的小组任务中，当所有人都渴望成为Center的时候姜丹尼尔意外的想当队长又引发 了对他的好感。小组任务中队长需要将任务曲目的编舞快速熟知并教会组员，需要照顾落 後的成员，还要不停的主导组织练习，是大家都避讳的一个职位。然而姜丹尼尔在节目中 表示“我知道队长是一个承担所有琐事的职位，但我也想为大家牺牲照顾大家”。从结果 上看虽然小组排名掉到第5位，但是收获了更多粉丝，节目播出後排位从12名跳跃至第5名 。 Produce 101第二季中的组别任务一共有4次，但是真正展现姜丹尼尔八面玲珑的正是 Concept评价曲’请打开’。练习过程中经历的组员8人被淘汰，带着剩下4人重新教新组 员编舞，更换center等困难，姜丹尼尔依然带领着队伍不退却。最终在舞台上以性感又充 满魅力的面貌压倒竞争小组获得了第1名。 特别是任务曲编舞中用一只手抚过大腿的动作暴击了20、30代女性们的心脏，在很长一段 时间里成为了话题。此後姜丹尼尔不断发散着优越的实力和不断努力的面貌以及台下明朗 的微笑等魅力，排名始终保持在10名以内。最终得到157万8837票以第1名的成绩进入了出 道组。 https://i.imgur.com/NXGQWKA.jpg [金珍焕记者] 20、30代女心魅惑… 话题性也是第1 https://i.imgur.com/IbJ2hW4.jpg MBC’被子外面很危险’出演当时姜丹尼尔日常的样子引起了很大的话题。[MBC官网截图] 从Produce 101第二季国民制作人的投票分析中也可以看出，支持他的粉丝相比10代，20 、30代居多。中间排位发表的时候主持人宝儿(BoA)说“姜丹尼尔练习生是在20、30代粉 丝中人气很高的练习生。请给支持自己的20、30代姐姐们说一句话吧”，姜丹尼尔马上用 方言说“姐姐们，那个我很爱你们喔～”说完後害羞的露出微笑俘获了粉丝的心。 事实上在20~40代女性主要活动的各大妈妈网路论坛上检索姜丹尼尔的话，就会出现不少 ’圈粉出柜(圈粉+coming out的新词语)’的人。最近在一家妈妈论坛上有一个’姜丹尼 尔有着什麽样的魅力’的问题，对此也跟帖了各种各样的答案。她们主要评论外貌很优越 ’身体很爷们儿脸蛋却很可爱。笑起来像狗狗，面无表情的时候像猫咪’，赞扬了他多面 性的样子。此外对性格和态度也是好评如潮，评论他’很会考虑他人非常有礼貌，纯真的 样子是这个时代女性们想要的理想型’。 托这些评价的福，姜丹尼尔进行了个人广告的拍摄。9月生产身体用品的中小企业’ Think Nature’将姜丹尼尔选为单独模特。朴智慧Think Nature宣传部代理说道“充满能 量又很纯真的外貌和我们品牌形象最贴切因此将他选为了模特。” 反响也是立竿见影的。朴代理称“有姜丹尼尔照片的单独包装入店後陈列的产品全部断货 。可能是因为有照片和名字粉丝们会当应援物一样来看待。”此外从关於产品的谘询到各 种荒唐的电话等状况百出。她说“我们放置了按照实际身体比例制作的广告牌，很多人打 电话来说’我给钱，你们卖给我’。公司相关人员一开始也很堂皇，不过这也意味着反响 真的很好，现在大家都很开心和满意。” 姜丹尼尔着实吸引着各大广告主们的视线。韩国企业评判研究所公开的9月男子广告模特 品牌评判调查结果显示姜丹尼尔压过第3名的朴宝剑成为了第2名，除了25名的任时完没有 一个偶像出身的。这也证实了姜丹尼尔是集齐广告主们橄榄枝的大势。 姜丹尼尔在节目中也是收视的保障支票。8月WANNA ONE出道後不仅是综合编排频道，连公 众派综艺节目也涉猎，获得了更高的人气。特别是MBC试播’被子外面很危险’中展现了 他的现实生活面貌，引起了不小的反响。虽然身高180cm但却害怕虫子、软糖不离手、不 洗澡沉浸在游戏中等面貌，被称之为像儿子一样可爱的’反转暴击’。同时还与同屋的歌 谣界前辈EXO的XIUMIN上演了Bromance。 https://i.imgur.com/jO5yOQA.jpg 姜丹尼尔出演了公众派各大节目聚集了各种关注。 KBS’Happy Together 3’出演的面貌 。[图片提供‧KBS] https://i.imgur.com/uLyQzwM.jpg 选用姜丹尼尔为模特後不停售罄断货的’Think Nature’。[Think Nature官网截图] WANNA ONE解散後也会成功 姜丹尼尔在繁忙地进行电视活动和广告拍摄的同时也在快马加鞭的准备11月13日回归的 WANNA ONE专辑。WANNA ONE进行1年5个月活动後将於2019年解散，姜丹尼尔的未来也将会 是康庄大道。 专家指出WANNA ONE解散後姜丹尼尔及成员们的人气也会和Produce 101第一季I.O.I的情 况有所不同。目前活动范围和市场反应就是最好的证据。MIMYO’Idology’编辑长说道“ 去年Produce 101第一季的I.O.I基本没有得到无线电视台认可。而现如今无线三大电视台 非常积极的邀请着包含姜丹尼尔在内的WANNA ONE成员们。WANNA ONE就算解散了成员们也 会成功的”，给出了非常肯定的分析。那麽’姜丹尼尔SOLO会成功吗，MIMYO编辑长对此 慎重地进行了作答。他说“市场本身对SOLO歌手的喜好度很低。因此都是以组合形式活动 再短暂进行SOLO活动的这种方式。不管怎麽说组合的影响力不容小觑，因此姜丹尼尔在 WANNA ONE解散後继续以组合的形式复出的概率很大。就姜丹尼尔目前的人气来看，可以 同时进行组合和SOLO的活动。” 采访│　SBS’Running Man’郑哲民PD表示 姜丹尼尔是’有思想很谦逊，未来很值得期待的人 https://i.imgur.com/6sUEbOE.jpg 10月16日姜丹尼尔在WANNA ONE众多成员中单独出演SBS招牌综艺节目’Running Man’报 导不断引发关注。SBS在此前有自己制作的选秀节目’KpopStar’，因此在电视节目中让 选秀节目出身的偶像出演的情况实属罕见。然而姜丹尼尔却接连出演了试播节目’ Master Key’和’Running Man’。 这也能够强力认证姜丹尼尔就是大势的事实。’Running Man’ 郑哲民PD说明了“观众留 言板上不停地有’为什麽不让WANNA ONE出演’的帖子。这期间就邀请了刚好拍摄时期和 主题等多方面切合的姜丹尼尔”这样的背景，我们也问了他关於拍摄期间看到的姜丹尼尔 的问题。 ▼　单独邀请姜丹尼尔的理由是什麽 “WANNA ONE的每一位成员粉丝都不同寻常，因此这个问题回答起来很尴尬。(笑声)目前 为止’Running Man’上偶像组合完整体演出的情况很罕见。WANNA ONE目前非常热门，但 ’Running Man’是一个大部分时间都要跑跑跳跳的节目因此有必要选择一位适合的成员 。WANNA ONE成员中，姜丹尼尔的粉丝群年龄层宽广、热门话题也多因此邀请了他。” ▼拍摄期间姜丹尼尔的面貌如何。和固定嘉宾们是否合群 “包括刘在锡在内的固定嘉宾们在姜丹尼尔确定出演之前就有提及，对他的出演非常欢迎 。说实话听说本身人气很高因此会有一些先入为主的印象，亲身接触後觉得他非常谦逊善 良也很正能量。虽然很害羞但是依然主动走向固定嘉宾们，展现了较好的社交性。午饭也 在现场一起边吃边聊天感觉他就像一个让人很舒服的弟弟。 ▼曾是做歌手准备的练习生在综艺节目中获得了怎麽样的评价让人非常好奇 “因为是新人难免有紧张的一面，但是互相对话还有不怯场主动走向固定嘉宾们的姿态等 不停努力的样子还是看在眼里的。看到他积极响应一同出演的卢士燕然後又节制有度的样 子感到’真是一个非常有艺能感的人啊’。他本人似乎也知道自己的一句话、一个行动会 有多大的影响力。担心对女嘉宾不小心说错话会给对方带来影响因此进行调节的感觉。感 受到了他照顾人的心思。” ▼都说PD们能提前看到将来会大成的Star，那麽觉得姜丹尼尔怎麽样呢 “现在已经是Star了再说今後会事业有成的话不知道有没有意义了。(笑声)不过边吃边聊 後发现他自己也对目前的状况有所认知。他很谦虚的说’自己练习生生涯只有2年，运气 好现在这麽有人气’。看到了他对目前获得的人气非常感谢也很有礼貌的一面。在这层意 义上他是一个今後非常值得期待的人。” -- 以上，打到眼花若有错字请告知XDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.229.84 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1508867079.A.1C9.html ※ 编辑: lieinu (114.24.229.84), 10/25/2017 01:58:23