作者ufun (jufʌn)
看板PD101Boys
标题[社群] 170624 Lami牙科医师 IG 1则(赖冠霖)
时间Sat Jun 24 17:58:05 2017
IG @lami_dr.choi
https://www.instagram.com/p/BVtnMZzhRyq/
http://i.imgur.com/sL1lnmK.jpg
.
.
'Produce 101'最终成员'WANNA ONE'的赖冠霖君来到Lami牙科了~^^ 在正式出道之前，会
为你漂亮地提供洗牙与牙齿美白服务的~呵
啊... 一起自拍真让人挫折呀 颗颗颗 就算我长得帅也没办法.... 呵呵呵
能用口罩遮着真是太好了 呵
赖冠霖就好好地进行WANNA ONE的活动吧 会努力为你应援的^^
_
#赖冠霖#Produce101第2季#Lami牙科
(其余28个广告用hashtag略过不翻)
翻译by ufun@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.154.39
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1498298288.A.D0C.html
1F：推 moreway : 好想念我们双鸡啊啊 都好可爱 06/24 18:02
2F：推 KyloRen5566 : 小赖的头发XDD 06/24 18:05
3F：→ KyloRen5566 : 是刚睡醒还是造型XDDDD 06/24 18:05
4F：推 s851230 : 牙医师XDD 06/24 18:06
5F：推 rabbychen76 : 牙医师感觉是帅哥耶XD 06/24 18:10
6F：推 smilewish : 牙医师本身应该长得也不错~~ 只是小赖太耀眼了XD 06/24 18:11
7F：推 takeaguess : 小赖的头发搭配帽子说不上来的怪XDD 06/24 18:12
8F：推 nccucat : 上面已经发了善皓的文了 06/24 18:13
9F：推 sinau : 善皓有新增影片喔 这篇有补上新的 06/24 18:15
10F：→ ufun : 楼上n大抱歉，是我的疏失，可以请你补充进冠霖的SNS 06/24 18:16
11F：→ ufun : 吗？之後会自删此篇 06/24 18:16
12F：推 KISSCHUN : 善皓超可爱阿 06/24 18:19
13F：推 cvup : 头发是看牙医看到睡着了吗XD 06/24 18:19
14F：推 nccucat : 冠霖的可以留着啊 06/24 18:21
15F：推 newf720427 : 小赖头发好不受控制XD 06/24 18:22
16F：→ ufun : 认为只留牙医SNS资讯过少，不用独自成篇 06/24 18:22
17F：推 keysu : 看到小鸡觉得幸福呜呜 06/24 18:27
18F：推 hallet0105 : 每次看到善皓照片就是惊讶 这孩子怎麽越长越帅看不 06/24 18:33
19F：→ hallet0105 : 到尽头啊啊 06/24 18:33
20F：推 cfifi : 推，冠霖好素自然XD 06/24 18:33
21F：推 osaka3131 : 推 双鸡都长得好好 06/24 18:36
22F：推 kiki8623 : 小赖跟半夜饭拍帽子和衣服ㄧ样，忙碌日程辛苦了 06/24 18:36
23F：推 ying0502 : 小赖完全素颜XD 双鸡都好可爱！ 06/24 18:39
24F：推 statrity : 居然要从牙医师ig才能看到冠霖正面脸QQ，莫名有点悲 06/24 18:39
25F：→ statrity : 伤XDD 06/24 18:39
删除op部分
※ 编辑: ufun (218.173.154.39), 06/24/2017 18:45:30
26F：推 melodyyou : 居然烤牙医度日 06/24 18:45
27F：→ melodyyou : 靠牙医才对哈哈 06/24 18:46
28F：→ melodyyou : 真的有点悲伤 谢谢牙医 06/24 18:46
29F：推 hp33 : WO成员出道这周比较正式一点的消息竟然是一个牙医的 06/24 18:49
30F：→ hp33 : IG…莫名觉得好笑XD 06/24 18:49
31F：推 glenna9305 : 牙医好像删掉照片了...... 06/24 18:55
32F：推 ringo6918 : 是被YMC警告了吗？XD 06/24 18:58
33F：推 ying0502 : 那YMC还不快自己放料zzzz 06/24 19:00
34F：→ findmyoasis : YMC有时间检举别人，干嘛不自己放啊，每次看饭拍都 06/24 19:05
35F：→ findmyoasis : 心 06/24 19:05
36F：→ findmyoasis : *会很担心 06/24 19:06
37F：推 baby5731 : 能戴着口罩真是太好了 呵（怎有种淡淡哀伤XD 06/24 19:08
38F：推 cfifi : YMC还不快自己放 TT 06/24 19:09
39F：推 ringo6918 : 小赖气色看起来不太好,为了演唱会练习感觉没睡饱 06/24 19:10
40F：推 lovesolife44: 看到会动的善皓真的是幸福的要哭QQQQQ结果现在Mnet 06/24 19:13
41F：→ lovesolife44: 骂完换成骂YMC，心好累zzzzz 06/24 19:13
42F：推 wty84136 : 推推小赖 06/24 19:14
43F：推 susukai : 好久不见小赖的正面了～QQ 06/24 19:15
44F：推 Mmmmmei : 好自然的小赖～加油QQQQQQ 06/24 19:25
45F：推 lovable378 : 啊…YMC真的是很折腾WO的粉丝…QQ 06/24 19:31
46F：推 sujima56 : 冠霖的浏海太飘逸了 06/24 19:39
47F：推 unbad : 好腼腆的小赖 06/24 19:42
48F：推 kjyilu : 谢谢牙医，赞叹牙医(？)，小赖演唱会加油!! 06/24 19:43
49F：推 loveanbi : 小赖皮肤真的很好耶~素颜还皮肤还可以这麽好~ 06/24 19:46
50F：推 bellashiny : 有双鸡真是太美好～～～ 06/24 19:46
51F：→ loveanbi : 小赖阿姨想念你~期待你正式上大萤幕~ 06/24 19:47
52F：推 melodyyou : 是不是愿公司都不能放照片啊？真的蛮疑惑的 公司合 06/24 19:56
53F：→ melodyyou : 宿前有发之後就没有了 应该有规定 06/24 19:56
54F：→ melodyyou : 更正*原公司 06/24 19:56
55F：推 LINDA5956 : 好想捏他嘴边肉阿~ 06/24 20:04
56F：→ WonhoL : Cube也会不开心吧，不知道有没有尊重当事人的意愿 06/24 20:19
57F：推 oak123 : 好想念小赖啊，哭 06/24 20:25
58F：推 jles910080 : YMC真的是....不赶快自己放 06/24 20:36
59F：推 yura914 : 小赖黑眼圈快扩散到脸颊了..好心疼 06/24 20:45
60F：推 ally0326 : 黑眼圈真的好深 06/24 21:13
61F：→ cfifi : 素颜+没开美肌皮肤这样的状态很不错了 06/24 21:28
62F：推 namciky1314 : 但就算这样皮肤也好好～黑眼圈不影响美感，还是很 06/24 21:29
63F：→ namciky1314 : 美颜啊！羡慕QQ 06/24 21:29
64F：推 pecko : 刚看到照片以为拔牙了！脸颊有点肿肿的感觉... 06/24 21:31
65F：推 ikeno : 小赖辛苦了，黑眼圈真的TT 06/24 21:32
66F：推 Moonshiny : 昨天好像三点才下班，辛苦了qq 06/24 21:43
67F：推 justfive : 有卧蚕的孩子通常都是帅哥或美女 06/24 22:14
68F：推 justfive : 我来晚了看不到连结，这位牙医只发冠霖照片还是所 06/24 22:19
69F：→ justfive : 有成员 06/24 22:19
70F：推 cfifi : 只发冠霖喔! 06/24 22:24
71F：推 justfive : 谢谢哦 06/24 22:27
73F：→ cfifi : 还旧的? 06/24 22:28
74F：→ justfive : 只发冠霖这表示 冠霖是牙医的pick吗XD 06/24 22:28
75F：推 justfive : GQ之前发过一篇关於冠霖，但你贴的没翻译 我看不懂 06/24 22:30
76F：→ justfive : 无法判断 06/24 22:30
77F：推 cfifi : 希望每个月杂志都能看到WO 我一定买XD 06/24 22:32
78F：推 justfive : 你有那篇翻译吗 06/24 22:34
79F：推 cfifi : 没有耶，晚上滑推特的时候看到的，也想知道翻译TT 06/24 22:40
80F：推 namciky1314 : 应该是新的，後面有一段是写最终出道成员？然後有一 06/24 22:44
81F：→ namciky1314 : 阵子不能很好睡觉吗 06/24 22:44
82F：→ namciky1314 : 去翻译器大略的结果 06/24 22:44
83F：推 FLEE03 : 好漂亮~ 06/24 23:00
84F：→ lovesolife44: 应该是只有冠霖去吧......XD 06/24 23:04
87F：推 pdf300ppi : GQ那刚封图的设计有点.....XD 06/24 23:20
88F：推 glenna9305 : 有网友在帮忙翻译GQ那篇，晚点整理贴上来^^ 06/24 23:55
89F：推 ying0502 : GQ总共挑了8个人写，其他人的有人翻吗？ 06/25 00:36
90F：推 aichan05 : 好想念小赖QQ 06/25 01:39
91F：推 muyouka5566 : 冠霖啊，加油！(>ω<) 06/25 03:04
92F：推 andyal : 小赖脸肿肿的 06/25 05:31
93F：推 ginnyparis : 牙医师的发言好可爱XDD 06/25 11:55