全贴好像会洗板所以就节选这两套(名义是两套但总共七篇啊...) 虽然我有翻的都会放我自己部落格但在这里带连结怕有宣传嫌疑， 有缘人再相会了(?) 10ASIA是昨天专访中我特别喜欢的一篇，真的要烧死我的团魂QQ 一直以来都很喜欢10ASIA记者在写专访的口吻， 主题也订得很好，顺便认识了什麽叫补色对比(?) /翻译可能有不通顺或错误，也请不吝指正/ /translated by mil1230 /原文 (1) https://goo.gl/T7C6gW (2) https://goo.gl/aDMXaN (3) https://goo.gl/LKGkAR MXM 因为彼此相异而更好的林煐岷、金东贤的补色对比 补色对比(complementary contrast)是把互相为彼此补色的两色放在一起， 各自的彩度都会增加，看起来更鲜艳的意思。当呈现正对比颜色相遇时反而 会让彼此的颜色看起来更加鲜明。MNET《PRODUCE 101 S2》中分别以RAP和 歌唱在大众心里留下印象的BRANDNEW所属林煐岷和金东贤就是这样的例子。 嘻哈与Acoustic，街头与休闲，冷静与活泼...作为各自对比色的少年们在 名为MXM的调色盘上相遇了，也因为如此，两人的魅力也更显鲜明，团队的 色彩也变得更加鲜艳。 10：听说刚在龙山CGV结束了以青少年为对象的见面会。 东贤：因为反应非常热烈吓了一跳(笑)，下次也想要办以20代歌迷为对象的活动。 煐岷：其实我们姐姐饭很多(笑)，一定会准备能和大家一起见面的活动。 10：在正式出道前办了见面会也接受访问，心情怎麽样呢？ 煐岷：在参加《PRDOUCE 101 S2》前只是一个练习生而已，曾经是只待在房间里练习的我 们，现在也有越来越多人认出我们，在地铁也有以我名字刊登的广告，现在也接受着访问 ...这些都还很像一场梦。因为离出道的大目标又更近了一步每天都过得很幸福，要跑的行 程一个都不累。 东贤：最近是特别能感受到歌迷真的很爱护我们的时机，特别是今天见面会上更有实感。 以後也要更加努力，展现出更多好的面貌。 10：之前看你们也有直接去看地铁广告并上传了认证照。 煐岷：地铁广告是所有练习生的梦想，每当搭地铁时看到「OOO 生日快乐」的广告也想过 「我也想在哪天在那个地方挂上广告向亲朋好友们炫耀。」，透过《PRODUCE 101 S2》这 麽短暂的时间得到这麽多喜爱，甚至还得到地铁广告这份礼物真的很幸福。 东贤：在听到其他练习生有地铁广告的消息时很羡慕，「我再努力一点，也会有广告吗？ 」只是这样期待着，结果歌迷真的为我做了地铁广告真的很感动，托歌迷的福《PRODUCE 101 S2》拍摄期间也得到很多力量(笑) 10：《PRODUCE 101 S2》结束大概一个月後就出道的心情是？ 煐岷：即使是早一天也想要快点展现给大家看，所以就积极的准备了，如果说《PRODUCE 101 S2》是练习生之间的竞争，现在开始是要在真正的专业人士之间竞争。因为是第一次 也很紧张，现在还有很多不足的地方，但也想以成长的样貌回报这些支持我们的爱。 东贤：在节目上除了外表看到的东西外，是没有完全展现我们真正的魅力的，开始活动後 ，应该能用音乐，展现出更多我所具备的能力及魅力，既期待又觉得兴奋。 10：这次作品中听说收录了金东贤的自创曲I JUST DO？ 东贤：因为这样更紧张了(笑)，同公司的Kiggen制作人把这首歌编得更帅了，也因为这是 我做的歌第一次正式发表，心情也很不同。 10：另首收录曲GOOD DAY也是同公司练习生大辉的创作，不选择其他作曲家歌曲的原因？ 煐岷：我们是真的非常热爱音乐的人，所以更想要展现出「我们的音乐」，虽然现在比起 其他制作人还有很多不足的地方，但也因为这样，以後更能让大家感受到我们的成长。 10：来介绍一下新歌吧！ 东贤：我的自创曲《I JUST DO》本来的歌名是《I JUST YOU》，上次在VAPP直播时也有 唱过，原本是Acoustic风格的歌，但以更快的节奏做了编曲，也加入煐岷哥写的RAP，诞 生了比过去更加trendy的音乐。 煐岷：如果有机会的话，让东贤展现一次原版本应该也不错，另一首《GOOD DAY》是练习 生时期为了月底评价而准备的歌，感觉和这次专辑的风格很搭就收了这首，当时是佑镇和 大辉一起唱的歌，这次是以我和东贤的版本重新诠释。 10：朴佑镇和李大辉以《PRODUCE 101 S2》的Wanna One出道了。 东贤：我们都真的都对出道很迫切，从结果面来说，没有任何一个人被排除在外还蛮好的 ，也对催生出这个结果的公司和歌迷都很感恩(笑)。佑镇和大辉是Wanna One，MXM则以 MXM的身分，在各自的位子上累积不同的经验，以後成为同一个团体时，应该更能发挥彼 此间的化学效应，也很期待。 煐岷：包含这两位朋友，加上我们两个，我觉得我们四个人都是在节目中发展很好的例子 ，最终目标不就是所有人都出道吗？心情真的很好，公司里也有没出演《PRODUCE 101 S2 》的练习生，虽然只有我们先出道很可惜，但我觉得这是在大家未来都能一起出道的日子 到来之前，彼此在各自的位子上培养自身能力的阶段。 10：不仅是Wanna One和MXM，《PRODUCE 101 S2》出身的大部分练习生几乎都将在8月出道 ，感觉音乐节目待机室可以开一场PD101同学会了？(笑) 煐岷：哈哈，这是我期待的事情，很多人都问说《PRODUCE 101 S2》拍摄过程中，因为要 竞争不觉得很辛苦吗？但其实练习生之间都很依赖彼此，毕竟都一起撑过很辛苦的环境， 在听到出道消息的时候，也感受到「我们都发展得不错呢。」 东贤：既期待又兴奋，在待机室遇到的话，应该会觉得很神奇又很好笑吧(笑)，一边开着 彼此的玩笑，应该又会有《PRODUCE 101 S2》重新拍摄的感觉吧。 10：向这些不再是练习生，而是以歌手身分展开善意的战争的朋友们说句话吧？ 煐岷：NU'EST虽然和我同龄，但如果以出道年份来算都是我的前辈(笑)，除此之外也有很 多有过出道经验的朋友，如果宣传期有机会遇到，因为我们是第一次，应该对所有事情都 会很尴尬，希望那些朋友都能照顾一下我们(笑)。 东贤：真的非常非常乐见必须展开善意竞争的这个状况(笑)，也希望各自的音源都能拿下 好成绩，但坦白说，希望我们的成绩能稍微高一点点，哈哈。 10：MXM的音源成绩目标是？ 煐岷：最近光是要进前100名都是很困难的事情，只是进榜就会很开心吧(笑)，从在《 PRODUCE 101 S2》认识的NU’EST前辈们身上感受到一件事情，拍摄过程中他们常常说着「 要谦虚」，虽然我们现在也得到很多大众的支持与关心，但越是这样就更该谦虚，我觉得 这张专辑只是介绍MXM是谁的一张作品。 10：MXM是个什麽样的团体呢？ 煐岷：虽然是以嘻哈风格见长的公司的所属艺人，但我们不是「嘻哈偶像」，是展现充满 着积极正能量的音乐并给人力量的团体，除了嘻哈之外，也能做各种不同风格的偶像。 10：BNM首长Rhymer在歌迷之间都被称作Rhy爸爸呢。 煐岷：歌迷都很喜欢我们代表，BNM练习生是不能收礼物的，但有一天在办公室看到很像 礼物的东西，因为里面有我的照片问了一下，结果是寄给代表的礼物(笑)。 10：实际上Rhymer真的是Rhy爸爸这样的存在吗？(笑) 东贤：平常很爽朗随和，也常跟我们开玩笑，准备这次作品时，因为这是我们迈向专业世 界的第一步，所以也比较严厉的替我们掌握着方向。 煐岷：代表曾跟我们说，如果现在你们得到的爱是因为参加101所展现出来的魅力而得到 的，那现在开始就要以音乐人的身分展现出该有的实力。 10：你们喜欢团名吗？ 东贤：嗯...喜欢(笑)！一开始是「嗯？」但现在很喜欢(笑)。 煐岷：MXM有MIX & MATCH的意义，其实我和东贤的喜好完全不同，东贤喜欢Acoustic，我 喜欢嘻哈，穿衣风格也是东贤比较丹迪，我比较街头，但一起练习下来，也跟彼此越来越 像，我觉得这是个与我们非常相符的团名，另外MORE X MORE，也将继续成长的意义也跟 我们的抱负相同。 10：林煐岷和金东贤在MXM除了各自负责RAP和VOCAL之外还负责什麽呢？ 煐岷：(非常快回答)东贤负责撒娇和可爱！(东贤：才不是！) 也负责能把食物吃的很好吃。(笑) 东贤：煐岷哥是撒娇担当(笑)，讲方言很有魅力，也拥有稳重的「哥哥」的魅力，也负责 ALPAKA DANCE。(笑) 10：要来称赞一下彼此吗？ 煐岷：首先东贤很能吃！能让旁人也跟着很有食慾的能吃(笑)，我是不怎麽贪吃的人，但 只要看着东贤吃东西就会有食慾，所以很希望东贤能做一次吃放，向吃放节目的制作单位 们强力推荐(笑)。另外东贤也很开朗，坦白说因为我不是开朗的性格，所以父母一直都很 担心，但东贤即便是自己一个人也很吵，总是很开朗，虽然一开始还蛮难适应的(笑)，但 现在偶尔也觉得很羡慕。我们其实差了三岁，在遇到东贤之前，我大部分都是和哥哥或同 龄朋友们一起玩，对於弟弟这样的存在感到很陌生，第一次见面时东贤还是个未成年者， 但因为他很成熟所以觉得很不错(笑)(东贤：这是称赞没错吧？)，在练习过程中我们俩最 常一起行动，所以能和东贤一起出道真的很有意义。 东贤：煐岷哥在练习生时期就以大哥的身分跟我们说过很多打气的话，因为是釜山男人所 以不太常讲肉麻的话，但会给我们建议或让人觉得温暖的话。所以如果要和哥一起做些什 麽都会很安心。虽然我不是会表现出来的类型，但真的很依赖哥，是我最喜欢的哥哥。 10：对林煐岷而言金东贤是？反过来对金东贤而言林煐岷是？(笑) MXM：啊~这题好难。 煐岷：我先说，对我来说东贤是「无法拒绝的」，我想到《打开》歌词里有一句「我无法 拒绝」(笑)，因为我是釜山人，偶尔会很不适应首尔男人讲话的语调，虽然能拒绝其他朋 友的玩笑，但东贤的可爱实在无法拒绝，(满意的表情)这题好像是目前为止答的最好的。 东贤：哥的答案太强了(笑)，嗯...煐岷哥对我而言是「筷子」！因为总是想要黏在一起 ，无论是不是团体活动，不管是什麽都想一起做(笑)。 10：你们知道国民制作人们做出来的组合「煐东波光(煐岷东贤世云光贤)」吗？ 煐岷：在确定以MXM出道之前，有想过如果能以煐东波光活动就好了(笑)，他们也是实际上 我在《PRODUCE 101 S2》最亲近的朋友，第一次合宿时加上在焕，我们五个人是室友，而 且我们五个都是B级所以就更熟了。《PRODUCE 101 S2》演唱会结束後也说过「煐东波光 聚一聚吧」，如果有机会的话也很想要一起活动(笑)。 10：有没有想要以MXM的身分完成的目标？ 东贤：参加MAMA，《PRODUCE 101 S2》顺位发表的时候也有讲过，虽然很可惜被剪掉了(笑 )，但这个梦是没有改变过的，希望MXM能有好的成绩，年末能去参加MAMA就好了。 林煐岷「《PD101 S2》决赛，爽快地哭也爽快的上镜了。」 在MNET《PRODUCE 101 S2》决赛结束後，100多天同甘共苦的少年们都上了舞台互相激励着 彼此，以最终15名的成绩，很遗憾没能进入WannaOne出道组的林煐岷，在那天看着天空哭 了，哭得很伤心的样子也透过节目播出原封不动的展现。 在问到当下的心情时，林煐岷不好意思的笑了，孙子哭的样子被收看着电视的奶奶看到， 甚至掉了眼泪对自己说着「如果很辛苦，不当歌手也没关系」 那些辛苦又疲惫的日子在脑中闪过，但仍能平安的结束节目拍摄的安心感一涌而上，当时 朋友金泰旼一句「好好的撑过来了。」让他瞬间泪腺爆发。 10：是什麽样的机缘进入BRANDNEW MUSIC的呢？ 煐岷：因为喜欢嘻哈，自然而然地知道了BRANDNEW MUSIC这个公司，当时比起偶像，想做 嘻哈音乐的念头比较强烈，但刚好那时听说了BNM要准备偶像团体的消息，就报名了选秀。 10：选秀时表演了什麽？ 煐岷：当时表演了自创RAP和唱了Super Junior圭贤前辈的《我的心该放在哪里》的抒情 歌(笑)，比起很会唱歌，因为音域还蛮广的所以高音蛮容易唱上去的。(东贤：哥唱得很 好~) 10：BRANDNEW MUSIC有很多实力派RAPPER，有直接从他们身上得到建议吗？ 煐岷：因为是练习生所以有想过说会有见面的机会吗？有一次San E前辈跟我说「节目不是 随随便便的地方，真的要很努力去做才行。」，另外每次遇到Hanhae前辈时，他都会笑着 跟我说加油(笑)。 10：是从什麽时候开始有了当歌手的梦想呢？ 煐岷：国2,3的时候开始很喜欢跳舞，当时是看了2PM张佑荣前辈跳舞的影片吧，幸好父母 先提议「要不要跳跳看？」，於是就自然而然地开始学跳舞，在跳嘻哈舞的过程中也喜欢 上了嘻哈音乐。 10：在节目上也以舞蹈老师的角色为人所知 煐岷：因为已经跳好几年的舞了，比起其他练习生，我记舞步的速度算快，单看舞蹈影片 也能把舞步学起来，一起学《我啊我》的B班朋友们的向心力很好，先把舞记起来的人会 去教其他人，我也是怀着希望能教其他朋友的念头，为了学快点也花了不少心思。 10：与成员金东贤在《PRODUCE 101 S2》的团体评价、Position评价都是同一组。 煐岷：团体评价《成为我的人》时跟有镇哥推荐了东贤，但Position评价《Boys and girls 》真的没料到会跟东贤同一组，因为是RAP Position的歌，正想着「会有哪些rapper朋友 进来呢？」的时候，东贤拿着跟我一样的板子进来真的让我很慌张(笑)，但也因为这个机 会，展现了我和东贤的默契。 10：最记忆深刻的舞台是？ 煐岷：Concept评价曲《打开》，拍摄《PRODUCE 101 S2》过程中有个体悟就是真的要好好 动脑才行(笑)，我本来是《NEVER》组的成员，但因为同组组员实力都很坚强，感觉我应该 没办法得到注目。虽然节目上没有播出来，但我是自己说想去《打开》组的，所以大家在 投票时也刻意把我的名字写在比较低的排名(笑)，在之前的舞台上都得展现出开朗和笑着 的样子，那跟实际的我是相反的风格，也很担心「我能做好吗？」，《打开》是我自己觉 得有好好消化风格并最有成就感的舞台，也因为拿下第一名能上M!Countdown的舞台，也 用我们的名字发行了单曲，所以记忆就更加深刻了。 10：有想向《PRODUCE 101 S2》100多天过程中一起相处的金东贤感谢的事情吗？ 煐岷：东贤总是很能跟随着我的意见，当我提议些什麽的时候，也有人会对这个提案抱持 问号，但东贤是无条件相信我并跟随着我。虽然《成为我的人》队长是有镇哥，但我是负 责教大家跳舞的角色，当时东贤也把我交代的事情都好好的完成，《Boys and girls》时 ，也不用我先说什麽，自己把自己份内的事情做得很好，所以很感谢他。 10：《PRODUCE 101 S2》决赛那天，哭的样子被拍到了 煐岷：(笑)很多人都在说这件事情，都说我哭得太伤心了。奶奶在看完节目隔天也打电话 给我，一边哭一边说「如果很累的话，不当歌手也没关系。」(笑)，但我不是因为没进最 终11人才哭的，一直都很担心「我能好好完成这个节目吗？」，在真的结束的瞬间就得到 了解放感，另一方面也因为那天泰旼的一句话让我很想哭，我和泰旼真的很亲近，那个朋 友在节目途中因为生病不得不中途下车，真的很担心他但因为不能对外联系，所以直到决 赛当天才见了面。泰旼抱着我说「辛苦了，真的辛苦了，很累吧？但你好好撑过来了。」 换作是平时应该会觉得太肉麻的这句话，那天听完就哭了。真的在各方面都很谢谢泰旼， 因为我不是爱哭的个性，所以哭了也不知道该怎麽止住，刚好当时舞台上有很多其他练习 生，我附近也没有摄影机，想说那就痛快哭一场吧，结果是很痛快的被拍到了(笑)，幸好 Rhymer代表说「哭得很漂亮」...(笑) 10：能给你力量的一句话？ 煐岷：说他看着我得到很多力量的这句话，有些歌迷在信里写着这样的内容，那成了我的 原动力，《PRODUCE 101 S2》过程中真的很累也很辛苦，但当听到这样的话真的很来劲， 「因为看着我努力的样子而得到能量，那我就要更努力才行。」的心情吧？(笑) 金东贤「以《PRODUCE 101 S2》开始的20岁，很有意义」 MNET《PRODUCE 101 S2》是在2月开始拍摄的，BRANDNEW MUSIC所属的金东贤的20岁也和这 个节目一起出发，金东贤很有20岁该有的样子，很开朗也很有自信。同时与100多位练习生 同甘共苦的100多天也让他变得稳重与谦虚，金东贤未来的成长也很令人期待。 10：听说你喜欢Acoustic风格的音乐，但BRANDNEW是嘻哈风格见长的公司，你是怎麽进入 这间公司的呢？ 东贤：我平常就很喜欢听同间公司所属的San E, Hanhae前辈的歌，也很尊敬他们，当时我 的歌唱老师因为和BNM公司也有点缘分，因缘际会下就参加了甄选，一开始也想过「这里和 我的风格合适吗？」，但因为Rhymer代表的一句话让我感受到「原来我是适合BNM的人。」 ，代表跟我说「嘻哈是名为BNM这个公司做的音乐，你只要做你想做的音乐就行了，我会尊 重你的喜好并开发你的能力。」因为这句话也对这间公司产生了信任。 10：有没有为你加油的所属公司前辈呢？ 东贤：Kanto前辈每次在练习室看到我都会说「有好好关注你」，「要更努力才行」，虽然 听起来像是随便丢出来的一句话但在那之中感受到了真心，得到很多力量，因为公司前辈 歌手们对练习生也是真心相待，也觉得很感激。 10：什麽时候开始梦想当歌手的呢？ 东贤：国三时参加了学校的乐团部，当时会在庆典舞台上表演，也在练团过程中自然而然 有了想当歌手的梦想，决定正式要做些什麽是高一开始的。 10：家里没有反对吗？ 东贤：我们家族里完全没有从事艺体能这方面的人，可能也是因为这样，一开始真的很反 对。但毕竟儿子说真的想要一直做音乐，所以父母的态度也软化了，高一时有个很好的机 会短暂进入一间经纪公司开始练习，从那时候父母也开始支持我了。 10：还记得BNM甄选时唱的歌吗？ 东贤：《PRODUCE 101 S2》节目上也唱过的张范俊前辈的《弘大与建大之间》还有Maroon 5《Sunday Morning》，我还记得当时评审们的反应，感受到了「怎麽会唱这种歌？」， 那种让人心情很好的神奇感。 10：今年20岁了，对大学有什麽憧憬吗？ 东贤：会从双胞胎哥哥那边听说一些大学生活的事情(笑)，和前辈们变熟，也会和来自不 同地区的同学相处，会得到很多有趣的经验。但我也在今年透过《PRODUCE 101 S2》得到 不比大学生差的宝贵经验！(煐岷：跟从更多不同地区来的练习生一起)(笑)，我也因为属 於我的20岁很充实的开跑而感恩。 10：因为是生存节目应该也有不少负担或紧张吧，同公司的练习生们有成为你的力量吗？ 东贤：我真的很依赖煐岷哥，特别是学舞的时候？在学《我啊我》编舞时我们都是B班，因 为不是平常接触的舞风真的觉得很困难，所以就一直纠缠着很会跳舞的哥要他教我怎麽跳 ，哥也应该很累但还是教我教到凌晨，真的很谢谢哥。 10：Position评价时选了Rap Position的《Boys and girls》，但你不是vocal吗？ 东贤：当时试着把构图画的大了点(笑)，一开始是想要选《玩火》的，但在东昊哥选完後 《玩火》就满员了，当时真的是天崩地裂(笑)，从那时就开始要自己想的聪明一点， 《Boys and girls》虽然是Rap position的歌，但这首歌vocal部分也很多，感觉是能同时 表现vocal和rap的样貌，为了画一张big picture选了这首歌，殊不知煐岷哥居然在那组 (笑)，现场导演们也说「你们偷讲好的对不对！」但真的没有(笑)。 10：最印象深刻的舞台是？ 东贤：Concept评价的《I know you know》，在准备其他舞台时留下不少觉得辛苦的记忆 ，但《I know you know》是有趣的回忆更多，歌曲风格也很适合我，当时大家也一起很 幸福愉快的准备了这个表演。 10：当时说过想要当队长对吧？ 东贤：组员投票因为差一票所以没当成(笑)，玄彬哥队长当得很好，我则是在哥身後辅佐 他的角色，比赛结束後玄彬哥也以队长身分得到很多好评，我也在心里觉得很满足(笑)。 10：很可惜的是最终没能登上决赛舞台，在直播现场关注着这场决赛，心情怎麽样呢？ 东贤：煐岷哥，佑镇和大辉参加了决赛，在决赛前跟他们说「大家都真的很努力也尽力了 ，当不成WannaOne也没关系，不要太有压力。」，但比赛一开始就有了(BNM练习生)一定 要出道的念头，当画面捕捉到每个人的画面时，我心脏也跟着紧张乱跳(笑)。 10：能给你力量的一句话？ 东贤：一直以来我都很努力，虽然也知道以後必须更加努力才行，但毕竟我也是人，也会 有累的时候，每当这种时候歌迷们跟我说「你现在也已经做得很好了。」真的让我很有力 量，「不要为了做得更好而做，只要尽你全力就行了。」这种话其实是很理所当然的，但 真的让我觉得充满力量(笑)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.92.182 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1501254953.A.E64.html 超同意!!!感觉全部访谈里都可以整理出拉波基(Rhymer爸)名言 看MXM在讲Rhymer说过的话都觉得要被圈饭了>< 因为这篇他们彼此太真爱了(?)所以一定要广为宣传XD 丹迪我也想了很久不知道该怎麽翻，他其实就是英文的dandy look 但我最近中文太生疏所以就先照字面翻了orz 我也是看这篇才知道的，其实煐岷跟龙国泰旼很熟都是节目上看不太到的TT 另一篇其实有提到煐岷之前因为那些事情比较低潮的时候 虽然大家也都待他很好都有替他打气 但东昊是唯一一个跟平常一样继续跟他开玩笑相处的人，他很谢谢东昊 95明明这麽大一串在节目上一点琢磨都没有也真是服了安俊英;; ※ 编辑: mil1230 (122.121.92.182), 07/28/2017 23:54:28