翻译cr.2able周元倬中文首站 微博版: part.1 https://goo.gl/Jx92FP part.2 https://goo.gl/Fk3GY3 part.3 https://goo.gl/TsNZDA 照片(共12张) http://imgur.com/a/8N689 公司评价表演:As Long As You Love Me https://youtu.be/krXD-Ir4Ab4 "万岁"1组个人CAM https://youtu.be/w0EUAKyuZl0 cr.Mnet Official part.1 《采访》Produce 101朱元铎 经纪公司performance通篇剪辑很可惜吧 "大家好，我是今年22岁的朱元铎。唱歌是专攻，也喜欢跳舞，各种的体裁我都喜欢 (哈哈)。"不熟悉采访的位置的朱元铎，以害羞的问後打开了话门。 2able company所属练习生朱元铎，出演了现在很受欢迎的正在放映的Mnet"Produce 101 season2"。在经纪公司performance中得了B，是隶属於小组对决评价中翻唱" Seventeen"的"万岁"，并获得现场投票一位的1组的练习生。但是在第1次顺位发表 式中，朱元铎排位62名，还是被淘汰掉了。因为通过"万岁"的舞台，很晚才获得灯光 的照耀，对於朱元铎的淘汰国民prodecer表示很可惜。 朱元铎和ZENITH NEWS於17日在位於首尔江南区论岘洞的ZENITH NEWS的办公楼相见。 聊了有关"Produce101 season2"的多样的故事。他以对於被淘汰的遗憾感，和出演放 送的感想打开了话门。 "以很好的机会得以出演。很努力的参加着，因为很早就被淘汰很可惜，更多的是感觉 非常抱歉，但是也很感谢获得了很多人的关心。"参加"Produce 101"期间，获得了很 多经验，也产生了和朋友们的同僚爱，对於我以後应该怎样进行歌手生活也抓住了方 向。" 是作为既是同僚也是竞争者相遇的练习生们。虽然要一起策划舞台，但是在这之中为 了争取国民制作人的心也需要竞争。朱元铎说"果然是精神上很累的情况比较多"。担 任B班的队长的时候，准备着舞台体力上很疲惫的时候，因为淘汰而要和产生感情的朋 友们分开的时候都是感觉很辛苦的瞬间。 在小组对决评价中，朱元铎所属的万岁1组在现场投票中获得1位。托策划出了好的舞 台的福，抓住了国民制作人的心。於是获得了M!Countdown舞台的出演机会。询问其中 的秘诀是什麽，朱元铎认为是"teamwork"。 有在组成队伍之前就认识的朋友，一起组队後感情更加的深厚了。我们之间一次都没 有闹过矛盾。是相互照顾的朋友们。Seventeen前辈13名一起唱的歌要6个人来准备。 而且，有一位因为健康上的原因而退赛了，5个人准备着感觉很辛苦。和朋友们一起熬 着夜练习。因为能消化高音主唱的人只有我和优啿，因此对於高音的难点特别多。虽 然放送上没有出来很多，但是因为有认可的人，减少了很多的受伤感。 "获得了梦中的音乐放送出演机会。"万岁"1组重新聚在一起策划的M!Countdown舞台聚 集了很多的关注。转达了"成为了非常好的经验"的朱元铎的"M!Countdown"舞台准备过 程的背後故事。 音乐放送舞台是练习生们的梦嘛。真的是连细小的东西都很好奇。从待机室，到舞台 是怎样的，再到是怎样完成拍摄的都很好奇。"M!Countdown"的舞台真的成为了很好的 经验。我们是"万岁"舞台评价後时隔3周再次聚到一起的。因为要时隔好久再聚到一起 ，刚开始大家都很混乱。要两天期间再次配合完成刀群舞所以十分努力。庆幸还是找 到了"刀"(笑)。虽然有各种评价，但是很感谢获得了关注。 朱元铎在经纪公司performance的舞台上以solo的形式带来了as long as you love me 。最开始以原声演唱的形式准备着的朱元铎反映了制作组的意见，展现了准备了舞蹈 和歌曲的舞台，为了表现出差异化，活用了立式麦克，比起歌唱力，为了凸显自己的 既是长处又是魅力点的音色煞费苦心了。 当然这样充满野心准备的舞台在放送中看不到。吐露出"在B班里是唯一被全篇编辑掉" 的悲伤感的朱元铎的经纪公司performance只能通过在NAVER TV上公开的影像上看到。 此外。朱元铎吐露出在"分量斗争"中没能活下来的遗憾故事。 在B班想尝试着主导些什麽的。尤其忙内宇镇也拍了隐藏摄像头，但是放送中没有出来 很可惜。我们有可以打电话的时间，有打过电话回来後不能向朋友们表现出来的情况。 宇镇的顺序最後一个，和朋友们调皮劲上来了，决定要装作发生了很严重事情的样子。 宇镇回来的时候，装作被训了的样子。哭丧着脸说"我们都被训了，宇镇你会被训得最 狠的。PD完全生气了。"所以宇镇也哭了。有很多这样有趣的插曲。 此外，朱元铎也提到了朴圣雨。说道"我们叫圣雨哥'脚尖哥'、'踮脚哥'"。还告诉了我 们"评选外貌顺位的时候选择了朴圣雨"。 另外"Produce 101 season2"是在国内最多的企划公司中聚集101名男练习生参加的超大 型项目。是大众成为国民制作人，选拔出道成员，以及亲自确定演唱会和出道歌曲、组 合名等的国民男子组合培育节目。 Part.2 Produce 101朱元铎 Solo-Idol构想中，若成为像Zico前辈一样 (前两段同上篇) 朱元铎和ZENITH NEWS於17日在位於首尔江南区论岘洞的ZENITH NEWS办公楼相见。聊了 有关"Produce 101 season2"的多样的故事。聊到"Produce 101 season2"以後朱元铎的 前进方向的相关事情。 虽然在放送中很遗憾的淘汰了，但是凭藉粉丝们的应援预告了他将进行积极的活动。作 为开始，11日结束M!Countdown的舞台後，为了粉丝们准备了咖啡车并进行了迷你粉丝 见面会。这个场合汇集了200多名粉丝，也证实了大家对朱元铎的关注。 公司先提议了逆向应援event，和我讨论之後就准备了。因为我很早就淘汰了，很晚才 受到曝光，想着只要能来30名就很感谢了。比预想的来得太多了，很惊讶。来了超过200 名。本来是一个小时的行程，进行了超过三个小时。想要一位一位的问候。虽然身体很 累，但是很幸福。还有从济州岛来的人，也有海外的粉丝。还有给我礼物的人。非常的 感谢。 最开始提到"有了我的粉丝"的时候朱元铎的语气和表情充满了激动。淘汰後产生的低迷 托粉丝的福得以消除。对此作为报答，朱元铎打算进行live放送并和粉丝沟通，正在计 划着另一个event。 淘汰後低迷期就来了。看着珍惜我的人想到"啊，这样的话对粉丝们是不礼貌的。"想着 要尽快以好的面貌报答才行。有很多人给予了喜爱。虽然不能一一确认也感到很抱歉， 但是为了最大程度的沟通在努力着。在计划要进行粉丝签名会。想要双脚跑到最快。 Produce 101 season2教练们的指教和称赞成为了很大的原动力。 Cheetah老师对我说"他很上镜"，"他像潘多拉的箱子一样"，想要展现给老师rap来着， 老师对我说"希望慢慢地，以後一个一个的展现"。硕勋老师在教授"是我呀"的时候，称 赞我"歌唱的很好"。十分感谢很亲切的对待练习生们也很照顾练习生们。申尤美老师在 "万岁"的时候认可了我的音色。真的给予了很多的称赞。跟我说"希望一定以好的声音 ，好的专辑再次相见"。非常的感谢。最开始很害怕Don Mills老师，其实是很可爱的人 。总是说"哇，非常好"只给称赞。不只是对我，对别的练习生也给予了很多称赞。 朱元铎正在构想着发表solo歌，并以偶像组合出道，希望大家期待。显现出正式出道後 ，想要参与OST、音乐剧、开演唱会、演戏、作词、作曲等多方面的活跃的野心。慢慢 的迈着步子前进的朱元铎的活跃从现在就已经开始期待了。 Solo或者作为idol我会进行很多活动，希望大家多多的关注。以後，想成为像Zico前辈 一样虽然是idol，但是作为艺人能够获得认证的歌手。希望走过路边能流出我的歌曲。 会为了达到只听声音就能想到"是朱元铎的歌"而努力的! part.3 朱元铎固定pick?姜Daniel-金泰东还有万岁1组 Produce 101 season2朱元铎表达了对一起出演的练习生们的爱。 和2able company练习生朱元铎一起ZENITH NEWS於17日在位於首尔江南区论岘洞的办公 室相见，聊了有关Mnet"Produce 101 season2"的多样的故事。 朱元铎是在"Produce 101 season2"的等级评价中获得B，是隶属於在小组对决评价中现 场评价获得1位的万岁1组练习生。很可惜的排名62位淘汰掉的朱元铎表露出对万岁1组 的与别人不同的爱。 朱元铎说"泰东的情况是，出演过少年24，又再次出演了选拔节目Produce 101。刚开始 非常的累，对我非常的依赖。我是精神比较强悍的。担当着朋友们的精神支柱。" 接下来朱元铎还说"优啿因为消化他的部分很辛苦，也给了他安慰。真荣是比我精神更 强悍的人。原本就是做得很好的人。" 在12日的放送中展开了position评价的舞台。对此不能一起参加的朱元铎遗憾的表示" 平时喜欢郑承焕前辈的《如果是你》这首歌。想过要是我来唱会怎样。金龙国真的唱得 很好。也想去舞蹈position。泰东跳的《Shape Of You》也是平时很喜欢的歌。想试着 以性感的主题跳舞，看到泰东跳的很满足"。 朱元铎接着说道:"和the vibe lable公司练习生金泰东的交情变得更加深厚了。"他和 泰东在参加Produce 101的时候变得更加亲近了。在"万岁"之前其实是不认识的，center 选拔战之後开始留心关注了。 现在成为国民制作人的立场的朱元铎的固定pick是谁呢。对这个提问，朱元铎低调的说 "我其实曾是参加者的立场，和练习生们全都很亲近，一个不落的都很喜爱。选谁真的 很难" 他回答道:和姜Daniel在B班相遇的时候亲近起来了。性格和我差不多。那个朋友的想法 本身比较成熟。因为是做得很好的人所以在给他应援。还有为万岁1组中留下来的泰东、 优啿、真荣应援。希望能顺利。 另外"Produce 101 season2"是在国内最多的企划公司中聚集101名男练习生参加的超大 型项目。是大众成为国民制作人，选拔出道成员，以及亲自确定演唱会和出道歌曲、组 合名等的国民男子组合培育节目。 原文网址: part.1 https://goo.gl/0B5j2P part.2 https://goo.gl/QOJ5ze part.3 https://goo.gl/CwTWil 注:练习生名字已改成正名 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.138.47 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PD101Boys/M.1495172358.A.D71.html 2able Company练习生朱元铎，小组评价"万岁"1组成员之一，最终以62名被淘汰 曾经以团体Underdog出道过 感谢k大!!!!! ※ 编辑: nccucat (111.246.138.47), 05/19/2017 15:11:20