[POP Interview①]李建熙 "'PD2'带给我的是人... 1人2PICK 投给李大辉" 新闻原文： http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201706261123287609672_1 http://i.imgur.com/irfDra0.jpg [Heraldpop=朴秀晶(音译)记者] "我只是一个练习生 收到透过放送及留言中认识我的大家给予的关心，真的很幸福，谢谢大家 回顾'Produce 101 Season2'，可以成为我人生的经验 是个很棒的节目，就算结束了还是觉得很幸福。" Mnet 'Produce101 Season2'(以下简称'PD2')中，以突出的Reaction及主唱实力着称的 李建熙，最终以顺位33结束放送。在节目中持续散发使人心情愉悦的活力及强大存在感。 李建熙在访谈中对於'PD2'表达了感谢之意。在'PD2'当中，李建熙展现了开朗的样貌， 他表示："在节目放送期间，自己下定了决心绝对不後悔、不表现出虚假的样子， 就这样真实表现出自己的样貌，以後才不会留下遗憾。"　 "曾经担心过大家会因为我惊吓时的丑样对我有不好的看法， 但我最开心的是大家一起对於我的嘴很大这件事情感到很神奇" 他笑着说。 李建熙在'PD2'中遇到惊讶的事情时，被捕捉到会用手遮住大嘴巴的吃惊表情， 相当引人注目，是'PD2'中着实的甘草人物。 在一旁的孙东明笑着说 "他的Reaction比任何人都还要活跃" 多亏了这点，李建熙对於放送份量完全没有遗憾，只怀着感恩的心。 "我的放送份量反而很多，真的很谢谢。但还是有一点稍为遗憾的是， 节目初期让很多人开始对我们有印象的公司评价，我们RBW的分量如果能多放一点出来， 是不是能够得到更多的关注呢？我有这样期待过， 但透过'PD2'获得了更多的机会，对每件事情都很感激。" 李建熙在'PD2'中印象最深刻的事情，就是拍摄完练习画面後，与制作团队的访谈时间。 拍摄'PD2'期间流的眼泪比活到现在为止流过的泪还要多。 "曾经一天哭过四次，特别在访谈中哭的最多。 因为累的话大家都一样累，尤其平时在我疲累时成为我依靠的朋友也很累， 所以我都一个人忍耐着。只会对作家nim及PDnim倾诉。 他们24小时都关照着我并问我 '建熙君，这个时期像这样的情绪，很累吧？' 其实我不是会把疲累表现出来的人，反而会把它藏在内心深处， 所以当有人察觉出来、鼓励我的时候，我会觉得很感谢。 当时怀着这种心情，就莫名其妙对着作家nim吐露心声，大哭了一场。" http://i.imgur.com/R3HX6rP.jpg 'PD2'中的访谈时间，让李建熙回顾了自己，也成为了支持自己的力量。 李建熙说"面对每个舞台都抱持着很激动的心情，在访谈室中留下了最深刻的印象" "把我不为人知的一面都呈现给大家看之後，心里觉得舒畅许多。 那段时间是我对自己最诚实的一段日子了。" 'PD2' 对李建熙而言，留下的是'人'， 李建熙说："我身边好像都留下了好人。有跟我一起辛苦、一起练习， 很照顾我的练习生朋友、哥哥和弟弟。 也有无关放送，真心为我们着想，非常热心指导我们的导师们。" "真心感谢PD nim，作家nim给我们的一切，遇到了国民制作人粉丝们还有很多好人， 也学到了很多。有太多很棒的人留在身边能让我认识是最大的收获，非常感谢。" 这些人之中，除了RBW练习生之外，李建熙的'固定PICK'是谁呢？ 李建熙："正确来说，其实没有固定PICK，'1人2PICK'的时候投了我还有大辉。 为什麽呢，因为李建熙旁边就是李大辉啊" 他笑着说。 "其实大辉在初期真的很辛苦，因为恶评所以很有负担、过得很辛苦。 这样的年纪却坚持住挺过来的模样，看了之後就想一起为他应援， 自然而然的就把票投给大辉了。" 'PD2'结束後，李建熙现在再次回到练习生生活，但也获得了希望。 李建熙说："以前觉得被淘汰的话，就很难再回来了， 真的到我快被淘汰的时候，反而觉得更想站上舞台、更认真准备舞台" "因为已经经历过一次了，我有信心及觉悟很快的要再次站在大家面前， 很喜欢给予我这麽大影响力的粉丝们和大家。" http://i.imgur.com/317ToM3.jpg 李建熙的梦想三阶段，以後会更用心朝着目标前进 "我从以前就一直有三阶段的梦想， 第一阶段是当IDOL，第二阶段是当Singer&Songwriter，第三阶段是当公司社长。 郑世云哥哥在'PD2'中说想当公司的社长时，我有种被抢走的感觉，觉得有点遗憾。哈哈！ 如同我们公司MAMAMOO前辈，我想为打破IDOL的偏见尽一份心力， 我想成为拥有良好的影响力的人。 第二个是想像Crush前辈一样，透过歌曲诉说自己故事及传达慰藉。 最後一个梦想，我的榜样是JYP朴轸永社长nim。 他作音乐同时也将公司壮大成三大社之一，真的很了不起。 我会为了成为这样名符其实的歌手及社长努力的。 李建熙说："这段期间给我的关心及爱，对我这样只是一个练习生的人而言真的很神奇 也觉得承受不起。虽然现在因为我们有各自的练习时间，所以不能常常见面， 但我真的会很用心的练习，一定会展现出帅气的一面给你们看的。" "希望大家可以再稍等我们一下。" 翻译by cuantotiempo --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.210.184 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1498475073.A.CAD.html