这两天MXM出了七套专访吧(共20篇) 目前翻完五套，还有两套挣扎中;; 中场休息把读完觉得内容也很有趣的先转过来(以提及其他练习生的为主) 但其实我也不晓得有没有人已经整篇翻译过了:P 希望更多人一起支持煐岷和东贤>< /翻译可能有不通顺或错误，也请不吝指正/ /translated by mil1230 /原文 (1) https://goo.gl/YVqg3f (2) https://goo.gl/4aBR8R (3) https://goo.gl/MDhsFg (4) https://goo.gl/yFjTva ① MXM「和WannaOne大辉、佑镇同期活动，意义非凡」 MNET《PRODUCE 101 S2》出身的练习生们即将逐一出道了，除了入选最终11人将以Wanna One身分出道的练习生之外，也还有许多在自己的位子上写下出师表的练习生。 在许多同事准备出道之际，BRANDNEW MUSIC伟大的计画中，将先以「双人组子团」形式推 出的MXM也很引人注目，以27日发表的MXM出道曲《GOOD DAY》令人难以相信这是出道新人 成绩的程度，拿下亮眼的成绩，也开始了他们前进歌坛的序曲。 在最近拜访xsports办公室进行访问的MXM，在马不停蹄的出道准备与访问行程中，也不失 他们闪闪发亮的眼神，有条不紊的回答问题，展现了「天生」偶像的魅力。 在顺坦的起跑後，我们问了即将迈出第一步的MXM的出道感想。 「作为怀抱歌手梦想的人，很感激能透过《PRODUCE 101 S2》让大众知道我的名字，感觉 是透过节目让我实现了出道目标觉得非常满足，虽然也因为得到许多突如其来的爱护，担 心着我是不是还不够好，但也正努力着要让大家看到我进步成长的样子。」(林煐岷) 「有了出道的机会真的很幸福也很感激，如果说在《PRODUCE 101 S2》是以很有才智的样 貌得到大家的支持与关心，未来能以MXM展现出我们做音乐的样貌也很高兴。」(金东贤) MXM先行主打歌《GOOD DAY》不负BNM第一个偶像团体头衔，是首轻快又明亮的歌曲，也因 为WannaOne 李大辉参与作曲的消息更受瞩目。 「应该有很多人预期因为是BNM的旗下歌手，所以应该会推出嘻哈风格的歌曲，但这次选 择的是比较偏明亮氛围的歌，《GOOD DAY》虽然是和大辉一起练习的歌，但因为这首歌和 这次风格相符所以就收录了。」(林煐岷) 「加了煐岷哥的方言killing part让大家在听歌时也有寻找killing part的趣味，我个人 觉得这比『我有点醉了。』还要更强大，再加上这次先行曲两首都是自创曲，也能感受 MXM青涩的魅力。」(金东贤) 就像MXM预告的，《GOOD DAY》中以林煐岷的清爽嗓音诠释的「嘘！我爱你(方言)」，在 歌曲发行後也得到歌迷广大的回响。 MXM与WannaOne的活动时机相近，因为是BNM的李大辉、朴佑镇也所属其中的WannaOne，意 义也更加特别。 「因为太忙了现在和大辉、佑镇不太常连络，但我们四个人原本是一起练习的，现在他们 去了WannaOne，我们则以MXM的身分一起站在舞台上这件事本身就很有意义。」(林煐岷) 「虽然现在我们分属不同的团体，但终究我们还是要回到同个团体一起出道的，也都在各 自的位子上为彼此加油，以不同身分见面应该会很神奇，但也会一直为彼此加油的，如果 能碰面应该会很有趣吧，不只是WannaOne，《PRODUCE 101 S2》其他练习生也是。」(金 东贤) 两人也展现了双人组该有的绝佳默契，特别是无论何时何地，被问到最亲近的练习生是谁 时总是选择对方，时刻都在炫耀着彼此的友情，对这样的两人，对方的存在有着什麽意义 呢？ 「一直以来我都把东贤当成是我最亲近的练习生，《PRODUCE 101 S2》也一起生活，我们 同队的机会也特别多，原先个性上就很合拍，虽然喜好非常不同但很奇怪的就是很合得来 。我们队名中有MIX & MATCH的意义，因为更为彼此着想也互相让步，我觉得我们是未来 会更加合拍的存在。」(林煐岷) 「我练习时间不算长，但在练习过程中最依赖的哥就是煐岷哥了，虽然我们都不太向彼此 表达，但毕竟他是我非常依赖的哥哥，能以同个队伍一起出道和活动这件事本身就让我很 感激也很幸福。」(金东贤) 被要求用一句话定义彼此存在时，林煐岷答「像朋友一样的亲弟弟」，金东贤则回答「针 线」，平常总是形影不离的两人即便各自放假，会通电话的人也只有对方，金东贤开玩笑 的说「我当线，哥你当针吧。」 访问过程中对歌迷的爱护总是不忘表示感谢的两人，我们也问了有没有想对歌迷说的话。 「曾是练习生身分的我们，因为得到这麽多喜爱，才有机会以这张作品与大家见面，知道 《PRODUCE 101 S2》结束後有很多一直在等着我们的歌迷，也更努力的准备了。虽然还有 许多不足，但会尽全力以最好的样貌站在大家面前，也请大家继续爱护并支持我们，会让 大家看到更加进步和成长的我们。」(林煐岷) 「为了能报答这些支持与爱护我们正在努力准备着，我们会更努力准备专辑，希望大家都 能继续支持我们。」(金东贤) ② MXM林煐岷「《PRODUCE 101 S2》最後一集的痛哭，没想到会被拍到」 俊俏的外型，狙击女心的方言，以及强烈的rapping，光是看着也会让人露出笑容的MXM林 煐岷是即将出道的新人，但也拥有着令人难以相信的歌迷数，特别是这个歌迷圈不只妹妹 饭、也有许多姊姊、阿姨饭。 现在23岁，比起其他人，实现梦想的时间稍晚了一些的林煐岷，是因为什麽契机而有了偶 像的梦想呢？ 「国2,3的时候因为喜欢舞蹈所以开始学跳舞，嘻哈舞跳着跳着也不自觉喜欢上嘻哈音乐 ，好像是从那时候开始想当偶像的吧。」 但练习过程中，比起成为偶像，想当一名artist的念头变得更加强烈，这和林煐岷选择了 BNM的理由也一脉相通。 「嘻哈和RAP练久了也喜欢很多BNM的前辈们，那是我非常想去的公司，也刚好听说公司在 准备偶像团体出道，就自己报名了。当时也有进其他公司的机会，但因为我的本命是BNM 就选择这里了，因为觉得BNM即便是做偶像，应该也会培养成为artist的能力吧。」 尊敬BNM旗下所有歌手并把他们当作典范的林煐岷，有没有其他的偶像呢？ 「我很喜欢BLOCK B前辈，不仅是音乐风格，每个人都有自己的色彩和风格，但交织而成 的团体风格也很有魅力，不久前我参加了《问题的男人》录影，也向朴经前辈说了我是他 的歌迷，但因为太紧张没能多表达这份心意觉得很可惜，其实也很想一起合照的，但实在 太紧张连要求都没能提，如果下次还能再参加一定要说出口。另外小时候就非常喜欢的偶 像是朴宰范前辈，舞蹈、歌曲、词曲一手包办的样子真的很帅，作为AOMG的代表也很照顾 旗下歌手，也想着『我以後也能那样就好了。』，我以後也想成为那样的artist。」 林煐岷在《PRODUCE 101 S2》也是拥有众多歌迷支持的练习生之一，除了地铁广告，就连 他穿的衣服也能刺激完售，也再再证明他是能挤进「大势」之列的练习生。 「一开始并不知道外面发生什麽事情，但光是在演唱会上看到大家支持我也能感受到许多 人的爱护，很感谢帮我做的每个广告，也收到很多歌迷寄来的信，一封一封读着也得到很 多力量，准备专辑的过程中有时会觉得很累，但透过这些满载着大家支持与真心的信得到 了不少安慰。」 当告知记者周边也有把林煐岷当作本命的朋友时，林煐岷笑着说「每当听到这种话都觉得 非常幸福和开心。」 针对曾经造成话题的地铁广告，他说「梦想成为歌手或偶像的人，对生日广告这种东西是 有憧憬的，以前也想过『我也想在这里挂广告。』，但没想到会这麽快就收到这份礼物， 真的非常感谢。听说中国歌迷也帮我做了很多广告，希望以後也有机会到当地去见见他们 。」 让林煐岷成为明星的《PRODUCE 101 S2》的过程中，最印象深刻的事情是什麽呢？ 「第一次上《M!Countdown》时真的非常累，那是101个人要一起跳《我啊我》的场面，隔 天就要拍摄了但前一天整天都在对舞步，动线也对到凌晨，当时真的想过不晓得会不会就 此虚脱，录完这个舞台後，那个解放感不是盖的，当时也想说连这件事情也做到了，不管 以後有多累的事应该也都能好好完成吧。」 众所瞩目的最终决赛那天，林煐岷在节目的最後被拍到痛哭的样子也让歌迷都跟着落泪。 「根本没料到我会被拍到，决赛结束後跟很多练习生聊天，其中金泰旼练习生是因为生病 不得不从节目下车的朋友，当时也不太能联系，那天他过来问我『很累吧？』，也因为这 句话忍不住就哭了，想说有很多练习生在台上应该不会被发现，其实平常是不太哭的类型 ，但既然哭了想说那就痛快哭一场吧，後来也听身旁的人说『哭得很漂亮。』」 历经各种曲折最後也顺利出道的林煐岷，在不久前也出演了《问题的男人》，正式开始他 的演艺活动，第一次上综艺节目，心情怎麽样呢？ 「录影前一天真的差点吐了，我本来就很喜欢数学、科学和逻辑问题，一开始听到出演邀 约时真的高兴得要跳起来了，也产生了想要做好的野心，所以就准备了很多，结果因为这 样也变得太紧张，前晚一小时也没睡就去录影了。录影时气氛非常自在，大概中半段就舒 缓了不少紧张，虽然因为没能好好发言还蛮可惜的，但还是很有趣，我也跟PD说希望下次 还能再找我去，能做得比这次更好。」 林煐岷不只想当个做音乐的artist，对综艺方面也很有兴趣，访问过程中有条有理的表达 自身想法的林煐岷，除了是「准备好的新人」也能让人感受到能成大器的气息的他，未来 也更让人期待。 ③ MXM金东贤「同名就有80人...如果要取艺名，要取韩文名」 随和的长相，笑起来就充满少年感，并有着’power’的真男人魅力的MXM金东贤，要把他 的魅力压缩成一句话形容是不可能的，即便只是20岁的孩子，但参与作词、作曲的音乐人 的面貌，让人越看越深陷其中。 在MXM担任主唱的金东贤是从国三开始有了当偶像的梦想。 「在学校参加了乐团部，也在庆典舞台表演过，自然而然就有了当歌手的梦，起初父母非 常反对，也真的恳求了父母很长一段时间，渐渐的父母态度也软化了，现在很支持我走这 条路，也会跟我说『要更努力』。」 在问到为何会进BNM时，金东贤提及了Rapper Hanhae的名字，听了很多他的音乐就开始对 BNM这间公司有了憧憬。 「教我唱歌的老师和BNM的新人开发组组长认识，所以介绍我去参加甄选，BNM是我一直以 来都很喜欢的公司当然二话不说就参加了，我脑子里有着很强烈『BNM是很会做音乐的公 司』的意识，觉得应该可以学到非常多所以就参加了甄选。」 不只是Hanhae，BNM的所有歌手都是尊敬对象的金东贤，有其他的偶像吗？ 「有两位，音乐方面是朴孝信前辈，从一开始学唱歌时前辈就是我的效仿对象，一直看着 前辈练习唱歌，前辈除了自我开发，也会改变唱法，也出演音乐剧，在各个领域都很努力 的样貌也是我一直想要效仿的。另一位是ZE:A的林时完前辈，作为团体成员也做好自己的 角色，也以演员身分得到很多人的认可，我觉得他真的是很帅气的人，也是我想效仿的对 象，如果有机会的话我也想要像他们这样挑战更多不同的领域。」 在MNET《PRODUCE 101 S2》得到许多支持的金东贤，在淘汰之後也以歌迷准备的地铁广告 等声援展现他的人气，他是什麽时候对自己的人气有实感的呢？ 「在路上走着被认出来时真的很神奇，节目拍摄时大家还认不出我的，但现在有更多人认 出我就更能感受到原来我得到非常多的爱护，《PRODUCE 101 S2》演唱会结束後公司也让 我们放了假，在我的故乡大田也有很多人认出我，才终於有了人气实感。」 当问到《PRODUCE 101 S2》最印象深刻的事情时，金东贤烦恼的说「每件事都很印象深刻 。」 「如果要从中选最印象深刻的事情，拍摄时期，有一次要去接受采访，PD用高尔夫车载我 到安排采访的那栋建筑，在那长也不超过3分钟的时间里真的有种解放感，风也很凉爽， 和PD一起闲聊的那几分钟让我印象最深刻。」 如果要搜寻金东贤这个名字，同名的人几乎有80多人，有没有想过用艺名呢？ 「MXM活动期间应该不会用艺名，以後等我们完全体出道的时候不晓得会不会用？但如果 要用艺名的话，比起英文名我比较想要韩文名，韩文也有很多很好听的名字，我很喜欢 EXO伯贤前辈的名字，我名字也有贤这个字，也想像前辈这样有个漂亮的名字。」 参与了MXM新歌《I JUST DO》的制作，作曲能力也不同凡响的金东贤，是从哪里得到写歌 灵感的呢？ 「我是有时间就会写歌的类型，平常很喜欢看电影，所以多半都是从电影找灵感，我也很 常看书，也会从Ha Sang Wook作家的诗集找灵感，最近看的书是朋友推荐给我的《语言的 温度》，读书的话心里会变的温暖，音乐方面也能得到很多灵感，所以也努力的要多读一 点书。」 令人难以相信现在才20岁的金东贤，成熟的回答并拥有自己想法，展现出音乐人的面貌的 他，成为次世代音乐人的那天也指日可待，也让人更期待金东贤未来的其他动向。 ④歌迷提问 (日前xsports透过SNS向歌迷收集的问题，节选出来让MXM回答的) 共同提问 Q.对彼此的第一印象？ A.很害怕，当时东贤已经在BNM当练习生了，我比较晚加入，那天也是我去参加甄选的日 子，作为参加者第一次去BNM公司真的非常紧张，东贤当时也完全也不把我放在心上，完 全就是走自己的路，面无表情又戴着黑色口罩，想说应该是很难变熟的朋友，结果那天马 上就亲近起来了，(林煐岷) A.(叹一口气)我当时想说，看来是个善良到无可救药的人进来了。第一印象非常的好，( 煐岷：当时因为太紧张整个人都畏缩起来了。)当时对每个人都是90度鞠躬，想说感觉是 个非常单纯和善良的人。(金东贤) Q.《PRODUCE 101 S2》最想效仿的练习生是谁？ A.PLEDIS金钟炫练习生，本来想说他只是个队长当得很好的朋友，最後我们在同组时也是 钟炫当队长，他是需要决断力时会很果断的人，但他在背後也很照顾大家，常想着要学习 他这点。对自己该做的事有着很强大的意志力，比其他练习生更入眼帘，我觉得没进11人 的最大遗珠是钟炫。(林煐岷) A.STARSHIP郑世云练习生，我很喜欢哥的音乐，哥告诉我很多事情也很照顾我，虽然因为 是釜山人，多少也有比较不善表达的一面，但他也有开玩笑和傻里傻气的时候，但哥在做 音乐的时候又会眼神突变的样子，是我很想要效仿的。(金东贤) Q.《PRODUCE 101 S2》最熟的练习生是？ A.STARSHIP郑世云练习生，第一次合宿时就是室友，可能是因为第一天就在一起，所以更 加亲近吧。(林煐岷) A.我也是世云哥，合宿时我们几乎每次都是室友，有一次只有我房间隔的很远，当时特地 跑来其他房间跟我聊天的人只有煐岷哥和世云哥，一直都很谢谢他们总是很照顾我也对我 很好。(金东贤) Q.有特别印象深刻的歌迷的信或留言吗？ A.我对「你为什麽连名字都是煐岷/聪敏啊」这个留言很有印象，以前因为煐岷这名字作 为偶像好像太没特色，有想过要不要改，但这句话听起来是觉得名字跟我很合适所以很感 激，「煐岷连名字都很英敏」这种有趣的句子也很喜欢。(林煐岷) (Young Min也有聪颖、英敏的意思，歌迷的意思是你怎麽名字叫煐岷连人也这麽聪明。) A.VAPP直播时有一次请大家推荐我们团体名称，那时大家讲了各式各样有趣的团名，其中 最印象深刻的就是「心脏搏动」，当时觉得这名字很可爱也很神奇，也感受到我们也有很 多很有sense的歌迷，很想效仿他们。(金东贤) Q.最喜欢的食物是？ A.不太挑食，我喜欢吃米线。(林煐岷) A.妈妈煮的马铃薯炒饭，因为妈妈有在上班，印象中小时候把马铃薯丢进去很快煮起来的 炒饭是最好吃的，另外我也喜欢螃蟹汤。(金东贤) Q.讨厌的食物呢？ A.我没有不吃的食物。(林煐岷) A.蘑菇，小时候有一次吃了蘑菇结果严重消化不良，从那之後就不敢吃了，可能是因为咬 起来的感觉和对蘑菇汁很敏感的关系吧，身体都记得那些的。(金东贤) Q.人生电影是？ A.《全面启动》，我喜欢有反转、密室逃脱和追击类的电影，因为太喜欢这部电影我好像 看了五次吧，喜欢看完以後去思考或研究出「原来是这种内容啊。」的感觉。我也喜欢一 个人看电影，如果有人在旁边妨碍会无法理解所一定自己一个人很聚精会神地看。 A.我喜欢科幻电影，对《星际效应》很印象深刻，因为没去过宇宙，那是个会想像，也想 去一次的未知世界嘛，有代理满足的感觉。(金东贤) Q.手机里Rhymer和BNM练习生们存成什麽名字？ A.我没有代表的电话，没有会要直接连络代表的事，代表本来就常常会来看我们，所以也 没什麽需要另外联系的空档，是让人想说「练习生跟代表这麽自在相处也行吗」那种程度 的对我们好。东贤是存成「东东」，佑镇是存成「woojim(韩文)」，因为当时存的太急打 错字，但後来觉得很可爱就没改了，大辉是存成「可爱的大辉」。 A.代表是存成「Rhymer代表...★」，煐岷哥是「melting煐岷」，这是某天煐岷哥歌迷寄 来的信里写的名字，觉得很可爱又好笑，结果一看内容写说「你让我融化了，你是 melting煐岷。」这让我太印象深刻就这样存了，大辉和佑镇单纯存名字而已。(金东贤) Q.请推荐我度假的好去处。 A.我放假的时候除了釜山也没去过其他地方，因为喜欢在家和家人相处，几乎都在家里帮 忙农事，想去断崖尽头可以看到广阔大海的地方。(林煐岷) A.最近因为忙所以没去什麽地方玩，记忆中有个叫做插矢岛的地方，小时候有去过那个岛 玩，印象中那边很好玩。(金东贤) Q.姐姐饭也可以叫你们OPPA吗？ A.可以，虽然我有弟弟但一直都希望能有个妹妹，对妹妹和姐姐的憧憬很深，可能是因为 这样如果叫我OPPA，能有自己也变成熟的感觉还不错。也有比我小的人喜欢我，对这种称 谓没有任何的排斥。(林煐岷) A.其实我之前不晓得OPPA是这麽好的单字，但听到人家这样叫我又觉得心情很好(笑)，虽 然还蛮不好意思的，但因为觉得自己得到关心和喜爱，心情很好。(金东贤) Q.怎麽使用半语/敬语呢？ A.东贤会敬语混着半语用，平常大概是半语60%，敬语40%混着用吧。(林煐岷) 林煐岷 Q.吃番茄的时候会洒糖粉吗？ A.我们家的番茄是有点咸味的那种，除了酸甜的味道之外，因为是在吃海水的土壤种的所 以也有海味，所以我不会沾糖粉吃番茄。 Q.演唱会时有听到大家跟着唱《SUPER HOT》的RAP吗？ A.本来耳机是两耳都戴着的，那天歌迷跟着唱的声音穿越耳机传到耳里了，因为太惊讶所 以第二天演唱会就刻意把一边耳机拔下来，因为想听，那时候也感受到什麽是战栗，真的 非常非常的幸福。 Q.「PAKA CUE」这个绰号怎麽样？ A.那是我的招牌动作，RAP的时候很常做，除了《打开》之外每个舞台好像都做了，很神 奇的是小时候都没什麽绰号，但现在也给我取这种绰号，看大家这麽爱护我真的很开心。 Q.有想要演戏吗？ A.不完全没有，但现在想在音乐方面有更多的发展。 Q.和妈妈bobo的场面也被拍到了 A.我那时候根本没料到会被拍到，我们家是三兄弟家庭又都是庆尚道男人，加上爸爸光是 男人就有四个，几乎可说是木讷的极致但我们家颠覆了这种观念，我们三兄弟几乎一天要 bobo个四次吧，一般在外面没事的话是会尽量不做这件事的，但那天妈妈说了「bobo」所 以就亲了。 Q.知道之前你穿出来的帽T完售的事情吗？ A.我是很怕冷的人，《PRODUCE 101 S2》几乎没有什麽户外活动，都在室内活动所以冷气 开的很强，也因为这样我平常都穿着长袖。我觉得很特别的是那是秋冬帽T但在大热天的 现在完售了，真的很神奇。 Q.想把方言改掉吗？ A.以前是想改的，但因为感受到有非常多喜欢我讲方言的人，现在就不想改了。 Q.如果要你评价《PRODUCE 101 S2》的釜山男人们的首尔话实力？ A.世云不太用方言，再来是我，然後是佑镇，最後是丹尼尔，丹尼尔就是方言本身。我用 的比较像是准方言，想讲首尔话但语调还保有方言的气息所以听起来有点奇妙吧，但歌迷 就连讲话不太清楚这点也很喜欢，我也知道大家有在指责我Lim Nyoung Min和Li Myoung Min的发音，因为一开始有不能讲方言的强迫意识所以才变成这样的吧(辩解)。 Q.总是戴在手上手环有什麽意义吗？ A.左手的手环有招福的意义，右手的是因为我生肖属猪，那是搭配生肖的手环，是没有宗 教意义的手环。家里信仰比较偏佛教但我觉得基督教也不错，父母对宗教也没有特殊的执 念，我觉得基督教和佛教都各有优点。 金东贤 Q.有关於双胞胎兄弟的小故事吗？ A.在很小很小的时候有吵过一次架，那时还在互相赌气，但刚好被一个朋友欺负，在那个 状态下双胞胎哥哥过来质问对方「是你干的吗？」替我向对方生气了，但随着年纪增长好 像就变得越来越内向和木讷了，不过最近也都会替我打气。因为是异卵双胞胎，我们长相 也完全不同，哥哥是单眼皮，拿艺人来举例的话大概是李帝勳前辈那种感觉。他原本也不 是那种个性的人，但听说我上电视後都会跟朋友们说他认识我，听人家说起这件事情觉得 「很可爱」，也觉得很开心。 Q.高中毕业照扮了女装也成了话题 http://i.imgur.com/WINy1BE.jpg A.因为高三了想说要做件印象深刻的事情，但是我想得太浅了。如果知道那张照片会被这 样流传的话当时应该扮得更彻底的，很後悔那时没化妆。一开始那张照片在网路上流传时 很後悔扮女装，但现在不觉得了，那张照片好像让大家更知道金东贤这个人，虽然觉得有 点不好意思，但我还蛮感谢那张照片的。 Q.听说在南大田高中被称作是SUPER STAR？ http://i.imgur.com/ThpcWia.png A.学校说叫我不要有压力，只是帮个小忙而已所以就很开心的帮忙拍照了，但某天发现那 张照片居然挂在学校官网，那时真的很堂皇。那是高三拍的照片，老师都叫我SUPER STAR ，也有「成为南大田高中的SUPER STAR吧。」的意思，想说既然都变成这样了，那就真的 当个SUPER STAR吧。 Q.请推荐大田适合去观光的地方吧 A.因为我喜欢运动所以常和朋友去骑脚踏车，大田有个叫做银杏洞的地方，很常走沿着木 尺桥河床到世博馆这段路线，在广场也有骑脚踏车和溜滑板的人，旁边的植物园很漂亮， 想把这条运动路线推荐给大家。 ●BONUS - 五年後的MXM是？(图画日记) http://i.imgur.com/Mx1gI6x.jpg 今天也热衷於专辑的收尾工作，因为是下个月要推出的新歌，觉得既期待又紧张。 (林煐岷) (超吸睛的羊驼 ) http://i.imgur.com/OX8pmIv.jpg 今天在卡内基音乐厅顺利结束了我的公演，现在在前往纽约甘乃迪机场的路上。 (金东贤) (BRANDNEW BOYS的完全体，还有R是...Rhy爸吗？) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.92.182 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1501250261.A.C9D.html 煐岷真的是说像朋友的亲弟弟XD可能在他心中东贤已经是亲弟弟了(?)XDD 两个人都太善良半语time好像会很无聊XD 我也是因为看到他後悔没化妆决心一定要把这串翻完XDDD太好笑XDDDDDDD 我真的不懂他信心哪来的XD(而且那题还自动排除了旼泫跟珉起) 不是偶像啦哈哈感谢不嫌弃(?) 括号注解是记者写的，东东没解释那是谁我也不懂XDD 但煐岷已经黑发了怎麽还用红发...XD ※ 编辑: mil1230 (122.121.92.182), 07/28/2017 23:34:34