https://twgreatdaily.com/b265eca543d4776af9183ac886327920.amp 邀万芳演娘惹 张吉安自爆有私心 张吉安自爆《五月雪》女主角最初有3个人选，最後敲定歌手出身的万芳担纲演出，其实 是相中万芳身上这2个原因！ 曾以电影《南巫》勇夺金马奖最佳新导演的张吉安，新片《五月雪》聚集台湾、新马演员 ，包括万芳、郑人硕、俞宏荣、蔡宝珠、陈俐杏等人，拍摄一个多月，剧组於5月20日杀 青。对於邀约万芳演出有娘惹背景的女主角，张吉安笑说：「其实我们本来有3个人选择 ，年龄跟万芳也差不多。」 至於最後敲定由万芳演出，他说自己喜欢以长镜头拍摄的手法，而大马能适应的演员几乎 不多，「最重要的是，演员一定要有舞台剧的背景，这并不像一般电视剧的拍摄，舞台剧 演员的情感会比较流畅。另外，我们还有考虑到一点，这个演员是愿意素妆、完全素颜上 阵！」 他对万芳早年在电影《诡丝》里扮演妈妈一角印象深刻，「很多人会觉得那是一部恐怖片 ，但是我并不觉得恐怖，这个妈妈很有爱，死後的灵魂还照顾着孩子，履行一个母亲的责 任。」 他不讳言选择万芳也有歌迷的私心，「以前在电台每星期当班4、5天，从晚上10时至凌晨 1时，基本上最後一个小时可以给我自由播歌，我每个星期都会播2、3首万芳的歌，甚至 後来几乎每晚都会播她的歌，最後被老板发现，限定我一周只能播1首。」 他与万芳有相似的背景，曾是广播人、剧场、民歌餐厅歌手、导演等，而张吉安在广播生 涯第一次主动要求访问的艺人便是万芳，「那是2016年，刚好是我离开广播界前一年，虽 然当时没有拍到合照很遗憾，但能在离开前访问到万芳，我也已经没有遗憾了！」 至於《五月雪》的歌曲会否亦锁定万芳演唱呢？他说：「整部电影的构想和概念都是我在 处理，想要比较完整的话，有蛮大的机会会邀请万芳来唱。」 万芳曾两度敲响金钟奖，先以《冷锋过境》夺得第39届金钟奖「戏剧节目女主角」，之後 又演出《不爱练习曲》中女孩的妈妈，再次拿下第43届金钟奖「迷你剧集／电视电影女主 角」。这次在《五月雪》饰演有娘惹背景的女人，万芳坦承之前对娘惹文化不熟悉，「但 是这部电影也不是介绍娘惹文化，只是把娘惹的元素放入角色生活中，像服装、礼仪、矜 持优雅等。」 不过，万芳很用心去学习和体验，试穿了30多套传统娘惹装「Kebaya」。张吉安赞说万芳 把娘惹元素融入生活，像穿着Kebaya做娘惹糕点、走路的方式、准备拜祭品等，「其中有 一场戏是她拜拿督公，工作人员都说她完全是像生活在本地中年女人，而且她也自己摸索 懂得穿了Kebaya後要如何蹲下去、坐姿等。」 万芳在来马之前也透过视讯与张吉安彩排，尤其是训练本地口音，因富本地化的台词里， 混杂了马来文、福建话及华语，如今万芳也能朗朗上口道出「laksa」、「sayang」、「 apa than」、「lalu」等，张吉安笑赞万芳对本地用语掌握已有90分！ 张吉安说《五月雪》是蔡宝珠饰演的戏班班主与娘惹後裔万芳之间的女人戏。 电影故事从一个戏班开始演进至2018年，张吉安透露由於剧情横跨50年，也会温柔带出许 多大马历史事迹，包括1969年的「513事件」，「万芳有一场要讲7分钟台词的戏，而且要 一镜到底，我们当天从早上8时拍到下午5、6时，拍了12个小时就为了那7分钟的戏，因为 7分钟等於是50年历史！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.132.159 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wanfang/M.1654231234.A.E17.html