◤「Produce101第二季」柳善皓，小鸡仔练习生飞翔吧 ◢ ▌#雷射矫正手术#眼镜#对将来的期望#Troublemaker#PENTAGON HUI http://i.imgur.com/WPzH78E.jpg 在生存战节目里有着一群特别引人注目的成长型参加者们。 虽然有很多练习期间并不长的参加者，但是这次「Produce101第二季」里，成长型的参加 者们特别多。而这群练习生中最引人注目的还是『6个月小鸡仔练习生』，来自CUBE的柳 善皓。 在第一集以所属社为单位所进行的舞台表演里，与同一所属社的赖冠霖一起表演了和『小 鸡仔练习生』这一名称相符合的基本舞蹈的柳善皓，後来登上了「Sorry Sorry」「春日」 「请打开」「Super Hot」等多样的舞台，并每次都展现了成长的样子，因此获得了国民制 作人的喜爱。 16岁，尽管年纪小但不会畏缩，通过「Produce101第二季」一步一步地向着自己的梦想迈 出脚步的柳善皓，最後还是很可惜地以最终排名17位结束了这段旅程。但是对於小鸡仔练 习生柳善皓来说，现在起才是真正的开始。 Star首尔与最近消化了「Produce101第二季」节目、演唱会、采访等的行程，忙得不可开 交的柳善皓见面了。尽管要在这麽热的天里消化接二连三的行程很辛苦，但柳善皓还是笑 着说：”我过着很开心很幸福的生活“。记者还向柳善皓问了关於完成了第一场演唱会 『Produce101第二季 Final演唱会』的感想。 「演唱会上为我应援的粉丝挺多的。大家都拿着鸭子风扇（笑）真的好感动。」 （听说因为Vapp直播，鸭子风扇都被卖完了。） 「是的，鸭子风扇都被卖完了。我的粉丝们好像只要我拿着什麽都打算去买的样子。 （笑）」 成为「次世代售罄男」的柳善皓，随着出演「Produce101第二季」，获得了与练习生时期 无法比较的粉丝爱。记者向柳善皓提出了「是否对人气有实感？」的问题。 「那期间因为没有能感受人气的机会所以不是很清楚，但是在做Vapp直播的时候有了『原 来粉丝很多啊！』的感受。」 （你认为人气的秘诀是什麽呢？） 「我是那种眼镜戴了和没戴的样子差异会很大的类型，大家好像是因为这一面而喜欢我。 我自己看来也觉得我眼镜戴了和没戴的样子真的很不同。我看过评论，甚至有评论说： 『那几乎是换脸的程度了。』」 说起眼镜的故事，在最近一个采访里说到了关於柳善皓因为眼镜的问题差点没参加试镜的 事情。国中时期出战过乐队大会的柳善皓在舞台上下来後，因为戴上了眼镜，导致到时 CUBE试镜负责人没能找到他。 「我不是很记得那个情况了。是後来才听说的，说本来想在我下了舞台後找我来着，但发 现想找的孩子不见了。（笑）所以找了好一段时间都没有找到。刚好我重新脱下了眼镜， 那时候负责人发现了然後说：『原来是那孩子。』」 （视力很不好吗？） 「视力是不太好。如果不戴眼镜的话，就算很近距离地对着看也只能看清眼鼻嘴的程度？ 所以很想做视力矫正手术。但是粉丝们说如果我做了视力矫正手术的话就会感到背叛感呢 。不过做完雷射视力手术後，就算是没有镜片的眼镜我也会戴的。」 http://i.imgur.com/YEqNCkU.jpg 度过了短暂的六个月练习生期，然後出演了「Produce101第二季」的柳善皓。渐渐对成为 练习生前，还是学生的柳善皓的样子产生了好奇。 「其实完全没有准备当歌手的。上学，去补习班，多吃肉，还有认真学习。真的只想以普 通的男学生身份生活。但是後来不知道怎麽地就参加了乐队大会，然後说着说着就突然参 加了试镜，突然进了公司，甚至还参加了『Produce101第二季』。虽然说在已经被定好的 范围里尽了全力去做，但同时运气也好像不错的样子。」 学生时期，既然说用心学习了，那善皓也是成绩好的好学生吗？面对这个提问，柳善皓哈 哈大笑。 「应该不算是好的程度，大概是一般？」 （最好的成绩是？） 「技术家庭课程我拿了100分。数学也好。忘记是数学还是科学了，小时候有上过英才班。 高中也选了理科。国文和英语读得不太好（笑）。」 在梦想成为歌手前，柳善皓曾经的梦想是什麽呢？ 「好像没有特别的梦想，小时候曾经想成为棒球选手。曾经很喜欢棒球呢。国中的时候出 战了始兴市业余篮球大会，拿了第一名，还参加了道级大会呢。真的对运动方面很有信心 。可能是和爸爸很像，所以运动神经也不错。但其实我不太会踢足球。（笑）」 曾经只是一名如此喜欢运动的平凡学生，但现在的柳善皓已经不知不觉成为了一名带着歌 手梦想的公司练习生。 「成为练习生後，歌手就正式开始成为了梦想。听公司的话，认真上课，认真练习，现在 我的梦想变得更明确了。」 http://i.imgur.com/rP0YUCy.jpg 经历短暂的练习生期後就出演了「Produce101第二季」的柳善皓。虽然在所属社舞台表演 时展现了舞蹈的基本技能，但他和赖冠霖曾经练习过的『Troublemaker』舞蹈在「 Produce101第二季」的末尾部分被公开後，给大家带来了冲击和笑声。 「『Troublemaker』这个表演其实连录音都已经完成了的。为了准备这个表演花了很多时 间，其他练习生也来给了很多帮助。但是无论怎麽样，这个表演还是出现在电视上了，没 有後悔了。(笑)结果准备了基本技表演，PENTAGON HUI哥哥给了我们很多帮助，也给我们 看了舞蹈。」 （有小插曲吗？） 「为了能跳出刀群舞的感觉，甚至还试过闭着眼睛配合舞蹈。但是因为是闭着眼睛跳，睁开眼 睛後一看，我在这头冠霖哥在那头呢。真的笑了很久。（笑）」 从第一回开始到最後一回都一直在一起的同所属社练习生赖冠霖最终进入11人选拔组并以 『WANNA ONE』成员的身份准备出道中。面对「一起度过了练习生生活，现在分开了，不孤 独吗？」这个提问，柳善皓做出了和他年龄相符的可爱回答。 「因为没有冠霖哥，比起孤独应该说是空虚吧？曾经一直存在但现在没有了的感觉是有点奇 怪，但现在我也要适应下来用心地去做我应该做的事了。（笑)『Produce101第二季』节目 结束後，我在办公室见到冠霖哥。我和他说：『哥你作为WANNA ONE成员活动的期间，我会 在练习室认真练习，然後大大提高实力。所以哥你要紧张起来哦。』但是冠霖哥（用没有 灵魂的语气）回答说:『我真的好紧张。』」 接着面对「对自己17位的这个排名感到可惜吗？」这个提问，柳善皓可爱地回答说：「当然 会可惜，但是现在的我还很不足，所以没能进入11位出道我认为也是对的。要以此为契机 更努力，然後成为比『WANNA ONE』更帅气的歌手。」 现在所属於CUBE的柳善皓，除了分享了练习生同期赖冠霖的事情，也谈及了与CUBE其他艺人 相关的故事。当时柳善皓试镜的时候，喜欢BTOB的心对他进入CUBE产生了很大的影响。对此 记者提出了相关的问题。 「我在进入公司前就已经很喜欢BTOB前辈们了。最喜欢了。出战乐队大会後获得CUBE的试 镜邀请时真的很开心，但那时候不知道BTOB前辈们就是CUBE的所属艺人。（笑）後来在搜 索CUBE的时候，BTOB前辈们出现了，所以就变得更开心了。」 （有在公司见过吗？） 「有几次来来回回的时候见过。第一次见面虽然和前辈问好了，但可能不认识我所以就走 了。第二次见面的时候，前辈问我是不是出演『Produce101』的柳善皓，还握手了。对我 很好。」 如果说进入CUBE的契机是BTOB，那麽现在在柳善皓心中占了最大位置的前辈就是PENTAGON HUI了。赖冠霖有PENTAGON的WooSeok哥的话，柳善皓就有PENTAGON的HUI哥。采访 的整个过程，柳善皓都一直把「HUI哥」挂在嘴边，把对HUI的感情毫无保留地表现出来。 接着对於「有想见一次的前辈吗？」这个提问，柳善皓苦恼了一段时间，最终还是说出了 HUI的名字。这程度的话，说『柳善皓=HUI的铁粉』也不为过了。 「我其实对艺人这方面没有太多的关心，所以对於各位艺人不是很了解。（笑）现在我们 的PENTAGON哥哥们是最棒的楷模。HUI哥哥。HUI哥哥和PENTAGON哥哥在我和冠霖哥因为『 Produce101第二季』在准备『Troublemaker』的时候教我们舞蹈，真的给了我们很多帮助 。」 ▌#F班#赖冠霖#Sexy concept#姜丹尼尔#火锅#演技欲望#艺能欲望 http://i.imgur.com/v5rKXPj.jpg 经历了6个月的练习生期後出演了「Produce101第二季」。在第一首等级评价曲「我呀我 」的评价中，柳善皓因为稍显不足的实力留在了F班。 「我和冠霖哥都以为我们两个都会拿到F级，但是冠霖哥却一个人拿到了D等级，所以那时 候自己觉得有点不舍呢。（笑）但结果最後我们都愉快地留在了F班。（笑）以我的实力 当然是F等级。为了实力能大有长进我很努力。」 柳善皓在「Produce101第二季」里挑战了<Sorry Sorry>、<春日>、<打开>、<Super Hot> 等多种概念的舞台。每次都向大家展现了新面貌和小鸡仔练习生的成长，让国民制作人们 感到心动。 对於「在这麽多的舞台中，最令你记忆深刻的舞台是？」的提问，柳善皓毫不犹豫地回答 ：「<打开>的舞台最印象深刻。」。 「我那时候不是从<NEVER>队里面出来了嘛。然後後来进入了<打开>队。那时候其他队伍 都在一边休息一边调整状态，又或者开始配合练习，只有我们队伍像发生了大事一样。觉 也没能睡，一直练习到淩晨3、4点。但是第一次彩排的时候还是因为实力不足被PD大人责 骂了。後来通过不断说『你会赢的，我会赢的』的鼓励方式，产生了一股拼劲儿，就一直 练习到了很晚。我以为到最後我还是会做得不好，但是原来如果人处在危机的话，还是能 把事情做好的。（笑）那样练习後，我们在第二次彩排的时候被称赞了。有了好的结果心 情真的很好，同时第一次清楚了自己的界限在哪里。』 <打开>的舞台因为它的性感概念，在粉丝之间产生了很大的话题，同时获得了很多喜爱。 柳善皓的Sexy concept大长征从<Sorry Sorry>的舞台开始，然後在<打开>的舞台上绽开 了花朵。记者悄悄地向柳善皓提出了关於Sexy concept的提问。 「比起说对性感这一方面有信心，其实更多的是想试试看性感这一概念。（笑）我很满足 。但是我真的不知道自己为什麽在<Sorry Sorry>舞台Ending的时候会撅起嘴。因为这个 到现在还被开玩笑呢。当时也不知道直拍是要怎麽拍。（笑）後来在苦恼<春日>的Ending 动作时，就有了『哎呀不管啦，再做一次吧！』的想法。所以又撅起嘴了，真的好後悔。 後来<打开>的时候，就乖乖地什麽也没做了。（笑）」 接着还是有关<打开>的话题。对於「怎麽样练习性感表情的？」的提问，柳善皓提到了 MMO练习生姜丹尼尔。 「我在丹尼尔哥那里学到了很多性感的表情。」 （给了你怎麽样的意见呢？） 「丹尼尔哥说，眼睛不要完全睁开，要微妙地半睁。嘴巴张开的时候不要露出牙齿，要诱惑 摄影机。」 说着说着，柳善皓突然说「啊！对了！」然後说起了关於与BRANDNEW MUSIC林煐岷练习生 的故事。 「每次被采访关於<打开>舞台的时候，我都会感谢健太哥，东昊哥，丹尼尔哥等哥哥们， 但总漏了煐岷哥。煐岷哥是在<NEVER>的时候就给了我很多很多帮助，我很感激的哥哥， 我却忘记感谢哥了。其实<NEVER>刚开始的时候，和瑛岷哥不是很熟，但是在准备的过程 中哥哥教了我很多。离开<NEVER>组然後到了<打开>组的时候也是，哥唯独对我费了很多 心思。」 （想对林煐岷说的一句话？） 「煐岷哥，因为有哥哥在才能有那麽好的舞台。以後如果有机会的话，能和哥一起组队再次 登上舞台就好了。哥哥总是给我很多帮助，真的很谢谢。」 http://i.imgur.com/biKIXvU.jpg 面对「节目结束後的现在，柳善皓有变化的地方吗？」的提问， 柳善皓带着微笑回答说：「我现在想回归到练习生身份。因为如果得到与其他练习生不同 的待遇的话可能会引起不满，所以比起回答说待遇变得不同，反而想说希望能多多关照。 也去问候了代表大人。现在大家都很照顾我。」 接着对於「节目拍摄期间感到最难的事和感到最开心的事是？」的提问，柳善皓做出了像 大人一样和他年龄不符的回答。 「所有的事情都很难，但所有的事情都令我很快乐。本来在那四个月里我们真的很累，但 现在想起来那些好像都是愉快的事情。」 1~11位的排名变动特别频繁的「Produce101第二季」，经常在出道组附近名次徘徊的柳善 皓对於「有预想过自己进入选拔组吗？」的提问，露出了带有调皮劲的笑容。 「其实我们在节目拍摄的时候经常会预测谁会进入11位里，但就没有预测正确过。（笑） 所以就说乾脆我们就别预测了。因为排名经常反转又反转，所以去想这个问题的话会很累 的。」 从节目结束到最近的「produce101第二季」 Final演唱会的结束，现在出道组成员里变化 最大的是谁？对於这个问题，柳善皓选择了姜丹尼尔。 「丹尼尔哥瘦了很多很多…这次演唱会好像又更瘦了。既很努力地运动，也在吃沙拉。虽 然说他一次吃好几盒沙拉…（笑）」 接着面对「和Pledis黄旼泫的烤肉约定实现了吗？」的提问，柳善皓回答：「哥哥太忙了 所以还没吃。前天和哥哥通电话了。因为哥哥回了NU'EST的宿舍一下下所以通电话了。 我说：『哥，现在烤肉的事情大家都知道了，所以不能不请我吃哦。』哥哥听了我的话说 ：『不用担心，就算再晚哥也一定会请你吃烤肉的。』” http://i.imgur.com/gg707ej.jpg 像刚开始练习生生活时的那样，「Produce101第二季」这个节目对於柳善皓来说同样具有 很深的意义。那麽「Produce101第二季」柳善皓留下了什麽东西呢？ 「让我有了很多粉丝。那不是谁都能够轻易获得的东西。」 （对出演这个节目有後悔过吗？） 「练习『我呀我」的时候有想过：『不应该出演的。』。但越觉得出了大事的时候，好像 反而越能适应下来。尽可能不去想这个问题，然後去苦恼应该怎麽样才能做得更好。」 节目结束後过着更繁忙日子的柳善皓，最近被粉丝们捕捉到在车里吃饭的样子，引起了粉 丝们的惋惜。那是因为当时在节目里，柳善皓说过：「我本来一天要吃五顿的，但现在只 能一天三顿，所以很饿。」。这程度看来可见柳善皓是对吃极其喜爱的练习生。 「啊，在车里吃饭的事情吗？因为眼镜，所以被说『换脸』的事情就是那个时候发生的呢 。（笑）但是那时候很多人以为我在吃紫菜包饭，其实我那时候是在吃烤肉盖饭。今天第 一次吃到了紫菜包饭。对菜谱绝对没有不满哦。（笑）因为一天没有能吃五顿的时间，所 以最近把相当於五顿的饭量分到三顿里吃了。已经准备好在最後采访的那天去吃火锅了。 因为一次都没有吃过火锅所以很好奇。和冠霖哥还有其他练习生哥哥们本来打算一起去建 国大学那边吃火锅的，但是一直都没吃到。冠霖哥很喜欢吃火锅的。（笑）我今晚的晚饭 吗？今天的晚饭菜单是菜包肉。现在已经很期待了。」 面对「最喜欢的料理是？」的问题，柳善皓露出了为难的表情。 「最喜欢的料理吗？啊…如果只能选一个吃的话真的不知道要选什麽呢。真的。简直 就像在问是妈妈好还是爸爸好的问题一样。但现在的话就只想吃菜包肉。」 尽管日程很忙但从来没有跳过吃饭这一环节，可是善皓说他最近都没能回家。 「父母问我什麽时候能回家，我回答可能会有一段时间都不能回家。现在在公司的宿舍里 住。虽然很想念家人，但其实不久前见过一次。再过一段时间又能够见到，所以没关系。 (笑）。」 http://i.imgur.com/eoyLC0V.jpg 不仅偶像这一方面，柳善皓最近也在演员的路上摸索着。柳善皓哈哈大笑地说：“虽然去 过几次演员的试镜，但现在还没有联系。”节目里柳善皓为成为idol而准备的样子依然历 历在目，对他意外的演技欲望渐渐产生了好奇。 「（歌手和演员）两个都可以的话那当然是最棒的选择。我目前打算先努力地完成公司的 安排。（笑）如果能参加综艺节目就太好了。因为比起唱歌跳舞，我更擅长说话。（笑） 因为是韩国人，话好像说得比较好，所以只要有综艺节目叫我去的话我都很想去。想去体 验一下。」 （比起idol，会有可能先开展演技活动吗？） 「也有想过先开展演技活动。不管是什麽，先做了的话，都能为以後作为歌手出道时积累 下经验。因为现在还不是很清楚，所以只能按照公司的安排去做。」 但柳善皓好像对歌手这一方面更有热情。 「即使那样还是想把歌唱好。虽然想把歌唱好，但因为唱得不好（笑）所以正准备要很努 力地学唱歌。」 对於柳善皓的出道，现在没有任何确定下来的东西。出演节目後获得的人气，可能会有随 着等待出道的这段时间变长而逐渐下降的情况,记者对此向柳善皓提出了：“会不会感到 不安？”的问题。 「出道对於我来说，感觉看上去还是很远。因为实力不足现在在公司认真地练习中。不安 感吗？宝儿代表曾经说过：人气是泡沫。练习期间可能不能露脸，但是我想尽管那段时间 人气可能会大大下降，可是我好好准备後重新帅气地出现的话，大家会不会再喜欢我呢？ 哇，这回答好像有点帅。」 http://i.imgur.com/dSVeoxX.jpg 比起计划遥远的未来之路，一边努力完成所被安排的事情一边等待着好结果，表现出练习 生该有的样子的柳善皓。一直被认为是小鸡仔练习生的柳善皓，现在在他身上开始看到了 不一般的成熟一面。 「国民制作人，谢谢你们一直以来的喜爱，我以後也会更加努力练习的，所以请多点支持 我哦~！」 // 新闻原文网址: http://www.newsinside.kr/news/articleView.html?idxno=466641 http://www.newsinside.kr/news/articleView.html?idxno=466760 翻译:土土 校对:1号 @很正常字幕组 将部分中国用语更为台湾习惯用辞。 -- 图很棒访谈内容也很棒的一篇。 在言谈之中既成熟但有保有小孩子的调皮，最後面对人气的回应实在是太帅气了XD 然後鸭子风扇出来大概没两天我就买了两支了XDDDD善皓真懂粉丝呢XDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.91.122 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1500270402.A.CCB.html ※ 编辑: lovesolife44 (114.25.41.84), 07/30/2017 04:31:22